Moreover, when the film is warped, the spaces between the crystals change—and the colours produced change with them.
此外，当薄膜被弯曲时，晶体间的距离会变化，其中的色彩也随之改变。
Industrialization not only produced a fundamental change in the way work was organized; it transformed the very nature of work.
工业化不仅从根本上改变了工作的组织方式，还改变了工作的本质。
Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
马克思提出了一个新理论，认为历史变革是由于对立集团的冲突而产生的。
We work with individuals, institutions, communities, and businesses to conserve natural resources, counter the commercialization of our culture, and change the way goods are produced and consumed.
我们和个人，公共机构，社区和商业组织合作，一起来保护自然资源，一起来反对文化的商业化，一起来改变产品生产和消费的方式。
The change, and the fear of accidents it produced, caused people to drive more carefully.
由改变，和它带来的对交通事故的惧怕感，导致人们更加小心驾驶。
Over the years he and his colleagues have produced scores of research papers, atlases of shoreline change and other reports.
过去的几年里他和同事们已经得出了很多研究的书面文章、地图海岸线的改变和其他的报告。
It has produced an interactive tool which allows users to change the weight of each sector according to their own view of its importance.
这种测量方法创造出一种交互式工具，用户根据对各项内容重要性的个人观点改变其所占比重。
The Revelations on the inadequacies of the 1990 paper do not undermine the case that humans are causing climate change, and other studies have produced similar findings.
对1990年发表的那项研究证据不足的报道并没有影响人类正在导致气候变化这种观点，而且其它研究已经得出了类似结论。
Still, the fact remains that a simple change in oxygen levels produced naturally giant dragonflies--too bad we can't release them into the wild to take care of those deadly mosquitoes .
不过，事实仍然是，仅仅改变氧气浓度一项指标，蜻蜓的体型就自然增大了。遗憾的是，我们不能把这些巨型蜻蜓放到野外去对付那些致人死命的蚊子。
Many of the posters appear to have fallen for the nonsense produced by professional climate change deniers, and to have adopted their rhetoric and methods.
很多评论者看上去似乎是对那些职业的气候变化否定论者的无稽之谈信以为真，而且还继承了他们的虚夸言辞和思维方法。
The effects of climate change on different parts of the world is seen visually above in a map produced by a PhD student at McGill University.
（加拿大）麦吉尔大学一名博士生所绘制的地图形象的表现出气候变化对全球不同地区的影响不同。
National inventories such as those conducted annually by the United Nations Framework Convention on Climate Change currently consider emissions produced in each country's own territory only.
国家的清单，例如由美国气候变化框架公约（UNFCCC）进行的，目前只考虑在每个国家国土内产生的排放。
They can “oscillate” or change identities, which means that the mu neutrinos produced at the LHC can turn into tau neutrinos which the OPERA detector is designed to measure.
它们能“振动”或改变形态，这意味着LHC产生的μ子中微子可以转变为OPERA探测器设计用来测量的τ子中微子。
The xsl:message element does not change the result tree produced by the XSLT stylesheet at all. It merely outputs a message somewhere the programmer can see it.
message元素不改变XSLT样式表生成的结果树，仅仅输出一些消息让程序员看到。
The biggest change the election produced was also the most obvious.
这次选举带来的最大变化也是最明显的一个变化。
He produced a set of proposals to tackle climate change and America's dependence on foreign oil, including a target of reducing America's petrol consumption by 20% in the next ten years.
他提出一系列建议来处理气候变化的问题，解决美国对于国外石油依赖的问题，还提出争取在未来十年内，将美国的汽油使用量降低20%。
For example, if you want to change the HTML produced by a JSF component, you normally have to recode the component's renderer and implement a new custom tag.
例如，如果想要更改JS f组件生成的HTML，通常情况下需要对组件的呈现程序进行重新编码，并实现一个新的定制标记。
Global warming is destined to have a far more destructive and earlier impact than previously estimated, the most authoritative report yet produced on climate change will warn next week.
全球变暖注定要比先前估计来得更早，毁灭性更大。关于气候变迁的最权威报告将在下个星期做这样的警告。
It has produced an interactive tool which allows users to change the weight of each sector according to their own view of its importance.
它创造出一种交互工具允许用户可以根据自身认为的重要性来更改每个版块的权重。
Figure 2 shows the process flow for artwork change management, the owners of particular steps, and the critical documents that are produced.
图2展示了美术品更改管理的流程流，特殊步骤的所有者以及生成的关键文档。
Chemical change, especially decomposition, produced electrolyte by an electric current.
电解质是指电流在分解时所产生的化学变化。
Collectively our consumer choices can bring great change to how food is cultivated and produced.
总体上讲，消费者的选择将给食品的种植和生产带来巨大影响。
As for landing storms, the tidal change due to edge waves is produced in the place which is far way from the storm track.
而对于登陆型台风来说，在远离台风路径的地方，潮位的变化则是由于边缘波效应。
In these 8 years, high-tech industry once produced the change of world-shaking several times.
在这8年里，高科技产业曾经发生了数次翻天覆地的变化。
In these 8 years, high-tech industry once produced the change of world-shaking several times.
在这8年里，高科技产业曾经发生了数次翻天覆地的变化。
应用推荐