We may have a bit of a problem on our hands.
我们手头的问题可能有点棘手。
They now have yet another drug problem on their hands.
他们现在又在处理另一个与毒品有关的问题。
Distance is no problem on the Internet.
在互联网上距离已不成为问题。
Many people know that rubbish is a big problem on planet Earth.
许多人都知道垃圾是地球上的一个大问题。
She didn't just dump the problem on me.
而不是仅仅把问题扔给我。
I knew I had to solve the problem on my own.
我知道我必须自己解决问题。
He is tackling the problem on several fronts.
Pandit在几个前沿同时解决问题。
Mankind now faces a similar problem on a global scale.
人类正面临着一个在全球范围内类似的问题。
Duplicate code is a common problem on software projects.
复制代码是软件项目当中一个常见的问题。
The problem on earth is God’s will is not always done.
但问题是在地上，神的旨意常常行不出来。
The problem on earth is God's will is not always done.
但问题是在地上，神的旨意常常行不出来。
Europe is rich enough-it can fix the problem on its own.
欧洲足够富有，可以修补自己的麻烦。
Talking about a problem on Mars is an invitation for advice.
火星人与人谈论问题就是邀请对方给予建议。
In these cases, you will need to debug the problem on the server.
对于这种情况，将需要在服务器上调试问题。
Lammy spoke about exactly that problem on World IP Day last week.
拉姆在上个星期的全球IP日确实也谈到了这个问题。
That's why slow and unpredictable I/O is a problem on the UI thread.
上述情形说明了为什么UI线程上的缓慢和无法预期的I/O 会造成问题。
Perhaps central Banks cannot solve the problem on their own anyway.
或许单靠央行不能解决问题。
That's because it was meant to be the hardest problem on that test.
因为这是考试中最难的那一题了。
Is it too small to have a personnel person for you to dump the problem on?
难道小到连一个能帮你解决这个问题的人事职员都没有吗？
I already solved the same problem on the Aardvark project a long time ago.
很久以前在土豚项目中我就已经解决了相同的问题。
Is the problem on the increase or do the media simply report more about it?
究竟是问题越来越严重，还是仅仅因为媒体对此报道得越来越多？
US companies can have foreign shareholders, so no problem on that count.
美国的公司可以有外国股东，因此美国方面不会有问题的。
Patterns in this category relate to solving a problem on a specific platform.
这个类别中的模式与解决特定平台上的问题相关。
Toyota then said it had corrected the problem on cars built since mid-January.
丰田随后表示，它已经在1月下旬生产的汽车上更正这一问题。
And when you think the time is right, move one to another problem on the list.
当你认为是时候了，开始解决列表中的其他问题。
There's an old saying that you can't solve a problem on the level that you meet it.
有句老话说的好，问题不可能在你遇到的时候就立刻解决好。
But there was a problem on the line that evening, and the trains back were cancelled.
但是当晚返程的火车出现了一点问题，被取消了。
If that's the reason you're not delegating, then you've got a real problem on your hands.
如果这也是你不去授权的理由的话，那你可就真有问题了。
However, this didn't relieve the performance problem on the full shard. As Horowitz notes.
但是，这种方式并没有缓解整个Shard的性能问题。
However, this didn't relieve the performance problem on the full shard. As Horowitz notes.
但是，这种方式并没有缓解整个Shard的性能问题。
应用推荐