When the ceremony was over he was most impatient to have a private talk with us.
仪式一完，他就急不可待地与我们单独进行了会谈。
I wish to have a private talk with you.
我希望私下和你谈谈。
He took me apart to have a private talk.
他把我拉到一旁私下谈几句。
The two will also hold a private talk on the 9th.
两人九日亦将举行私下会谈。
A beautiful night, isn't it? May I have a private talk with you?
多么美丽的夜晚啊，我可否与同样美丽的你单独谈一谈？
Yet the private talk among Brussels policy types and senior Eurocrats is bleak.
布鲁塞尔政策类型和欧共体官员之间的私下谈判也很冷清。
If I were a manager, I would have a private talk with this employ to figure out the reasons.
如果我是经理，我在私底下和这个员工进行交谈，指出原因。
Although Mr Lee is no longer chairman, Samsung executives in private talk as though he were still running the group.
尽管李健熙已不在是三星董事长，三星的执行官在私下谈话中似乎仍视其为掌控集团之人。
The private talk, increasingly, is no longer about whether Mr Mubarak should go, but who might be able to take his place if he does.
越来越多的私下论谈不再是穆巴拉克应否下台，而是如果他下台谁能够接任。
The next day, the chief editor had a private talk with me. She said I was performing well but the paper was too small a place for me.
第二天，主编就找我谈话了，他说我的表现还是不错的，不这对我来说这叫报社实在是座小庙。
The next day, the chief editor had a private talk with me.She said I was performing well but the paper was too small a place for me.
第二天，主编就找我谈话了，他说我的表现还是不错的，不这对我来说这叫报社实在是座小庙。
Once a company develops a genuine interest in a job candidate, they'll send HR personnel to negotiate the details, either in the format of a last round interview or a private talk about a contract.
一旦公司对某位应聘者特别感兴趣，他们会派人事专员以最终一轮面试，或谈合同的一对一谈话的形式来商讨具体细节。
He doesn't like to talk about his private life.
他不愿谈及他的私生活。
The morning after the funeral, Tom took Huck to a private place to have an important talk.
葬礼后的第二天早晨，汤姆把哈克带到一个僻静的地方，与他进行了一次重要的谈话。
The talk now in the climate labs — in the tea rooms and, yes, in their private emails — is of tipping points and runaway warming.
如今在气候实验室——在茶室，在它们的私人邮件中——他们谈论的是有关临界点和失控的气候变暖。
David Cameron met representatives of some of Britain's biggest private companies this week to talk about protecting the country against cyber attack.
大卫·卡梅隆本周会见了一些英国最大私人公司的代表，讨论如何保护国家免受网络攻击。
In private, senior EU officials admit that talk of sanctions is nonsense.
私人方面，高级的欧盟官员承认谈论制裁没有任何意义。
She agrees to talk to me but only in a private room so that the other people here won't realise that her situation is as bad as theirs.
她同意和我谈话，但仅限在私人房间内，这样其他人就不会知道她的处境和他们一样糟糕。
Men more often sign up for private phone consultations to talk about their lost loves than women.
男人们更多会就他们失去爱人一事和我进行私人的电话咨询。
When I talk to users embarking on a private cloud journey, I often point out that server virtualization is really just table stakes.
当我和踏上私有云旅途的用户交谈时，我经常指出，服务器虚拟化实际上就是一个赌注。
"May we talk to you in private?" he asked.
“我们能私下和你谈谈吗？”他问道。
They had arranged to have a private dinner with a group of rich, successful Chinese businessmen, and to talk with them about a subject that seems innocuous: philanthropy.
两人和一群富有而成功的中国商界人士共进私人晚宴，探讨了一个看似安全无害的话题：慈善。
They had arranged to have a private dinner with a group of rich, successful Chinese businessmen, and to talk with them about a subject that seems innocuous: philanthropy.
两人和一群富有而成功的中国商界人士共进私人晚宴，探讨了一个看似安全无害的话题：慈善。
应用推荐