SELEX Galileo is a leading Company in the field of advanced surveillance solutions with an extensive product portfolio and exceptional capability in developing systems tailored to the client's needs.
SELEX伽利略公司在先进监视系统领域具有领先地位，其正在开发的系统可提供满足客户需求的扩展产品和卓越性能。
It's sort of the leading company and product in transition from offline to online.
它是一家领先的公司，成功地将产品由网下转移到了网上。
This example serves to illustrate the importance of understanding a product at the level of its sub-systems, in order to prevent complex failure modes leading to costly product recalls.
为避免由于代价高昂的产品召回所造成的失败，本实例形象地说明了在子系统级别理解产品的重要性。
The leading export is the coconut product copra, which accounts for about two-thirds of export revenue.
占主导地位的出口品是干椰肉，占总出口收入的三分之二。
As an example, one of our partners, Xterprise, a leading RFID solution vendor has standardized its product on our latest release of the BizTalk Server.
例如，我们的一个合作伙伴Xterprise，一家领先的RFID解决方案提供商，就在我们最新版本的BizTalkServer上对他们的产品进行标准化。
WebSphere Commerce is a leading e-Commerce product that is becoming more popular all over the world.
WebSphereCommerce是一种优秀的电子商务产品，它在全世界范围内越来越受欢迎。
The company's leading product, Ranger, is a cutting-edge navigation software package providing location-based, GPS mapping, navigation, and information solutions for the off-road environment.
该公司的领头产品Ranger是一种尖端导航软件包，为野外环境提供位置、GPS成像，导航和信息解决服务。
IBM Lotus Sametime Connect V7.5 is a market-leading product and platform for real-time collaboration.
IBMLotusSametimeConnectV7.5是一个处于市场领先地位、用于实时协作的产品和平台。
That means the product is in development as long as decided features are not yet ready, leading to long release cycles.
这意味着只要特性还没有开发好，那么产品就会一直处于开发阶段，这导致了过长的发布周期。
In my view, team size along with communication issues they bring are directly proportional to product size, so I focus on team size as the leading indicator.
在我看来，它们产生的团队规模连同沟通的问题与产品的规模是成比例的，因此我将团队规模看作最主要的指示标识。
For example, if you \ 're leading an engineering group involved in new-product development, remind your peers in marketing and manufacturing that what matters most is the success of the project.
例如，你带领着一个开发新产品的工程团队，这时候你需要提醒市场营销和生产制造部的同事，整个项目的成功才是最终的成功。
For example, if you're leading an engineering group involved in new-product development, remind your peers in marketing and manufacturing that what matters most is the success of the project.
例如，你带领着一个开发新产品的工程团队，这时候你需要提醒市场营销和生产制造部的同事，整个项目的成功才是最终的成功。
When a product has to tread in a new path, many development aspects are often overlooked, leading to incorrect effort estimates.
当产品需要进行新的升级时，有许多开发方面常常会被忽视，进而导致不正确的任务和工作量估计。
American corporate customers treated this with understanding, but Japanese customers were horrified to discover that the product specifications were hypothetical, leading to a crisis in trust.
在美国，公司客户能够理解这种行为，但在日本客户发现产品规格说明只是假设时会非常震惊，从而引起信任危机。
With the help of a professional and perfect text support, we ensure the stability and excellent product quality, and hold the leading position in the same industry.
在专业的技术检测人员和完善的检测手段支持下，我们确保产品品质的稳定和优秀，并处于同行业的领先地位。
New markets in Europe, a leading Asian markets market faster, better after-sales service system to improve, enhance product download speed.
欧洲市场的新品上市速度领先亚洲市场，更好地完善售后服务系统，提高产品下载速度。
And while Google has the leading mobile search engine, and has acquired a strong mobile advertising product in Admob, it's still way too early for Google to even think about Android as a money-maker.
尽管Google有着最领先的移动搜索引擎，并收购了强劲的移动广告产品Admob，但是对Google而言，把Android当做一个印钞机未免为时过早。
China is the world leading producer of tomato paste. Now that it has established itself in volume terms, it is focusing on product traceability and quality control.
中国是世界主要的番茄酱生产国。在确立了产量的基础上，中国目前更侧重产品的可追溯性和质量控制。
Its flagship product, Initiate Patient, provides many advanced and industry-leading capabilities around Enterprise Master Patient Indexing (EMPI).
它的旗舰产品Initiate Patient提供了许多围绕患者主索引(EMPI)的先进的行业领先功能。
Also in October, Microsoft announced partnerships with Atlassian and Newsgator, two leading web Office vendors, in a bid to make its Sharepoint product more 'web 2.0'.
10月，微软宣布与atlassian和Newsgator成为合作伙伴，它们都是网络办公提供方的佼佼者，这样就让它的Sharepoint更多一些Web 2.0的意味。
The head of consumer research for a leading consumer-electronics organization created an online community of nearly 50, 000 consumers to discuss product-development and marketing issues.
一家市场领先的消费电子机构的消费者研究的主管创建了一个有接近5万名消费者组成的网络社区来讨论产品开发和营销议题。
At present, the company's leading product for TATRA (TATRA) T815, T815-II type, type III's long march chassis Series Mercedes-Benz parts and accessories, such as heavy vehicles.
目前，公司的主导产品为太脱拉(TATRA)T815、T815 - II型、长征ii I型车的底盘件和奔驰系列等重型汽车配件。
Every product has its different art feature, make you show your personality, fashion, high dignity taste, leading the advance guard and fashion.
每一款产品都有它不同的艺术特色，让您尽显个性、时尚、高贵品位，引领前卫，潮流。
In POWER HD, each single product is checked and tested through a series of strict and accurate QC (Quality Control) process by leading edge technology facilities.
在惠达航空模型每个产品都会被检查和测试通过一系列严格和精确的质量控制程序。
In product quality management, so that product quality has reached the industry-leading level, our implementation and passed the ISO9001 quality certification.
在产品质量管理上，为使得产品质量达到行业领先水平，我司执行并通过了ISO 9001质量体质认证。
But the company hasn't a leading product in scale.
智能锁公司虽产品众多，但无一能形成规模的主导产品。
The acquisition complements Intel's leading-edge product portfolio and enables new classes of products in the high-growth data center and Internet of Things (IoT) market segments.
此次收购完善了英特尔具有领先优势的产品组合，并为高速增长的数据中心以及物联网细分市场提供了新类别的产品。
The acquisition complements Intel's leading-edge product portfolio and enables new classes of products in the high-growth data center and Internet of Things (IoT) market segments.
此次收购完善了英特尔具有领先优势的产品组合，并为高速增长的数据中心以及物联网细分市场提供了新类别的产品。
应用推荐