Essentially, any process or thread can be dispatched to run on any processor, except for processors or threads that are bound to run on a specific processor.
从本质上讲，任何进程或线程都可以分派到任意处理器上运行，但绑定在特定处理器上运行的处理器或线程除外。
Server virtualization is the process of hiding server resources such as individual physical servers, processors, and operating systems from end users.
服务器虚拟化是对最终用户隐藏服务器资源（比如物理服务器、处理器和操作系统）的过程。
The two biggest drawbacks to KVM are that it requires newer virtualization-capable processors and a user-space QEMU process to provide I/O virtualization.
KVM两个最大的缺点是需要较新的能够支持虚拟化的处理器，以及一个用户空间的QEMU进程来提供I/O 虚拟化。
Threads within a process, though, can be bottlenecked on a single processor, while other processors sit idle.
然而，一个进程中的多个线程可能会在单个处理器上造成瓶颈，而其它处理器却处于空闲状态。
Much like Linux itself, the Linux boot process is highly flexible, supporting a huge number of processors and hardware platforms.
与Linux本身非常类似，Linux的引导过程也非常灵活，可以支持众多的处理器和硬件平台。
Figure 6: Select the logical processors for the process.
图5：选择过程的逻辑处理器。
You can use the standard IBM FileNet BPM step processors and ECM widgets in the business process.
可以在这个业务过程中使用标准的IBMFileNetBPM步骤处理器和ECM部件。
This requires minimal resources while the process waits, in particular, Play is capable of working of a mini-thread pool (typically the number of processors on your machine plus one).
这样在处理等待时就可以将所需的资源降到最低限度，特别地，Play使用了一个微型的线程池（通常数量为机器上的处理器个数加上1）。
In particular, this formalism was embraced by business-process modelers — and also by systems engineers, who tend to view their systems primarily as flow-through signal processors.
对于业务过程建模者和那些想主要通过信号处理器浏览整个系统的系统工程师，这种形式更是特别受欢迎。
All Programmable Logic Controllers (PLC) and Processors shall use Object Link Embedded (OLE) process control (OPC) protocol to facilitate communication to a central control and data processing system.
所有可编程控制器(plc)和处理器应采用植入目标链接(ole)的过程控制(opc)协议，以便与中央控制和数据处理系统的通讯。
All the processors are used to process data, but if one fails, the workload will be distributed automatically to the remaining processors.
各处理机都用作数据处理，但假若其中一部失灵，余下的工作量，将会自动的分派给其他处理机。
Programmable network processors provide system flexibility while delivering the high-performance hardware functions required to process packets at wire speed.
可编程的网络处理器不但提供了以线速处理数据包的高性能的硬件功能，同时还具备极大的系统灵活性。
ONLINE schedulers map to processors that are online in the affinity mask and are available to process threads.
ONLINE 计划程序在关联掩码中映射到处于联机状态的处理器，并且可用于处理线程。
ONLINE schedulers map to processors that are online in the affinity mask and are available to process threads.
ONLINE 计划程序在关联掩码中映射到处于联机状态的处理器，并且可用于处理线程。
应用推荐