In any inquiry, be careful to proceed on right principle.
在任何调查中，应注意按照正确的原则行事。
For example, a person might be required to initiate a process instance that can then proceed on its own.
例如，可能需要人来启动某个流程实例，然后该实例可以自己继续工作。
You need to build a script that will kick off the capture process, detect when it is complete, and then proceed on to the next steps.
您需要构建一个脚本，该脚本启动采集流程，探测流程完成时间，然后继续后面的步骤。
At the same time, the primary server will not proceed on to the next log flush until it receives notification that the standby has written the log.
同时，主服务器在得知备用服务器已经写入了日志之后，才继续进行下一次日志刷新。
A common pitfall, similar to not checking for exceptions, is to fail to check the return value and for the code to proceed on the assumption that the call was successful.
与未检测异常相似，这也存在一个缺陷，即代码未检测返回值却假定调用成功而继续运行。
In any inquiry, be careful to proceed on right principles.
在任何调查中，应注意按照正确的原则行事。
In no case submit a bid, or proceed on any work with uncertainty.
在任何时候都不应该在有疑问的情况下递交投标书或继续下面的工作。
How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain.
你怎么能指望我们如此冒险地穿越未知的地域，继续这一探险？
The experiment shows that fusion welding reinforcement could proceed on the surface with crack of the die after crack arresting.
脉冲放电止裂后，可对带有裂纹的表面进行强化处理。
His brothers had already left the vicarage to proceed on a walking tour in the north, whence one was to return to his college, and the other to his curacy.
他的两个哥哥早已经离开牧师住宅，往北徒步旅行去了，旅行完了，就一个回他的学院，另一个回到他的副牧师职位上去。
For many projects, developers are allowed to proceed on the understanding that all is in order, and title may not be formally bestowed until construction is almost finished.
对许多项目而言，只要开发商得到相关意向，就可以动手开发，而到施工接近完工时才能正式获得产权。
New Delhi had suspended military exchanges with China in August 2010 after it had refused to grant permission to a senior Indian Army Commander to proceed on an official trip to Beijing.
2010年8月，在中国拒绝批准一名印度高级军事官员访问北京后，新德里暂停了中印军事交流。
The report also examines the region's outlook in the medium to long term, asking whether it can harness opportunities and tackle challenges to proceed on a path of rapid and sustained growth.
报告还审视了该地区的中长期发展前景，提出该地区能否抓住机遇和应对挑战，从而步入快速和持续增长轨道的问题。
No society, not even one as free as ours, can proceed on the assumption that every custom and law is open to question, yet Socrates makes us see that every social practice is indeed questionable.
任何社会，甚至像我们一样自由的社会，都不可能在每项习俗和法律被允许质疑的假定上继续运行，但苏格拉底让我们明白，其实任何社会惯例都是可疑的。
Proceed on to the Merlion Tower for a picturesque view of the Singapore mainland.
前往鱼尾狮高塔观赏美丽如画的新加坡风景。
A time tunnel opens up in front of the viewer, leading him or her to proceed. On leaving the tunnel, he or she becomes aware of entering another time and space.
同时前方逐渐形成时光隧道，引导观者向隧道的方向走去，当观者离开隧道时，发现自己又过渡到另一个时空……。
A time tunnel opens up in front of the viewer, leading him or her to proceed. On leaving the tunnel, he or she becomes aware of entering another time and space.
同时前方逐渐形成时光隧道，引导观者向隧道的方向走去，当观者离开隧道时，发现自己又过渡到另一个时空……。
应用推荐