Her private jet landed in the republic on the way to Japan.
她的私人喷气式飞机在去日本的途中在该共和国降落。
More than a cross-country ride on a private jet, apparently.
很明显，私人飞机横越全国肯定不够。
One day, Jobs decided that he wanted a private jet, too.
一天，乔布斯决定他也要一架私人飞机。
Below is interior decoration photos of a luxurious private jet.
下面是一架豪华私人飞机的内部照片。
Dana: Let me guess. On his private jet which he flies himself?
达纳：让我猜猜。在他的私人飞机上？
His model, both in a business and engineering sense, is the private jet.
他在商业上和工程上的榜样是私人飞机。
He flies his private jet, a Citation 650, between various Chinese airports.
他驾驶自己的私人飞机，一架Citation 650飞机，来往飞行于中国各个机场。
And that matters more than the loss of the private jet or opera tickets.
对他们来说，这比失去私人飞机或是歌剧门票还严重。
"It pained me then, " he said, on his way to his private jet, "but I guess I showed them."
在走向他私人飞机的途中，“当时我心里别提有多难受了，”他说，“但我猜想，他们也知道了我的厉害。”
They can pop in on their private jet, get a hotel room and fly back home within hours.
他们可以跳上自己的私人飞机，然后飞到豪华酒店开房，几小时后再飞回家。
They can pop in on their private jet, get a pricey hotel room and fly back home within hours.
他们可以跳上自己的私人飞机，然后飞到豪华酒店开房，几小时后再飞回家。
Beckham's wife, Victoria, arrived by private jet on Tuesday afternoon at a snowy Turku airport.
本周二下午，贝克·汉姆的妻子维多利亚乘坐私人飞机抵达了雪花纷飞的图尔库机场。
He never travels by private jet, although he owns the world's largest private jet company.
他从来不搭乘私人飞机，虽然他拥有世界上最大的私人飞机制造公司。
Passengers will be able to enjoy comfort equal to that of a luxury limousine or private jet.
乘客可享受到与豪华轿车或私家飞机一样的舒适。
They can pop in on their private jet get a pricey hotel room and fly back home within hours.
他们可以跳上自己的私人飞机，然后飞到豪华酒店开房，几小时后再飞回家。
Imagine, if you can, the shock of having to fly commercial after spending years on a private jet.
如果可能的话，想像一下在你享受了多年的私人飞机之后，不得不乘坐商用飞机，对你的震动该有多大。
Eventually he capitulated: whenever possible, he USES his small private jet instead of his big one.
最终他还是屈服了，那就是在可能的时候，使用自己的小飞机，而不是大飞机。
Guadalajara's official website said that De la Torre travelled between the two matches in a private jet.
瓜达拉哈拉队官方网站表示，主教练拉托雷是乘坐一架私人喷气式飞机才得以往来于两个赛场之间的。
There are, according to the China Daily article, only about 100 people in all of China who can afford a private jet.
据《中国日报》的文章说，中国只有约100人能买得起私人飞机。
Recently the Forbes clan has sold its Fabergé eggs, the best of its Victorian art, some property and a private jet.
最近，家族还变卖了几件珍贵的收藏，如维多利亚时期的经典艺术品，一些财产，和一家私人喷气机。
Jobs's friend Larry Ellison the founder of Oracle had a private jet and he designed its interior with a great deal of care.
乔布斯的朋友拉里·埃里森，甲骨文的创建者，有一架私人飞机，他设计机身内部使其更加舒适。
By the mid-nineteen-seventies, Salem had acquired a private jet, and he travelled widely, to Switzerland, England, and Texas.
到了1970年代中期，赛伦获得一架私人飞机，然后他到处旅游，去过瑞士、英国，还有美国的德克萨斯州。
Almost one year after that, she was offered a job by a Middle East company who had a private jet that required her to live in Zurich.
在那之后差不多一年，一家拥有私人飞机的中东公司给她提供了一份工作，并被要求住在苏黎士。
All suffering is relative and if their lives have been turned upside by losing their private jet or more, who am I to rate their angst.
所有痛苦都是相对的；假如他们的生活因为失赴私人飞机或更多的东西然而被搞糟，我又有什么资格来评价他们的沮丧。
Your Wall Street credentials and private jet may have been relevant info online, but boasting about your bank account in person is hardly attractive.
你在华尔街的股票认购书和私人飞机也许在网上还查得到相关信息，但是吹嘘你的银行帐户是不明智的，并不会让你有吸引力。
Your Wall Street credentials and private jet may have been relevant info online, but boasting about your bank account in person is hardly attractive.
你在华尔街的股票认购书和私人飞机也许在网上还查得到相关信息，但是吹嘘你的银行帐户是不明智的，并不会让你有吸引力。
应用推荐