She was a problem child , always in trouble with the police.
她曾是个问题儿童，总是给警察惹麻烦。
In one year she turned from a problem child into a model student.
一年内，她从问题儿童变成了模范学生。
Thanks to my English teacher, I turned from a problem child into a model student in just one year.
多亏了我的英语老师，我在一年内从问题儿童变成了模范学生。
He used to be a "problem child".
他曾经是一个问题小孩。
To study the significance diagnosing problem child with neuropsychological test.
探讨神经心理测试对问题儿童的诊断意义。
Two years ago, Martin was a "problem child" and he often cause a lot of trouble.
两年前，马丁是一个“问题孩子”并且还制造啦良多费事。
But, in contrast, it is only in modern times that Galileo has become a problem child for historians of science.
但是相比之下，对于科学史家来说，伽利略只是在现代才变成了一个新的难题。
It is hard to believe that he used to be a "problem child" until a conversation with his parents influenced his way of thinking.
很难相信他曾经是一个“问题孩子”，直到一次与父母的谈话影响了他的思维方式。
In real life and virtual society humanities concern in contrast, it is easy to "problem child" hide "the family" into the network.
现实生活和虚拟社会在人文关怀方面的反差，很容易让“问题家庭”的孩子“躲”进网络。
If I were born more recently, my condition would probably have been diagnosed as being "on the autistic spectrum", but then I was a "problem child".
假如我在最近几年出生，我会被诊断为‘属于孤独症谱系’，而在过去，我被认为是‘问题儿童’。
Our hope is that if we feed blueberry juice to a child with this type of tumour, we can intervene and shrink the tumour before it becomes a big problem.
我们的希望是，如果我们给患有这种肿瘤的儿童喂蓝莓汁，我们就能在其成为大问题之前进行干预并缩小肿瘤。
Our government is looking for some ways, including the 3-child policy to deal with the problem of aging population.
我们的政府正在寻求一些方法，包括用于应对人口老龄化问题的三胎政策。
After that, the parent, and child can discuss what happened and solve the problem together.
之后，父母和孩子可以讨论发生了什么，一起解决问题。
Cheating as a child is usually just a small problem.
作为一个小孩，作弊一般来说只是个小问题。
Be concerned if the therapist seems to focus on the child's behaviors as the problem rather than on helping the child cope with intolerance and prejudice.
如果治疗师显得偏执又有偏见，并且只把孩子的行为当做问题来看，而不是想着怎样帮助孩子，您也得多加考虑一下。
If your child is over the 85th percentile, it is important to address the problem quickly.
如果您的孩子所在位置超过85百分位，迅速解决该问题是十分重要的。
Consider having any child who has a health problem wear a tag around his neck.
可以考虑让有健康问题的孩子在脖子上戴一个标签。
The child should be sensitized about his health problem and the dangers of consuming even if its a small bite of a restricted food.
对于有食物过敏的小孩，应该尽早地让他知道自己的健康问题，并告诫他一点点的过敏食物都会对他的健康产生影响。
Severe punishment may be related to child mental health problems, with the mechanism depending on the type of problem.
严重的体罚可能与儿童心理健康问题有关，关联度取决于问题的类型。
He has become more impressed with females in general: Saima had a third child, also a girl, but now that's not a problem.
他现在对女性的态度也有了改观，萨马生了第三个孩子，还是女孩，但是那已经不是问题了。
Even so, finding and fixing such a problem doesn't necessarily confer the coping skills an anxious child needs to feel comfortable in school.
即便找出并解决这些问题，也未必能让一个焦虑的孩子掌握对付焦虑，从而在学校感到安心的技能。
Part of the solution to the growing problem of child injury is to strengthen the care that injured children receive.
日益增多的儿童伤害问题的解决途径之一是加强受伤儿童接受到护理服务。
The British Army only recognized the problem after one of its patrols was captured by child RUF soldiers in Sierra Leone, having been hesitant to attack the under-15-year-olds.
英国陆军在塞拉利昂的一支巡逻队犹豫是否该攻击一些不到15岁的儿童兵 而沦为这些RUF儿童兵的俘虏之后才正式认识到了这个问题。
And the problem for Freud is premature weaning of a child.
在弗洛伊德看来，问题就出在孩子过早断奶上面。
And if there appears to be a problem, the child should get a professional evaluation.
如果发现问题，这个孩子应该得到专业的评估。
And if there appears to be a problem, the child should get a professional evaluation.
如果发现问题，这个孩子应该得到专业的评估。
应用推荐