Services will include infrastructure designs/modifications, equipment and software procurement, migration of existing infrastructure, installation, certification and accreditation, and maintenance.
服务将包括基础设施的设计和修改、设备和软件的采购以及现有基础设施的搬迁、安装、认证、许可和维护。
The procurement of inputs and goods and services necessary for production and the conditions under which their goods are produced, marketed or sold, in the domestic market and for export; and.
生产所需投入物、货物和服务的采购，及其货物据以在国内市场或供出口而生产、营销或销售的条件；及。
Interestingly, the annual share of goods versus services procured remained stable, with goods procurement representing between 55% to 60% of all procurement expenditures during the period.
有趣的是，年均采购的商品和服务份额一直都很稳定，商品采购在这一时期的全部采购支出中占了55%—60%。
The European Commission has adopted standard tender and contract terms for procurement of goods, services and works.
欧盟委员会对于产品、劳务及工程采购已采纳标准招标与契约条款。
Also provide a set procurement, services and sales of integrated business platform for the domestic and foreign enterprises.
并为国内外企业提供一个集采购、服务、销售为一体的商务平台。
Over the Internet to complete the procurement of goods and services.
过互联网完成商品和服务的采购。
Article 3 Where the goods or services to be procured by a central government agency reach the amount standard for public bidding, the procurement shall be made in the method of public bidding.
第三条中央单位采购达到公开招标数额标准的货物或者服务的，应当采用公开招标方式采购。
They control the procurement of raw materials, processing and the quality of products strictly, at the same time provide high quality logistics and package services.
本公司拥有多名长期从事该领域产品的生产、加工的专业人员能严格监控原料的采购、加工和产品的质量，亦提供整套物流服务。
The procurement of ancillary service and the allocation of the incurred cost are discussed. The procurement of ancillary services in some typical electricity market and their pricing is introduced.
讨论了电力市场环境下辅助服务的获取与成本的分摊问题，简要介绍了国际上几个典型的电力市场中辅助服务的获取及其定价方法。
Article 2 the term "procurement" as mentioned in these Guidelines refers to the purchase of materials (or receiving of services), payments and other related activities.
第二条本指引所称采购，是指购买物资(或接受劳务)及支付款项等相关活动。
Article 2 the term "procurement" as used in this act shall refer to the contracting of construction work, the purchase or lease of property, the retention or employment of services, etc.
第2条(采购之定义)本法所称采购，指工程之定作、财物之买受、定制、承租及劳务之委任或雇佣等。
In addition to packaging, the client services include packaging procurement, design and pre-press management, printing process supervising, security and point of sales solutions.
他们面向全球客户，提供一体化的解决方案，整合原材料供应、包装设计、印刷管理、技术管理及物流管理为一体。
In addition to packaging, the client services include packaging procurement, design and pre-press management, printing process supervising, security and point of sales solutions.
他们面向全球客户，提供一体化的解决方案，整合原材料供应、包装设计、印刷管理、技术管理及物流管理为一体。
应用推荐