Design circuit for SoC (System on Chip) design verification in FPGA prototype phase and product phase.
设计电路用于片上系统的设计验证，包括FPGA原型阶段和产品阶段。
To drive the reaction to completion, it may be desirable to continuously separate the raw product phase.
为了驱使反应完全，希望继续分离粗产物相。
Kinetics and the morphology of the product phase of the massive transformation are determined by the structure of interphase boundaries.
块状相变动力学及相变产物的形态决定于相界结构。
Even if managers know that a new product will follow this cycle, they cannot be sure when each phase will start and for how long it will last.
即使管理者们知道一个新产品要经历这个周期，他们也无法确定各个阶段将会于何时开始，以及将要持续多长时间。
Although those new to RUP sometimes assume that the Development Case is a "snapshot" work product to formulate during the Inception phase and then never change, this is not true.
虽然那些对于RUP的更新有时会假设开发案例在初始阶段是一种“快照型”工作产品，之后什么也不会改变，但这并不是真的。
At the end of each phase there is a phase transition revision at which the program management decides if the program is ready to move to the next phase (the end of transition is product release).
在每个阶段末尾，都有一个阶段转换校对，计划管理人员可以在此决定计划是否准备到下一个阶段(产品化的末尾是产品的发布)。
The tests should cover features important enough to help you judge whether the product is stable enough to enter the next development phase.
测试应当覆盖重要特性来帮助你判断产品是否足够稳定能够进入下一个开发阶段。
This activity covers the integration and test of the product, as described in the Elaboration phase.
此项活动涵盖了产品的集成和测试，如精化阶段所描述的。
Before long, however, a successful product in this phase will come under pressure from competitors.
然而，在该阶段，一个成功的产品很快就会受到来自竞争对手的压力。
This phase focuses mainly on fine-tuning the product, configuration, installation, and usability issues.
此阶段主要关注在产品，配置，安装和易用性问题的细微调整。
We were confident we had a clear picture of the customer requirements early in the construction phase, and the customer had a clear idea of the product we were building.
我们非常自信我们在构建阶段的早期拥有一个清晰的客户需求的描述，并且客户对我们构建的产品也有一个清晰的概念。
Part of the reason, according to Mr. Conway, is because companies are using supercomputers for nearly every phase of product development from design to testing.
康威说，这种紧密联系的一部分原因在于，企业正在将超级计算机用于产品开发过程中从设计到测试的每一个阶段。
For example, during the RUP Construction phase, a developer might determine that the product cannot be accessed by a persona using a screen reader.
例如，在RUP的构建阶段，开发人员也许会确定产品不能由利用屏幕阅读器的角色进行访问。
The Transition phase can span several iterations; it includes testing the product in preparation for release and making minor adjustments based on user feedback.
产品化阶段可以跨越若干次迭代，该阶段包括为发布而进行的产品测试，以及根据用户反馈做出较小调整。
The product would be used during the master data integration phase, harmonizing and cleaning master data prior to being loaded into the MDM system.
在主数据集成阶段，在把主数据装载到MDM系统中之前，使用这个产品协调和清理主数据。
In the Elaboration phase, the product vision and its architecture are defined.
在精化阶段，确定产品的远景和它的构架。
They have a five phase product development program.
他们有一个五步的产品开发项目。
The following are some examples of testing that will be performed during the testing phase of a software product.
以下是在软件产品测试阶段将执行的一些测试示例。
In the first phase, desire for product, a search engine does not create a need or wish in the customer's mind.
在第一阶段“需要产品”中，搜索引擎无法引起顾客的需求或愿望。
But what I don't have the slide of is a five phase, very disciplined product development process with many matrix and etc so that it ultimately hits market.
但我没有这五步产品开发的幻灯片，这个开发过程很规范，有很多坐标，等等，这样最后可以进入市场。
In the Inception phase, the product idea or request for proposal is developed to the point that the funding decision can be made.
在先启阶段，能够进行投资决策的产品想法或建议请求被确定下来。
Shampoo is an example of a product where the footprint associated with using the product-the so-called "use phase" emissions-can be comparable to, or even greater than, the manufacturing footprint.
香波是个如何将碳足迹与产品使用相结合的例子——所谓“使用阶段”的碳排放，可与生产阶段的碳足迹相提并论甚至更大。
Its carbon Index labels show the carbon footprint per 100g of final product (use-phase emissions are not included).
其碳指标标签标说明的是最终产品每100克得碳足迹(不包括使用阶段的)。
At the end of the Transition phase, the Product Release Milestone evaluates the project against the following criteria.
在产品化阶段的末尾，产品发布里程碑按照以下的标准来评估项目。
Sanity regression suites are test sets that you can run continually during a development phase to verify that code changes have not adversely affected the product (producing regressions).
4健壮性回归套件是一个测试组，你可以在一个开发阶段不断运行它来检验代码变化没有对产品产生负面影响（产生回归）。
The next phase of the JCC product is to define these error codes with an SQLSTATE and SQLCODE.
下一阶段的JCC产品将用SQLSTATE和SQLCODE来定义这些错误代码。
It is likely that you can use a low level of fidelity when storyboarding during the Inception phase, because it is unlikely that you will know what the end product will be.
在Inception阶段你很可能使用低精确度的故事板技术，因为你不可能知道最终的产品将是什么。
We planned three iterations for our product during the Construction phase; the team defined a feature subset for each iteration.
我们计划在构建阶段为产品进行三次迭代；团队为每次迭代定义了一个子集。
Adding this sort of information to product labels can encourage buyers to minimise the use-phase emissions-but only if they actually read the label and act on its advice.
在产品标签上加上这种信息能够劝导购买者将使用阶段的排放减少至最低——但只有当他们的确领会了标签并且按照那个建议去做。
Adding this sort of information to product labels can encourage buyers to minimise the use-phase emissions-but only if they actually read the label and act on its advice.
在产品标签上加上这种信息能够劝导购买者将使用阶段的排放减少至最低——但只有当他们的确领会了标签并且按照那个建议去做。
应用推荐