Establish and maintain the day-to-day management and process maintenance system in electroplate area;
建立和维护电镀区域的日常管理和工艺维护系统；
If you need many locks for threads inside a process, consider using a language and language constructs that automatically do a lot of lock maintenance.
如果您需要在一个进程内部对线程使用很多锁，那么可以考虑使用自动完成锁的维护的语言或者语言结构。
Therefore, the defined crawlers and the maintenance process might not be running.
因此，已定义的爬网程序和维护处理可能不会运行。
Whatever tools are used must assure this validity as part of the creation and maintenance process.
无论使用哪些工具，都必须确保作为创建和维护进程一部分的这种有效性。
Although this is often true, performance analysis and investigating opportunities for optimization should be a part of every application's deployment and maintenance process.
尽管这句话通常是正确的，但是性能分析和优化机会分析应当成为每个应用程序的部署和维护流程的一部分。
Moving the view portion of the script into a template would facilitate maintenance since changing the template would be a more natural process to anyone involved, so that's what I'll do here.
将该脚本中的视图部分移动到模板中可以使维护更加方便，因为修改模板是任何人都会涉及的一个过程，因此我在此处也会这样做。
The movement process can be coordinated so that it has minimal impact to the sources, for example during maintenance Windows to minimize the impact to operational source systems.
可以对移动过程进行协调，以使得它对数据源产生最小的影响，例如在维护窗口中使得对操作型源系统的影响最小化。
Other design patterns also have a place in process definition, namely maintenance and support.
其它设计模式也在过程定义里也有一席之地，也就是维护和支持。
Furthermore, the authoring and maintenance of each individual process itself may be performed by a distributed team.
此外，每个过程本身的编写和维护可能由分布的团队执行。
This process, which involves locating all source code, maintenance patches, data sources, and system interdependencies, can be quite daunting.
该流程（包含了将所有源代码定位、维护补丁、数据源和系统相关性）会令人畏惧。
Now we even see some product maintenance teams utilizing Kanban systems in a waterfall-like process model.
我们甚至可以看到一些产品维护团队在类似瀑布过程模型中使用看板系统。
This implies the creation and maintenance of a number of process variants, which could potentially lead to content redundancy, inconsistency, high maintenance cost, or poor usability.
这就意味着创建并维护大量过程变量，这可能会导致内容冗余、不一致性、高维护成本，或糟糕的可用性。
The final process in the rules development life cycle is rules maintenance.
规则开发生命周期中的最后过程是规则维护。
This paper describes the analysis, demand analysis, the outline design, detail design, system implementation and system maintenance, software development process.
本文详细阐述了系统分析、需求分析、概要设计、详细设计、系统实现以及系统维护等软件开发过程。
Therefore, you need to define a maintenance process very early in the project, so that it is updated and kept in sync with any changes made to the sites which the portal is intended to replace.
因此，您需要在项目的早期定义维护流程，以便更新库存，并使其能够与对门户预计要替换的站点进行的任何更改保持同步。
Figure 4 shows the process of rules maintenance by business users.
图4显示了业务用户维护规则的过程。
It needs a funding model as well as a review, approval, and maintenance process.
它需要一个基本的模型、一个审核、批准和维护流程。
In this approach, data is consistently defined and packaged from process to process, consistent rules are applied to the data, data quality is improved, and control and maintenance is centralized.
在这种方法中，数据在不同流程之间一致地进行定义和打包，向数据应用一致的规则，数据质量得到了改进，并且控制和维护得以集中。
We're going to continue to improve the Scenario Editor, making the test creation and maintenance process simpler and richer.
我们将继续改进场景编辑器，让创建测试以及维护过程更加简单和丰富。
This would require playbook maintenance each time a change is made to the global process.
这会需要在变更全球过程时每次都要维护剧本。
SOFSA CLS has three primary components: aircraft, vehicle and equipment maintenance, critical infrastructure support, and business process transformation.
该合同主要包括三个主要部分：飞机、车辆与设备维护，关键基础设施支撑，业务流程转型。
It is important to understand the necessity of the rules repository to understand the rules maintenance process.
了解规则存储库对于理解规则维护过程的必要性非常重要。
The process of architecting can help reduce maintenance costs in a number of ways.
设计的流程能够通过许多方式有助于减少维护的成本。
We think it is not only be beneficial to the normalization process of the relations among the Former FRY, but also to the maintenance of peace and stability of the region.
我们认为，这既有利于原南各国关系正常化进程，也有利于维护本地区的和平与稳定。
Faster process change and easier ongoing maintenance with business-level policies stored in a centralized location.
使用存储于中央位置的业务级别的策略进行更快速的流程更改和更便捷的持续维护。
In order to minimize maintenance and inconsistencies, content redundancy between the Global CRM Process and playbooks (and among playbooks) must be minimized.
为了最小化维护和不一致性，GlobalCRMProcess和剧本之间(剧本和剧本之间)的内容冗余必须最小化。
The automotive Work Order domain describes the process by which an automotive maintenance company manages its customer operations.
汽车工作订单(Automotive Work Order)描述了一家汽车维修公司管理其顾客运营的流程。
An integrated, common-sense application of process management and quality improvement to system development and maintenance.
一个用于对系统开发和维护进行过程管理和质量提高的集成的、常识性的程序。
Simply put, the maintenance of a server is too complex and too costly unless the company expects to process a significant volume of transactions. Take the following scenarios.
简而言之，服务器的维护太复杂了，成本也太高，除非公司期望处理非常多的交易。
The Lotus Domino side of the process ends with user maintenance.
该过程的LotusDomino方面以用户维护结束。
应用推荐