With more processing cores in each server, quad-core chips can help IT managers cut down on the number of
由于四核的存在一个服务器上得以有更多的核，从而减少了数据中心所需要的服务器数量。
SonicWALL’s enterprise-class Network Security Appliance (NSA) E7500 relies on 16 parallel performance processing cores.
SonicWALL的企业级的网络安全设备E7500靠16颗并行性能处理器工作。
The POWER7 processor can also now house eight processing cores-four times the number of cores in older POWER6 processor-based servers, with each core capable of executing four tasks per thread.
POWER 7处理器现在还可以提供8个处理器核，这是基于POWER 6处理器的老式服务器的4倍，一个核每个线程能够执行4个任务。
The eight-socket rackmount RX900 S1, based on the Intel Xeon 7500 and QuickPath Interconnect, scales up to 64 processing cores, 2 TB of main memory and more than 120 GB of aggregated I/O bandwidth.
RX900S1是一款配有8个插槽的机架服务器，基于Intel至强7500平台和QuickPath互联技术。该服务器拥有64个处理器核，2TB主内容以及超过120GB的I/O带宽。
Since we do network transmission on every core and since we poll for network IO from the scheduler’s idle loop, we distribute network processing evenly across all cores.
由于我们在每个核心上进行网络传输，同时由于在调度器的空闲循环中对网络IO进行轮询，我们将网络处理均匀地分散到每个核心上。
To maintain the regular doubling of computer power that we now take for granted, chip makers have been giving chips more "cores," or processing units.
为了保持我们视为当然的计算机能力翻番的规律，芯片制造商已经赋予了芯片更多“核心”或处理单元。
To maintain the regular doubling of computer power that we now take for granted, chip makers have been giving chips more “cores,” or processing units.
为了保持我们视为当然的计算机能力翻番的规律，芯片制造商已经赋予了芯片更多“核心”或处理单元。
Instead, extra oomph has been added in recent years by packaging multiple processing engines, or "cores", inside a single chip.
与之相反的是，近年来出现的通过将多个处理引擎或者“核”封装在一个芯片上的现象，又展现了另一种魅力。
The code is however optimized such that it throttles the DB2 engine to a maximum of 2 GB of memory and 2 cores of processing power for the database on any sized server or virtualization session.
不过，它的代码在优化之后使得DB2引擎在任何大小的服务器或虚拟会话上最多仅能支持2GB 的内存和 2个处理器核。
More important than the CPU cores, however, is the fact that half the chip die is now taken up by the graphics-processing circuitry.
然而，比CPU核心，更重要的是一半的芯片模具现在采取的图形处理电路。
The proposed architecture contains some data processing units and configurable accelerators and on-chip network connecting the heterogeneous cores.
结构中包含数据处理单元、可配置加速部件以及连接各个核的片上网络。
The backlog of full-diameter cores requiring processing for complete curation is about 1 million feet, and the priority for processing these cores is defined by user needs.
目前还需要加工的全直径岩心数量约为100万英尺；按照需要程度，该中心正在优先加工那些用户急需的岩心。
Processing stator cores of direct current dynamos by coiling metal strips is a new technology appearing recently.
发电机定子铁心卷叠加工是近年来出现的新工艺。
Processing stator cores of direct current dynamos by coiling metal strips is a new technology appearing recently.
发电机定子铁心卷叠加工是近年来出现的新工艺。
应用推荐