But the probabilities are sometimes pretty strong.
但有时候可能性相当强。
But the main thing here is that it predicts probabilities.
但最主要的是量子力学能预测可能性。
So Mr Whitman's findings are more probabilities than rules.
所以惠特曼的发现与其说是规则，不如说是可能。
But DNA experts still deal in probabilities and not certainties.
但是，DNA专家提供的仍然是可能性并非确定性。
We can write the probabilities of the occupancies in the same way, too.
我们也可以把状态被占据的概率，写成这种形式。
Estimating with probabilities is one example of the quantitative approach.
估算概率就是定量方法的一个例子。
Now you can begin to quantify the anticipated benefits based on probabilities.
现在你可以在概率的基础上来量化预期效益了。
In order to compute using this formula you have to know the true probabilities.
为了使用这个公式来计算期望值你需要知道真实的概率值。
Performance was modelled for scenarios with pretest probabilities of 5% and 50%.
针对预测试概率为5%和50%的不同情况进行了性能建模。
And so we'd like to be able to know what are all these probabilities of different energy states.
我们想知道的就是，所有不同能量状态的概率。
Gigerenzer consistently noted that language was important when it comes to dealing with probabilities.
吉格仁泽不断强调，在处理概率问题时，措辞至关重要。
Prediction probabilities for each context in the model are calculated from frequency counts, which are updated adaptively.
对模型中每个上下文的预测概率从频率数计算，进行自适应更新。
When driving a car, for example, these many probabilities will be collated to make decisions such as whether or not to brake.
例如，开车时，司机需要权衡诸多可能性，以判断诸如是否要刹车的问题。
Changes in the quantitative probabilities serve as the basis for changing the prioritization of risks and the impact estimates.
对量化的可能性的更改构成了更改风险优先级和影响估算的基础。
In reality, scientists do not deal in certainty but in probabilities, and the way they calculate these probabilities is complex.
实际上，科学家们分析的是可能性，而不能断然肯定，而且他们计算这些可能性的方法很复杂。
There was an intellectual leap that occurred in the seventeenth century and it became very fashionable to talk in terms of probabilities.
也就是说，十七世纪中，诞生了一次智慧的飞跃，用概率来表述成了件很时髦的事。
So I believe MBA programs do give future entrepreneurs valuable tools to help them mitigate risk and increase the probabilities of success.
因此我认为MBA项目确实给未来的企业家提供了帮助他们规避风险及增加成功的可能性的工具。
To figure out the probability of failure of your RAID-0 volume, simply add together the probabilities of failure of all constituent drives.
要计算您的RAID - 0卷的故障概率，只需将所有组成驱动器的故障概率相加即可。
The constructor accepts an array of observed frequencies, an alpha probability cutoff score, and an optional array of expected probabilities.
构造函数接受一个由观察到的频率组成的数组、alpha概率断开点（cutoffscore）和一个可选的期望概率的数组。
If you offer life insurance, you have life tables which give you probabilities of dying at various ages, but that's for the general population.
如果你提供人寿险，你会找张寿命表，告诉你各个年龄段的死亡率，但那是针对普通人群的。
Expected utility is defined here as the average, weighted by the probabilities of occurrence, of the utilities attached to all possible consequences.
在这里，期望效用被定义为所有可能结果所带来效用的乘以其发生概率的加权平均值。
To compute the data access time, you need to know the probabilities for the data existing in the near-cache, in the server cache, and in the database.
要计算数据访问时间，您需要了解数据存在于近缓存中、服务器缓存中、以及数据库中的概率。
Other research groups have estimated the probabilities of various outcomes, based on variations in the physical response of the climate system itself.
其他研究小组基于气候系统自身不同的物理反应，预测了各种结果的可能性。
Other research groups have estimated the probabilities of various outcomes, based on variations in the physical response of the climate system itself.
其他研究小组基于气候系统自身不同的物理反应，预测了各种结果的可能性。
应用推荐