Recently, food-processing companies have found that salicylates can also be used as flavor additives for foods.
最近，食品加工公司发现水杨酸盐还可以用作食品的风味添加剂。
Although many foods are naturally rich in salicylates, for the past several decades, food-processing companies have also been adding salicylates to foods as preservatives.
尽管许多食品天然富含水杨酸盐，但在过去几十年里，食品加工公司也一直在食品中添加水杨酸盐作为防腐剂。
The data processing companies have been done well.
数据处理公司过去运营得很好。
Food processing companies haul crops directly from fields and orchards to their factories.
食品加工公司直接从田地和果园中把作物运向他们的工厂。
Processing companies based in the Bao 'an District of Shenzhen City, Cape second industrial zone.
公司加工基地设在深圳市宝安区福永翠海第二工业区。
Other Chinese companies represented at the fair include car makers, pharmaceutical and food processing companies.
参加这次展会的其它中国企业包括汽车制造商、制药和食品加工公司。
I know you have just entered joint ventures with two processing companies there. What are your plans for the next few years?
我知道你们刚和那里的两家加工公司合资，接下来几年你们有什么计划呢？
The scale of construction : building sets aquaculture, processing and marketing of meat as one of the deep-processing companies.
建设规模：建设集养殖、加工、销售为一体的肉类深加工公司。
Although many foods are naturally rich in salicylates, food-processing companies also add salicylates to foods as preservatives.
尽管很多食品天然富含水杨酸酯，食品加工公司仍然在食品中加入它来作为防腐剂。
We welcome home and abroad, product distributors, wholesalers, traders, and the secondary processing companies to cooperate with us!
我们欢迎国内外的，产品直销商、批发商、贸易商、及二次加工公司与我们合作！
The reserve sugar will be sold to Chinese food processing companies at a base price of 4, 000 yuan (597 U.S. dollars) per tonne, said the notice.
此次竞买的主要对象是食品加工公司，底价是每吨4000元（597美元）。
Most of the cell-phone credit card processing companies are more than happy to get you going with theirs, or have a few preferred providers to recommend.
大多数手机信用卡处理服务公司非常乐意你与他们合作。
Financial or video processing companies are the main users of this feature, and they employ "fascinating bidding techniques" to lower the computational price.
金融或视频处理公司是这个功能的主要用户，他们使用“令人叫绝的出价技巧”来降低计算的价格。
Then it encourages farmers and processing companies to adopt these techniques, keeping a wide market for farm products that might otherwise not sell well.
然后，它就鼓励农民和加工公司采用这些技术，以保持农产品的广阔市。
During those teenage years, I also worked as an Engineer Trainee in process Engineering functions of multinational automobile and consumer goods processing companies.
在十几岁的时候，我在跨国的汽车和消费品处理工司作为处理工程的实习工程师。
Although many foods are naturally rich in salicylates, for the past several decades food-processing companies have also been adding salicylates to foods as preservatives.
尽管很多食品天然富含水杨酸酯，过去几十年中食品加工公司仍然在食品中加入它来作为防腐剂。
Although many foods are naturally rich in salicylates, for the past several decades food-processing companies have also been adding salicylates to food as preservatives.
尽管很多食品天然富含水杨酸酯，过去几十年中，食品加工公司仍然在食品中加入它来作为防腐剂。
The problem with this approach for the farmers is that the traders have a far better idea about the prices prevailing in different markets and being offered by processing companies.
对农民来说，伴随这一销售方法的问题在于贸易商对不同市场的流行价格和食品加工公司的报价具有更加全面的信息。
At the time when the study concluded, food-processing companies had just discovered that salicylates can also be used as flavor additives for foods, and, as a result, many companies plan to do so.
但研究结束时，食品加工公司却刚刚发现水杨酸酯也可以被用作食品香料，因此很多公司准备这样添加。
Trials by food-processing companies showed that sterile surfaces covered with a film of liquid glass were equally clean after a rinse with hot water as after their usual treatment with strong bleach .
由食品加工公司进行的实验显示，用热水冲洗覆盖了液体玻璃膜的无菌表面，和以往用强力漂白剂处理后一样干净。
VietNamNet: Most companies in industrial zones, especially footwear, food and seafood processing and garment firms, ask workers to work overtime every day.
记者：工业区里的许多公司，特别是制鞋、食品和海鲜加工、制衣之类的公司，要求工人每天加班。
In addition, many XML-based industry standards have been developed to provide a common format to simplify the exchange and processing of data across and within companies.
此外，很多基于XML的行业标准也得到开发，从而提供了一种通用格式来简化企业内部和企业之间的数据交换和处理。
Summary: Many companies have employed social network applications to improve productivity by processing and sharing people's information.
简介：许多公司采用社交网络应用程序处理和分享员工信息，并以此来提高工作效率。
He says Chinese and Indian companies are beginning to expand beyond oil and mining in Africa to telecommunications, food processing, textiles and construction.
布劳·德曼说，中国和印度公司在非洲的业务已经开始从石油和采矿领域扩展到电信、食品加工、纺织和建筑等行业。
Tax havens make easy money from registering companies and processing payments-in effect, earning a rent from their sovereign status.
实际上，避税港从登记在它名下的公司和支付进程中轻松获利—因而在本土获取租金。
Now Indian-based companies are moving into an wider range of services: reading CT-scans and X-rays, processing legal documents and helping with animation.
不仅如此，印度的公司已经开始插手更加宽泛的服务领域：读取CT扫描以及X射线，处理法律文书以及进行动画制作。
Now as a top-level Apache project, Hadoop is supported and used by many companies such as IBM, Google, Yahoo!, and Facebook, and has become the industry de facto framework for large data processing.
Hadoop现在是顶级Apache项目，IBM、Google、Yahoo!和Facebook等许多公司都支持和使用 Hadoop，它已经成为大规模数据处理方面事实上的行业标准框架。
If the FTC finds that this limits competition in the markets the companies have in common, such as web browsers or word processing, it could force the two men to resign. See article.
如果FTC调查发现此成员重叠限制了两家公司在网页浏览器和文字处理等共有市场项目上的竞争，两人将被迫辞职。
Evernote, ZoomReader and many other companies have proprietary image-processing capabilities that can recognize words in images and then make that text searchable.
ZoomReader以及许多其它公司都拥有专有的图片处理技术，可以辨认出图片中的文字，然后对这些文字进行检索。
Different companies produce different components (e.g. hard drives, central processing unit (CPUs), and disk drives), and the quality of a component may vary across manufacturers.
不同公司生产不同的部件(如硬盘、中央处理器和磁盘驱动器等)，不同厂商所生产的同一部件的质量也不是参差不齐。
应用推荐