For others, a combination of mass transit and private transportation may be desirable.
对另一些人来说，公共交通和私人交通相结合是可取的。
This impacts women more than men because they have less access to private transportation.
这一因素对女性造成的影响要大于男性，因为女性使用私人交通工具的机会少于男性。
Today we'll examine the role that private transportation, namely the automobile, plays in city planning.
今天我们就来测试一下私人交通工具小汽车在城市规划中起到的作用。
I have chosen this particular city planning problem "our dependence on private transportation" to discuss in groups.
我选择了这个典型的城市规划问题——“我们对于私家车的依赖性”来进行小组讨论。
So the website LBF is to provide a platform for three kinds of people: those often travel long distance without private transportation tools who resent the public long distance services;
所以“城市顺风车”这个网站主要为以下几种人提供一个平台：经常进行长途旅行而又没有个人交通工具，同时又讨厌公共长途交通工具的人；
The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transportation.
政府继续认为应该给私营运输部门充分的自由。
Better design and wiser use of both mass transit systems and private vehicles will play an important part in helping America get more out of energy used for transportation.
对公共交通系统和私人汽车进行更好的设计及更合理的使用，会在帮助美国交通获得更多可用能量上发挥重要作用。
In terms of efficiency and cleanness, buses, trains and other forms of public or mass transportation are superior to the private automobile.
在效率和清洁方面，公共汽车、火车和其他形式的公共或大众交通工具优于私家车。
Because private traders needed to move goods, elites cashed in by creating a transportation system, Ishimaru said.
“由于黑市交易者需要转运货物，一些精英们通过建立一套运输体系介入了进来。”Ishimaru说。
The charge service during transportation such as lundry fee, phone call cost, beverage, cigarette, pay TV, luggage service and other private cost.
交通工具上非免费餐饮费、洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运、自由活动期间等私人费用；
If a choice has to be made between spending money on improving the roads for private vehicles or improving public transportation, I would choose the latter for the following reasons.
如果要在花钱为私人车辆改善道路和花钱改善公共交通工具之间做选择，我会选择后者，原因如下。
The belligerent occupant exercises authority over all means of transportation both public and private within the occupied district and may seize them and regulate their operation.
交战国占领者得在占领区域内，行使其职权至包括公共与私人的所有运输工具，并且得攫获与规制其运转。
If a lot of people can use public transportation instead of private cars, the air quality will not be so rotten.
如果有很多人使用公共交通工具，而不是私家车，空气质量将不会那么糟糕。
But fortune instant, convenient transportation has brought to people in the same time, private car accidents occurred are also increasing every year.
但是祸福转瞬间，在给人们带来交通便利的同时，私家车发生的交通事故也逐年增加。
We can resort to public transportation s like buses and subways instead of taxis or private cars.
我们在出行时可利用公交车或地铁等公共交通，而放弃出租车或私家车。
County and private agencies and outreach programs within the community might be able to help with transportation, shopping, cooking, and other housekeeping tasks.
县级或者私人代理机构，和社区的扩展服务项目也许能在交通，购物，烹饪和其他家务管理方面提供帮助。
For example, some office workers are not proud of driving private cars from work to home any more but pride themselves on riding or taking public transportation.
例如，一些上班族不再以开私家车上班回家自豪，而是骑车或乘坐公共交通工具而感到骄傲。
Other simple steps that make a big difference include using public transportation instead of driving private cars.
其他一些简单的做法也能产生巨大的影响，包括使用公共交通工具，不开私家车。
In the first place, as there are a great many cars, we should control the number of private cars and vehicles and use the public transportation more often.
首先，因为有很多车，所以我们应该控制私家车的数量，更经常使用公共交通工具。
The paper introduces the measuring of freight price and transportation modes of the private railway in Germany, names the main contents of freight price measurement and gives out the practical case.
介绍了德国私营铁路货物运输价格的测算及其运输方式；指出运费测算的主要内容，并运用实例予以说明。
It identifies alternative arrangements for service provision, including different ways of involving the private sector in public transportation.
课程介绍了服务部门的备选安排，包括将私营公司纳入公共运输的不同方法。
Bijie Plastic Toothbrush co., Ltd. is a private-fund invested enterprise which lies in Yanglin Section of Guang-Shan Highway with convenient transportation.
汕头市碧洁塑胶牙刷有限公司企业，位于交通便利的广汕公路洋林路段。
Another solution is to develop modern public transportation systems and restrict the use of private cars.
另一方案是开发现代公共交通系统，并且限制私家车的使用。
In addition, some experts believe that the transportation CARDS released by the expo will encourage people to take mass transit, resulting in reduction of private car travel.
此外，还有专家认为，世博会派发的交通卡将有利于市民在世博期间使用公共交通工具，减少私家车的出行。
In addition, some experts believe that the transportation CARDS released by the expo will encourage people to take mass transit, resulting in reduction of private car travel.
此外，还有专家认为，世博会派发的交通卡将有利于市民在世博期间使用公共交通工具，减少私家车的出行。
应用推荐