The term "resolution" here doesn't just mean pixels; it means, when your application or product is seen from far away, what stands out?
这里的术语“分辨率”不是指像素,它的含义为:当从远处观看您的应用程序或产品时,哪些部分最突出?
Shoppers typically pay 10-50% of the cost of a product to insure it beyond the term covered by the manufacturer’s guarantee.
顾客通常支付产品价格的10-50%用来给产品买保险,以求在制造商的担保期限[原译:条款]之外,有更多的保障。
Like most product category names, the term native XML database is a bit misleading.
与大多数产品类别名称一样,原生xml数据库这个词也有点儿容易引起误解。
We guarantee that the product in contract term completely conforms to the product quality requirement, and the specification and chemistry performance conforms to blueprint design requirement.
产品在保证的合同期限内,提供的产品完全符合产品质量要求,规格和化学性能完全按照图纸设计要求。
NOTE: in this International Standard, the term "product" applies to the product intended for, or required by, a customer.
备注:本国际标准中,“产品”一词适用于预期提供予顾客或其所需要之产品。
A term used to describe a product that is a copy of another one, such as a computer clone.
指以其他产品为范本复制出来的产品。
The term is also used when consumers with identical product and/or service needs are divided up into groups so they can be charged different amounts.
当具有相同产品服务需求的消费者被分成不同组支付不同价格时也使用这个词。
But we are getting amazing feedback, and its clear that it will be such a better product in the long term.
但是我们得到了非常好的反馈,显然长期来看它将成为一个非常好的产品。
Quality is the most important factor for deriving long term value from a software product.
质量对于从软件产品处获得长期的价值是最重要的因素。
ISO 9000 defines the term "customer" as the recipient of the product. It further gives examples of customers including the "end user".
ISO 9000定义“顾客”术语为产品的接受者。还进一步给出了顾客的例子,包括“最终用户”。
NOTE in this International Standard, the term "product" applies only to the product intended for, or required by, a customer.
注:在本标准中,术语“产品”仅适用于预期提供给顾客或顾客所要求的产品。
The term "developers" refers to programmers, testers, technical writers, and all those involved in developing the product.
术语“开发人员”是指程序设计人员、测试人员、技术编写者,和所有参与产品开发的人。
Typically, taxonomists look at existing databases, Web sites, organizational charts, product lines, other legacy databases, term lists, and product documentation to tease out existing categories.
通常情况下,分类法专家会研究现有的数据库、Web站点、组织图表、产品线、其他遗留数据库、词汇列表和产品文档,从而了解现有的分类。
But with other product lines, BASF's hands have been tied by customer deals that limit its ability to pass on higher costs in the short term.
但在其他产品生产线,因客户交易限制了短期内转嫁增加的成本的能力,公司放不开手脚提价。
Crude oil is a natural product which disperses and biodegrades in the ocean fairly rapidly, although some of it may remain over the longer term.
原油是一种自然产物,在海里能够相当快的分解和降解,尽管有一部分还是会停留很长一段时间。
It's hard to browse the Internet today without seeing the term slapped on a vowel-less startup's logo or even some experimental portion of an established product.
现在上网冲浪,很难不在新创网站或成熟产品的实验部分看到这个标签。
Many consumers may not have heard the term greenwashing, but they've surely experienced it — misleading marketing about the environmental benefits of a product.
很多消费者也许都没有听说过“绿色清洗”这个概念,但是他们却早已不知不觉地卷入其中——各种广告片面强调某种产品的环保效益。
Advantage 2: the product technology is advanced, and has been tested by long-term road test by end users, the product performance being steady.
优势2:产品技术领先,经投放到终端用户进行长期道路试验,产品性能稳定可靠。
The long-term viability of the product itself
产品本身的长期生存能力
This is why customers are reluctant to buy when someone asks them to prepay for a service or product or sign a long-term contract.
这也是顾客不愿意对某项服务或产品做出预付或是签订长期合约的原因。
In other words, if the cost to serve a customer (support aside) is zero, the long-term price of the product in the market will be zero (because of competitive pressure).
换句话说,如果为顾客提供服务的成本(暂时忽略支持的费用)为“0”,那么这个产品在市场上的长期价格也将会是“0”(这是由竞争压力形成的)。
This product will ensure long-term growth and prosperity for our company.
这种产品将保证我们公司业务长期增长和繁荣。
What is clear is that designing for the reflective level means designing to build long-term product relationships.
有一点我们很清楚,那就是为反思而设计就意味着打造长期的用户产品关系。
EXAMPLE: At our company's annual meeting our CEO tried to reassure investors that our long-term future looked good despite our recent low product sales.
在公司的年会上,我们的首席执行官试图重新使投资者相信,虽然最近产品的销售不佳,但公司的长期前景还是很好的。
This term is a product among the non-Darcy coefficient, the fluid density and the square of flow velocity.
非达西项是非达西系数、流体密度和流速平方的乘积。
That \ \ \ 's because the term \ "fat-free \" is often code for \ "high-sugar \" — an attribute that makes a product the opposite of healthy.
那是因为“不含脂肪”标签往往意味着“高含糖量”——一个使产品与健康相对立的属性。
Any official trademark, design, logo, symbol, art product, term, phrase, or other distinguishing feature that serves to represent an Olympic organisation or the Olympic Movement.
奥林匹克标识是指代表奥林匹克组织或奥林匹克运动的任一正式商标、设计、会徽、标志、艺术品、术语、短语或其他特征。
Personal savings have been accumulated, often through frugal living habits that require sacrifices by the entire family and are thus a product of long-term family financial behavior.
个人储蓄通常是通过节俭的生活习惯积累起来的,这需要整个家庭做出牺牲,因此是长期家庭财务行为的产物。
Personal savings have been accumulated, often through frugal living habits that require sacrifices by the entire family and are thus a product of long-term family financial behavior.
个人储蓄通常是通过节俭的生活习惯积累起来的,这需要整个家庭做出牺牲,因此是长期家庭财务行为的产物。
应用推荐