I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前，我应该早点和卡尔见个面，告诉他我们在做什么，以及为什么这么做。
You probably should have stayed in bed today.
你今天大概应该啥也不干。
I probably should have been used to that by now - but I wasn't.
也许我从现在开始就得习惯这一点了——但我还习惯。
Your implementation probably will have (and probably should have!
你的实现可能（或许是应该的！）
But I probably should have had egg whites or maybe a piece of steak.
但也许我应该吃一些蛋白或是一块牛排。
I probably should have known there was something different about her.
也许我早该知道她的另一面。
I probably should have said this earlier, but I'm by no means an XML purist.
也许我早应该讨论这些问题，但我并不是xml纯粹论者。
Now I can scrub them all. Which I probably should have done a long time ago.
现在我可以摆脱它们了，可能我早就应该这么做了。
The perspective is a bit odd, and I probably should have drawn in a solid floor line.
透视看起来有点怪﹐而且我大概应该把地板和墙之间的分线划清楚。
Yeah, you're right. I probably should have a back-up, anyway. -yeah. -you never saw me.
是，你是对的。无论如何我可能应该有一个备份。-是。-你从未看到我。
However, that approach is showing its age and probably should have been abandoned years ago.
但是这种方法已经很古老了，可能在几年前就应该放弃了。
But stop being so hard on yourself. Yes, you probably should have pulled more money out in time.
然而，就此收手，很难。是的，你可能应该及时抽身。
I probably should have used a different disguise but this was the only one that seemed to match the assignment.
我也许改用别的伪装，但只有这一身才适合这次任务。
Well, I really trashed the book he was asking us to read. I probably should have been a little more tactful.
呦~，你还把那本书扔到垃圾桶里啦？那可真是太没礼貌啦！
Joseph probably should have been more considerate in the way he told this truth. And Jacob wasn't a model of consistent love.
约瑟讲述梦境时或许应该考虑一下别人的感受，而雅各的爱也没有做到一视同仁。
"We've tried to get by as best we can. We've avoided going to the doctor, even though we probably should have gone," she said.
“我们已经开始尽力省钱。我们尽量不去看医生，尽管我们可能都应该去看。”她说。
Wade lobbed a 40-footer after getting fouled that bounced off the backboard and went in, and probably should have counted but was whistled off.
韦德在被犯规后，将球向空中一抛足有40英尺高，然后打板入筐，并且应该算进但被裁判吹掉了。
The co-pilot tells the pilot that he probably should have the police waiting when they land to arrest this blonde woman that won't listen to reason.
副驾驶员告诉了驾驶员可能应该找警察在机场等着扣住这个不遵守规则的女人。
Xu recalled. "He probably should have investigated someone else's factory. "Such pressure, though, made him confront local authorities more directly.
“他并不总关心我们家庭的快乐”，吴太太回忆道，“可能他应该调查其它的工厂。”
One point I didn't make in the article, but probably should have: When making tradeoffs regarding scalability, you are at some level incurring technology debt.
我在文中本应说明这一点：当就可伸缩性进行权衡时，你是在某种程度上承受技术负债。
Philippe Petit, the French acrobat who in 1974 walked across a tightrope between the twin towers, wasn't on the payroll of the Port Authority, but in retrospect he probably should have been.
1974年，法国杂技大师菲利普·珀蒂，走完了世贸双塔间架起的钢索，他并不受雇于港务局，但他大有可能被回想起。
We should probably have that all done before lunch.
我们可能需要在午饭前把所有的这些事情做完。
Long-running jobs, or jobs that never seem to have finished, probably indicate a problem that should be investigated.
长时间运行的作业或似乎从未完成的作业可能指示应该调查某个问题。
Considering I'm self-employed I should probably have some sort of health insurance sorted out, but at the same time I should've learnt how to drive a car.
考虑到我是个体经营的，我可能应该拥有某些类型的健康保险，但同时我也应该知道如何驾驶车辆。
Decide on a story: Your screenplay should probably have something we like to call a story.
选定一个故事：你的剧本应该是一个由画面讲述出来的故事。
It may be that builders will have to cut prices even more to sell some houses - houses that, in retrospect, probably should never have been built at all.
这可能使更多的房地产商将不得不降更多的价格去销售一些房屋，回顾过去，这些房屋可能根本不应该修建。
Any packages that you should probably have, but are not absolutely required, belong in the "Recommends" field.
可能会用到但又不是绝对必需的任何软件包都属于“Recommends”字段。
Actually, I should probably pick a default so they only have to mark the exceptions.
实际上，我或许应该采用缺省情况，这样他们只需标记异常即可。
It's probably true that if someone hurts you, 'they should have known better, Matt says. "But the fact is we are all human and we mess things up."
“我们或许可以这么想，如果有人伤害到你，‘他应该知道那是不对的’”麦特说，“但事实是我们都是人，而我们都会把事情搞砸。”
It's probably true that if someone hurts you, 'they should have known better, Matt says. "But the fact is we are all human and we mess things up."
“我们或许可以这么想，如果有人伤害到你，‘他应该知道那是不对的’”麦特说，“但事实是我们都是人，而我们都会把事情搞砸。”
应用推荐