If your persona set implicitly contains a requirement for interoperability with screen readers, you could anticipate this problem by doing a check against requirements before making the change.
如果您的角色集隐含地包含了对与屏幕阅读器互通性的需求，您可以在变更、之前通过检查需求来预料该问题。
In order to avoid this problem, you should do the check before running the SQL script for the registration (CD) tables and indexes creation.
为了避免这个问题，应该在运行一些sql脚本(创建注册(CD)表和索引)之前进行这项检查。
If this problem is the case, check the file for missing commas, open braces, or any other syntax errors.
如果出现这样的问题，您需要检查文件是否有漏掉逗号、大括号，或者出现其他语法错误。
Think of the car diagnostics check as log analysis: a way to check through all the different diagnostics the car keeps in order to figure out where the problem is.
此时可以将汽车诊断检查想象为日志分析：通过保留为车所做的所有不同诊断来找出问题所在的一种检查方法。
The output log will also contain useful information in case a problem occurred, so it's always a good idea to check on it.
输出的日志文件将包含有用的信息以防出现问题，因此检查它通常是一个很好的做法。
The first problem, experienced by all users of the system, was the time required to check out or export the binaries.
第一个问题是签出或导出二进制文件所需的时间，这是系统所有用户都有过体验的。
If compatibility is not a problem, check the computer has the latest drivers for the various devices attached to it-especially the Wi-Fi or Ethernet card.
若兼容性不成问题，请检查与电脑相连的设备是否有最新的驱动程序——特别是无线或以太网卡。
Now you are able to check each part of the car and narrow down the location of the problem.
现在您能够检查汽车的每个部分并缩小问题的所在范围。
A machine check reason code usually indicates a hardware problem (for example, bad memory).
机器检查原因代码通常表示硬件问题(比如，内存损坏)。
(Ok, Cancel) "Note that limiting GET queries won't help you with the problem of incorrect client data (as discussed in the previous paragraph) — servers still need to check data from their clients!"
注意，限制GET查询不能帮您解决错误的客户机数据的问题(如先前段落所讨论的)——服务器还是需要检查来自它们的客户机的数据！
The problem with using regular expression code to read XML is that it doesn't check first to make sure that the XML is well formed.
使用正则表达式代码读取XML的问题是，它并没先进行检查，确保XML的格式良好。
One problem with the bill is that it assumes health-care costs can be kept in check.
法案所存在一个问题就是要获得对医保成本的控制。
Yet, if input lag ever does rear its ugly head, at least you have options for keeping the problem in check.
不过万一要是输入延迟露脸了，你至少有余地控制住问题。
Even with a background check, there is no guarantee that you won't have a problem, but it will certainly improve the odds.
即便调查了背景也不能保证你不会有问题，但是这会提高其可能性。
Check the Memory TAB if you need to further confirm the problem.
如果需要更进一步的确认问题，请看Memory选项卡。
Fortunately, application designers have learned and documented a good technique to handle this problem by using the Claim Check pattern.
幸运的是，应用程序设计人员学习并记录了一种好方法，可以使用ClaimCheck模式处理这个问题。
To check if there is a problem with the LDAP settings, follow these steps
为了检查LDAP设置是否有问题，需要执行以下步骤
Normally the only way to ensure that ulimits don't prevent complete core files from being produced is to guess that there could be a problem and manually check the ulimit Settings.
通常，确保ulimit不会阻止生成完整的内核文件的惟一方法是猜测ulimit设置可能会出现问题，然后手动检查ulimit设置。
Check the problem really is a problem, and is what you have assumed it to be.
确认这真的是个问题，并且就是你认为的那样。
If the subunits conversion fails with errors, then check the problem details in the error Log window and address the problem indicated there.
如果子单元转化失败了，那么您可以在ErrorLog窗口中检查问题的细节信息，并在那里处理出现的问题。
The standard way to handle this problem is to check first to see if logging is enabled before constructing expensive logging messages. In other words, use a guard clause like Listing 1.
解决这个问题的标准方式是在构造昂贵的日志消息之前，首先检查是否启用了日志。
A: I'll check with the chef, but I'm sure that won't be a problem.
我要问一下厨师，不过我相信不会有问题的。
To fix the problem, check the database manager configuration parameter for JDK_PATH, then modify it.
为了纠正这个问题，检查数据库管理器配置参数JDK_PATH，并且修改它。
First of all, check just in case the problem says set up but do not evaluate. Then, don't waste your time evaluating it.
先仔细检查一下题目要求，万一只需要建立，而不用求值的话，就不要浪费时间去求值了。
If there is a problem, check the project properties to make sure the source path and classpath are set properly.
如果存在问题，检查项目属性，以确保正确地设置了源路径和类路径。
Try writing a program to generate for simple cases and check that your output agrees with the example cases; this will confirm you've understood the problem and are heading in the right direction.
可以编写一些简陋的程序来满足那些简单的示例，对比程序的输出和示例的答案，这样你就可以确认自己理解了题目的要求，并且找到正确的方向。
If you see something much less, then you should check for a problem.
如果看到更小的值，则应该检查是否有问题。
So, I have to check for that, but nine times out of ten there's not going to be a problem so now let's do this.
所以，我需要做一个检查，但是通过十有八九，这不会出现问题，现在我这样处理。
Don't check personal devices during a meeting attended by your boss or anyone else who can make her disapproval your problem.
不要在开会时查看自己的个人物品，特别是有老板或者任何可以对你说不的人参加的会议。
That's a severe gut check. That's a severe sign of a heart problem.
这是一个严重的胆量问题，这是一个心理问题的强烈信号。
应用推荐