Web Intents puts the user in the driver seat by providing user friendly mechanisms to control service integrations and in the process simplifying the developer's job.
WebIntents还提供了十分用户友好的机制来控制服务集成以及简化开发过程，这样就将用户置于主导位置。
Activity form using input and output criteria, but no gateways, is more suitable for simplifying visualization of the process model by hiding the branching logic in the input and output criteria.
活动形式使用输入和输出条件，但不使用网关。它将分支逻辑隐藏在输入和输出条件中，因而更适于简化流程模型的可视化形式。
This is the advantage of the Enterprise Service Bus model: The ability to manage the service invocation process while simplifying the consumers and not burdening the providers.
以下就是企业服务总线模型的优势：可以管理服务调用过程，并同时简化使用，且不会给提供者代理带来负担。
You can import and export static relationship data, simplifying the process of loading the relationship tables.
可以导入和导出静态的关系数据，这简化了装载关系表的过程。
SAX 2.0 provides this information to the developer, dramatically simplifying the process of carrying out these programming tasks.
SAX 2.0为开发人员提供了这种信息，从而极大简化了执行这些编程任务的过程。
Typical BPI projects involve connecting, simplifying, and streamlining a large-scale business process and its supporting applications.
典型的BPI项目包括连接、简化和组织一个大规模的业务流程及其支持应用软件。
This tip explores the first two steps of that process: simplifying persistence and system classes and simplifying hierarchies.
这一部分探讨了过程的头两步：简化持久性和系统类以及简化层次结构。
In addition to capturing the business process for analysis, anther benefit of process modeling is simplifying the system design and development.
除了捕获业务流程进行分析之外，流程建模的好处还包括简化系统设计和开发。
It also indirectly helps in simplifying the process of cost justification for it budgets within an enterprise.
它还可以间接地帮助简化企业内it预算的成本确定流程。
In addition to simplifying the site optimization process, the API might also make it simpler for companies to conduct in-house testing, reducing both the cost and time of optimization.
除了简化网站优化过程外，这个API还简化了公司进行内部测试的过程，减少了优化所需的成本和时间。
Google is hoping to distinguish itself from existing online storage services partly by simplifying the process for transferring and opening files.
谷歌希望将自己与目前市面上已有的在线存储服务区分开来，方法之一就是简化传输和打开文件的过程。
Now that you've simplified the process of cleaning up your handlers at the end, turn your attention to simplifying the beginning of the click-and-drag process.
至此，您已经简化了最后清理处理程序的过程，接下来要简化点击-拖动过程的开始。
If you have to work through a 10,000-item hash, there's no way of simplifying that process.
如果必须遍历一个10,000元素的hash表，那么就没有办法简化这个过程。
XForms separates the data and logic from the form presentation, thus simplifying the development process and the technologies needed to create the application.
XForms从表单实现中分离了数据和逻辑，因此简化了开发过程和创建应用程序所需的技术。
Automation via Effecta reduces this time and produces detailed reports on exactly which validations failed, thus simplifying the debugging process in case of a failure.
通过Effecta的自动化减少了这一时间，并且生成了关于哪些验证失败了的详细报告，因而简化了失败情况下的调试过程。
Then Wiedeking lent parts of the Boxster’s design to the new 911, simplifying the production process.
随后，维德京在设计新款911时，部分借鉴了Boxster的工艺，从而简化了生产流程。
But the process of simplifying things is rarely easy.
但是把事情简单的过程不是那么容易。
It also has great tools for simplifying the deployment process.
它还有一些很好的工具，可用来简化部署过程。
The reason why we are discussing ways to challenge your mind is because simplifying one’s life, from the chaotic state it may currently be in, takes a lot of thought process.
我们在这讨论挑战心智的真正原因是，当人们试图从混乱的状态中解脱出来时，通常需要一个繁复的思维过程，而挑战自己则会让这个过程变得简单。
However, by having a mind that is capable of challenging itself frequently, the daily simplifying process is made easier.
但是如果我们能够形成经常挑战自己脑力的习惯，简化生活也会变得更加简单。
Simplicity is often a major factor of success. But the process of simplifying things is rarely easy.
简单是成功的主要因素，但是简单化的过程并不容易。
And BPM suites typically focus on simplifying the translation from analysis process models to executable process models.
BPM套件通常侧重于简化从分析过程模型到可执行流程模型的翻译。
The group hopes in the future to create software capable of simplifying the process.
该集团希望在未来的创建软件简化过程的能力。
The approximative linearization to factors, simplifying analysis process indeed, lead to the result that would possibly differ from the real fact.
这些因素的近似线性化虽然简化了分析过程，但所得结果可能与工程实际偏离较大。
On the other hand, the old calibrating method will be improved, simplifying the calibration process, improving the calibration precision.
另一方面，改进原有的标定方法，简化标定过程，提高标定精度。
It recommended requiring fewer documents from applicants, handing out longer visas and simplifying the whole process.
报告建议减少要求申请者提交的文件，颁发更长期的签证，并且简化整个流程。
Simplifying the process of evaluating and approving suppliers.
简化供应商的评估和批准的过程。
Simplifying into certain simple mechanisms the complex behavior and the process is any scientific research basic step.
把复杂行为简化成为若干简单机理的和的过程是任何科学研究的基本步骤。
In 1991, infrared thermometers that you place into your ears took the work out of it, simplifying and speeding up the process.
在1991年，人们发明了红外式体温计，将它伸入耳腔，它就能够计算出你的体温，这样测量即简单又迅速。
In the past few decades, though, that long process of simplifying and bundling economic offerings has been reversed.
在过去几十年，简化和捆绑的经济销售模式被颠倒过来。
应用推荐