A global product offers economies of scale with which local brands cannot compete.
全球化产品有着本土品牌无法抗衡的经济规模。
No single product offers all of these services.
没有单独的产品提供所有这些服务。
Have a clear and simple statement about what your product offers.
对产品提供的内容有简单明确的描述。
Consumers buy whichever product offers the higher consumer surplus.
消费者将选择任何能带来较高消费者剩余的商品。
Rather, a functionally equivalent product offers equal functions to those currently used.
功能相当的产品只需提供与当前使用的功能相当的功能。
The product offers a variety of built-in analytics that can be used in most industries.
该产品提供了可在大多数行业中使用的各种内置分析功能。
I hope you found it educational so far, so let us finish by looking into Platform and product offers.
笔者希望您发现它的教育性意义，所以让我们继续下一个章节“平台与产品提供”，完成这一部分的学习。
This product offers you a variety of health designed specifically for women Diet recipes, hoping for you or your close female friend help.
本产品为您提供多种专门为女性设计的养生药膳食谱，希望能对您或您身边的女性朋友有所帮助。
While no single product offers all of these services, taken together these services create a complete information management framework under SOA.
虽然没有哪种单独的产品能提供以上所有的服务，但将这些服务合在一起就可以创建SOA的完整信息管理框架。
The search application is intended to be a fully functional sample application that demonstrates the powerful search capabilities that the product offers.
该搜索应用程序意图成为一个全功能的示例应用程序，以演示该产品所提供的强大搜索功能。
Multiple object-oriented framework support: This is when a product offers compatibility with multiple object-oriented languages and development environments.
多面向对象框架支持：与多种面向对象语言和开发环境的兼容。
My interpretation is that system level testing is performed to ensure that the intended customer value is delivered through the capabilities that the product offers.
我的理解是，进行系统级测试的目的是为了确保通过产品所提供的功能，实现既定的客户价值。
Identifying and listing features includes those features which the specific portal product offers as well as those features which the customer would like to see as part of their portal.
确定和列出的功能包括特定的门户产品提供的功能，以及客户希望作为门户的一部分看到的功能。
While we are not in the position of commenting other vendors and their products, we are confident that our product offers the best value for price among the competitors at home and abroad.
对于其他商家及其商品我们不便多加评论，我们确信我们的产品在目前国内外市场上同类同等级中性价比是最高的。
This product offers for sale an abstract psychological space and a platform for establishing contacts, a context and surroundings made up of furniture and items Liu ding designs and brings together.
这个产品概念出售的是一个抽象的精神性空间和一个建立关联的平台，一个由刘鼎设计的家具和物品组成的环境和语境。
How can we have confidence in a product that offers something for nothing?
我们怎样能对一个只求奉献不求回报的产品抱有信心呢？
The product is also advertised to offer new deployment mode that offers features such as automatic hot deployment.
该产品据宣传说提供了新的部署方式，使其可以提供如自动热部署这样的特性。
And it offers a broader product mix to investors, especially those who want to trade multiple assets simultaneously.
并且还向投资人，特别是那些希望同时交易多种资产的投资人提供更广泛的产品。
Some product combinations lead to a situation where the existing product must be upgraded to the product that offers more functionality.
当已有的产品必须升级从而获得更多的功能时一些产品组合可能会出现这样的情况。
Ask your customers what they want to hear about from you - news about product improvements, special offers, new services, etc.
问客户他们希望从你那里得到什么——关于产品改进的新闻、特别的优待、新服务等等。
If the store offers a product that deals with both, the store could decide to advertise it on the product display pages for these two products.
如果商店提供了应付这两种情况的商品，商店可能决定在产品显示页面上为这两个产品做宣传。
BMP is listed on Nasdaq and offers pre-market entry analysis for China, clinical trial management, product registration, market research, and pharmaceutical distribution to hospitals.
美国美华公司在纳斯达克上市，提供中国市场分析、临床实验管理、产品注册、市场研究以及面向医院的药品分销等服务。
Your smartest bet would be to tackle the legal office niche first by providing a product with significant enhancements or more attractive offers than what the lawyers were presently buying.
你最明智的办法是首先抓住法律事务所这块市场，并且在现有产品的基础上提供更具吸引力的新特性。
It offers design, development, test, and deployment capabilities, all in a single product.
它在一个集成环境中提供了面向设计、开发、测试和部署等功能。
As it turns out, it's a commercial product that offers the ability to not have to reboot your machine to update the kernel.
结果，它成了一个能够让你更新内核而不用重启机器的商业产品。
The website offers a 100% risk-free trial of the product, and the site doesn't try to fool customers into signing up for hidden offers or those controversial "auto-ship" programs.
该网站提供100%无风险的免费试用产品，而且该网站也不会欺骗客户参加隐藏的优惠。
He offers dedicated training and coaching for Product Owners including Certified Scrum Product Owner courses.
他提供针对产品负责人的训练和指导，包括Scrum认证产品负责人的课程。
VMware is a commercial product that offers, among other variations, a virtual Windows host within a Linux session.
VMware是一个商业产品，它属于一种特殊的变体：在Linux会话内提供虚拟Windows主机。
The Sandbox offers product trials.
这个试用品提供了产品的试用版。
So whether a customer is deploying a mission critical application, or an AD hoc application, the WebSphere application Server family offers the right product to fit the customer's needs.
所以，不管客户部署的是任务关键型应用程序，还是特殊应用程序，WebSphereApplicationServer系列都能够提供正确的产品满足客户的需要。
应用推荐