As the major countries of grain production in Asia, China and Kazakhstan share nature common characters and complementary elements in grain-product field.
中国和哈萨克斯坦作为亚洲的粮食生产大国，在粮食生产领域有着天然的共同性和互补性。
Analyses product field performance and identifies opportunities to increases product value and manufacturing effectiveness through design and process changes.
分析产品，识别潜在的产品价值提升空间，通过工艺设计改进，提高产品生产制造效率。
For manufacturer of aluminium system and customers in door product field, at the aspects of technology and design, German Company is the partner meeting high requirements and demands.
对于铝系统制造商和门产品领域的客户，在技术和设计方面，德国公司是一个符合高规格要求和需要的合作伙伴。
The situation of main product and the results of production for China washing product field in 1999 are related. And also the output plan for main washing products in 2000 is proposed in this paper.
论述了1999年中国洗涤用品主要产品的完成情况、洗涤用品行业的生产形势以及2000年洗涤用品行业主要产品产量计划。
The new product took the company to the forefront of the computer software field.
该新产品使这家公司跻身计算机软件业的前列。
Sanchez constantly attempts to improve everything from seeding techniques out in the field to the promotion and sale of his product online.
桑切斯在不断地试图完善一切事物，从田间播种技术到在线推广和销售他的产品。
How do we have a huge impact on the research field in general, as well as with product groups to influence the future of Microsoft products?
我们怎么才能影响整个研究领域，并和产品小组一起对微软公司产品的未来产生影响？
The vendor should have tested and used the product in a field specifically related to yours.
供应商应该在与您密切相关的领域中测试并使用过此产品。
So if you give away a product, making it easy to get large market share, and you let everyone play on a level playing field, it should be easy to develop a thriving ecosystem.
所以如果您放弃一项产品，使其很容易获得较大的市场份额，同时您让每个人都公平地竞争，这应该易于开发出一个欣欣向荣的生态系统。
SELEX Galileo is a leading Company in the field of advanced surveillance solutions with an extensive product portfolio and exceptional capability in developing systems tailored to the client's needs.
SELEX伽利略公司在先进监视系统领域具有领先地位，其正在开发的系统可提供满足客户需求的扩展产品和卓越性能。
B: We need to know how long this product will last in the field.
B：我们需要知道产品在使用中可以有多长的寿命。
Neither the miner nor the logger can be dispensed with, any more than can the chemist at the factory or the worker in the oil field -- paraffin being a by-product of petroleum.
伐木工人和矿工都不能省略，至多却不比工厂里的化学家和油田里的工人更重要——石蜡是石油的副产品。
It is important for the microbicide field to understand why cellulose sulfate was associated with a higher risk of HIV infection than the placebo product.
重要的是，杀卫生物剂领域内的工作者应了解为什么硫酸纤维素与安慰剂相比具有更高的艾滋病毒感染风险。
Grant joined Rational Software in 1993, where he had multiple roles including field services, product development for Rational Rose, and business development.
Grant于1993年加入Rational Software，他在那里干过许多工作，包括领域服务、RationalRose的产品开发，以及商业开发。
Lapatinib is a product of the growing field of molecular medicine-the design of drugs to attack specific protein molecules associated with particular diseases.
Lapatinib是一种分子药物市场蓬勃发展的产品——被设计用来靶向治疗与疾病相关的特定的蛋白质分子。
Input -console in the Program Arguments text field, which will open a console window when your product is launched.
在ProgramArguments文本字段，输入-console，这将在您的产品启动时打开控制台窗口。
The example in Listing 4 creates a searchable span for every "thinkpad" annotation as well as a field that will hold all product Numbers that were located in a particular document.
清单4中的示例为每个“thinkpad”注释创建一个可搜索的span，并创建一个包含位于特定文档中的所有产品号的字段。
The features field has identical attributes to cat, but has a different semantic meaning: it enumerates the (potentially many) capabilities of a product.
features字段拥有与cat相同的属性，但是语义不同：它列举了产品的功能，数量可能较多。
If the detailed view (" Show Details "link above the search results) is activated, the field values (the detected product Numbers) are also visible.
如果激活了细节视图搜索结果上面的“ShowDetails”链接，那么也会显示字段值检测到的产品号。
Note that when adding a new product or updating an existing one we take in the new or modified product's field values as a list of scalars as opposed to accepting a ProductsRow instance.
注意：当我们在添加或更新一个产品的详细信息时，都是接受由产品信息组成的一个标量列表，而不是直接接受一个ProductsRow实例。
This could potentially be implemented by mapping a RETAIN Call Center release field to a RATLC field for product release or defined Project.
这一点可能通过将RETAINCallCenter版本字段映射到产品版本或定义的项目的ratlc字段上来实现。
Once you have such a formula, you do the dot product with this vector field, which is not the same as that one.
一旦你得到一个这样的计算式，你对向量场做点积，这和前面这个不一样。
A search field will display where you can type in a product name, part Numbers, machine type, or any other search value.
这会显示一个搜索字段，您可以在其中键入产品名、零件号、机器类型或其他搜索值。
The end result of any systems development methodology is a product, 1 usually composed of many atomic sub-elements (components) that can be identified by part number and field-replaced as a unit.
任何系统开发方法的最终结果都是一个产品，1通常被由许多原子级子元素（组件）组成，可以被部件号码和替换字段标识为一个单元。
From a technology standpoint, at the time, it was impossible to field a high-quality web client or mobile product, but that time wouldn't last.
从技术角度，当时不可能推出高质量的客户端或手机端产品，但这种情况不会持续。
What we will do is just, at every point along the curve, the dot product between the vector field and the normal vector.
我们要做的是，沿着曲线的每一点上，取向量场和法向量的点积。
And, in some cases, for example, if you know that the vector field is tangent to the curve or if a dot product is constant or things like that then that might actually give you a very easy answer.
例如，在某些情况下，如果已知向量场与曲线相切，或者内积是一个常数等等，那么结果将会很简单。
DSP and CPU processor are among the product that develops fastest in the electronic industry field, they are applied widely in the field of communication, consumption and multimedia.
DSP和CPU处理器是目前电子工业领域增长最迅速的产品之一，它们被广泛地应用于通信、消费和多媒体等诸多领域。
DSP and CPU processor are among the product that develops fastest in the electronic industry field, they are applied widely in the field of communication, consumption and multimedia.
DSP和CPU处理器是目前电子工业领域增长最迅速的产品之一，它们被广泛地应用于通信、消费和多媒体等诸多领域。
应用推荐