Another problem is that the cost-cutting approach hinders innovation and discourages creative people.
另一个问题是,削减成本的方法阻碍了创新,也阻碍了有创造力的人。
Another problem is that the members of the Biramichi fishing cooperative are overfishing.
另一个问题是Biramichi 渔业合作社的成员过度捕捞。
Another problem is that the victim often denies being an alcohol addict and won't get help.
另一个问题是,受害者经常否认自己是一个酒精成瘾者,所以不会得到帮助。
The problem is that the statistics aren't an objective measure of reality; they are simply a best approximation.
问题在于统计数据并不是对现实的客观衡量;它们只是一个最佳估测值。
The problem is that the compound has mixed effects in the brain, a not unusual occurrence with psychoactive drugs.
问题在于,这种化合物对大脑有混合作用,这种情况在服用精神药物时并不少见。
The problem is that the road is too narrow and badly maintained while the traffic here is heavier than anywhere else.
问题在于这条路太窄了,维护不善,而且这里的交通比其他地方都要拥挤。
Part of the problem is that the rating agencies were rating their securities that they were investing in as AAA, in many cases.
存在的一个问题是,信用评级机构对他们投资的大部分债券都给予了 AAA 的评级。
But the problem is that the fakery is endemic.
但问题是,赝品四处横行。
The problem is that the Banks still aren't lending.
问题在于银行还不放贷。
The problem is that the Fed's stern talk may backfire.
问题在于美联储严厉的措辞可能会适得其反。
The problem is that the results almost certainly won't be true.
但问题是,几乎可以肯定这些结果并不真实。
The problem is that the theory of the day can't explain it.
问题是当时没有理论解释这一点。
The problem is that the bridge is often unusable afterwards.
问题是,这种桥往往在震后不能再用了。
Another problem is that the SPV could poison existing markets.
另一个问题是SPV可能会毒害现有的市场。
The problem is that the sprintf can easily be used incorrectly.
这样的问题在于,很容易就会不正确地使用sprintf 。
The problem is that the language of fashion has form in this regard.
但问题是,在用词方面,时尚界会形成其独有的形式。
The second problem is that the return from parseLine is complex.
第二个问题是parseLine 的返回结果十分复杂。
The problem is that the general information out there is not realistic.
但问题是,一般关于费用的预测的信息并不真实。
The problem is that the desalination of water requires a lot of energy.
问题是,海水淡化需要耗费大量的能量。
The problem is that the application of loose coupling always has a price.
问题是应用松耦合总是有代价的。
The problem is that the United States wants to pursue a loose policy.
问题是,美国想要追求宽松政策。
The problem is that the labour market divides insiders from outsiders.
问题在于劳工市场对业内人士和非业内人士进行区分。
Part of the problem is that the EU and NATO are so frustrating to deal with.
一部分问题在于欧盟和北约间的关系很难处理。
Another problem is that the speed of access to the Shared file system is reduced.
另一个问题是访问共享文件系统的速度会降低。
The problem is that the resulting script is likely to take a long time to run.
问题是,运行所得到的脚本可能会花费很长的时间。
The problem is that the abstraction of one "heap" is just that, an abstraction.
问题是,一个“堆”的抽象就仅是一个抽象而已。
The only problem is that the madman has also tied a single person to that track.
但是还有一个问题,那个疯子在那另一条轨道上也绑了一个人。
The problem is that the updated docs have not been translated from Japanese yet.
这是因为最新的文档还没有从日文翻译成英文。
One problem is that the classic Swiss banking model is also under regulatory attack.
我们的问题是经典的瑞士银行模式也在规章的攻击下。
One problem is that the classic Swiss banking model is also under regulatory attack.
我们的问题是经典的瑞士银行模式也在规章的攻击下。
应用推荐