How to deal with problems at school?
怎样处理学校里的烦恼？
We can't care for her - or help her with problems at school.
我们没法照顾她，或者帮她解决学校里的问题。
He was having problems at school for awhile, but now he's back on track.
他前阵子在学校遇到了一些麻烦，可是现在已经重回正轨了。
In addition, the long hospital stay and the psychological stress led to problems at school, and his education was delayed.
而且，长时间住院以及心理压力使他在学校遇到种种问题，并耽误了他的学业。
Problems at school, eg. bullying, teasing, finding schoolwork too hard or too easy, problems with teacher(s), not having any friends.
学校里存在的问题。比如，遭受欺凌或者取笑，家庭作业太难或者太容易，与老师关系出现问题，缺乏朋友。
"Girls whose fathers were absent during their middle childhood had significantly higher levels of emotional problems at school than girls whose fathers were present," says Pougnet.
鲍格内特说，“在儿童时代的中期，没有父亲的女孩发生情感问题的水平明显高于有父亲的女孩。”
Chen hadbeen a teacher at another school but went on disability leave in 2006 formental health problems, according to state media.
据官方媒体报道，陈某曾是另一所学校的老师但在2006年因精神衰弱等问题办理病休。
She looked at educational achievement, school grades, engagement in schools, dropout rates, college entrances tests, suicide rates, depression problems, and conduct disorders for both girls and boys.
学业成就，年级，学校活动参与度，辍学率，大学入学考试成绩，自杀率，忧郁问题以及男女共有的品行障碍问题。
Regardless of how much success one has had in school or at work, there are bound to be times when he or she will encounter difficulties and problems.
无论一个人在学校或工作中曾经如何成功，终有一天他会遭遇困难和问题。
In other words, the problems with school weren't just caused by the fact that gamers spent so much time at the console.
换言之，学校的问题并不仅仅是孩子们长时间玩游戏所引起的。
As a way of combating these problems, the high schools in our city should begin classes at 8:30 A.M. instead of 7:30 A.M., and end the school day an hour later.
作为解决这些问题的途径，我市的高中应该在早上8：30开始上课，而不是7：30，并且推迟一小时放学。
He had no problems in adjusting at the new school.
他在适应新学校方面没有问题。
American primary education is good enough; the problems set in at high school.
美国的初等教育已经非常好了，问题出在高中教育上。
If children are bullied at school, or their parents are getting divorced, children will often tell their pets their problems whereas they wouldn't always talk to a person.
如果孩子在学校被欺负或者他们的父母闹离婚，孩子们将把不能说给别人听的心里话经常告诉他们的宠物。
It's the flavor of those problems that tends to differ, said Sheryl Kingsberg, a psychologist at the Case Western Reserve University School of Medicine in Cleveland, Ohio.
俄亥俄州克里夫兰凯斯西保留地医学院心理学家雪利尔·金斯伯格说，这些问题的表现形式趋向多元。
They have fewer behavioral problems, and show more interest in and try harder at school.
他们几乎没有行为上的问题，而且表现出更多的兴趣且一心努力向学。
However, 20% of children at this age experience problems sleeping, and we already know that inadequate sleep has a significant impact on attention, memory, behaviour, and school performance.
不管怎样，20%这个年龄的孩子经历了睡眠问题，我们已经知道睡眠不足对于孩子的注意力，记忆力，行为上以及学业影响很大。
A couple of months ago, my 8 years old told me about problems she was having with friends at school. I immediately offered a solution, and it was obvious she was disappointed.
几个月以前，我8岁大的女儿告诉了我有关她和同学之间的问题，我立即给出了一个解决方法，看得出她有些失望。
Children with ADHD tend to be restless, impulsive and easily distracted, often leading to serious problems at home and at school.
患有adhd的孩子容易变得焦躁不安、冲动和容易分神，在家和在学校闯祸。
Among the potential problems stay-at-home children face are the absence of any sort of family education, degraded school records and other psychological problems.
家庭教育的缺失、学习成绩的退步和其他心理问题都是留守儿童所面临的一些潜在问题。
These developmental disturbances cause significant problems in social interactions, at school, and in other important areas of a child's life.
此类发育方面的障碍会严重影响儿童阶段的社会生活，学校生活和其他该阶段的重要场合等。
But continuing at junior high school in Shanghai would have created insurmountable problems for Guangyao later in life.
但在上海继续读初中会给光耀日后的生活带来难以克服的困难。
Worrying about our problems can affect how we do at school, Itcan also influence the way we behave with our families, so how do wedeal with our problems?
对于问题的担忧会影响我们在学校的行为方式，也会影响到和家人相处的方式，所以，我们要如何处理问题呢？
In their study, nutrition researchers at the Harvard School of Public Health found that women with ovulation-related fertility problems tended to eat more trans fats than fertile women.
哈佛大学公共健康学院的营养学研究人员的研究发现，患有与排卵有关的不育问题的妇女比正常妇女食用较多的反式脂肪。
Professor Colin Blakemore works at Oxford University Medical School doing research into eye problems and believes that animal research has given humans many benefits.
科林·布莱克默教授在牛津大学医学院工作，从事眼睛疾病的研究。他相信对动物的研究已使人类获益匪浅。
And it benefits future generations because, it turns out, the children of homeowners do better at school and have fewer behavioural problems than children of renters.
还可使未来的几代人受益，因为事实证明，相较租房者的子女，自有住房房主的子女在校表现良好，几无行为问题。
Behavior problems, for example, misbehaving in school or at home in ways that are not typical for the child.
行为问题，如在学校和家中一些与年龄不符的表现。
Behavior problems, for example, misbehaving in school or at home in ways that are not typical for the child.
行为问题，如在学校和家中一些与年龄不符的表现。
应用推荐