She's got private health insurance.
她有个人健康保险。
Most people have private health insurance.
大多数人有私人健康保险。
Private health-care provision is expanding fast.
私人保健供应迅速扩大。
But in the end it will be up to the private health-care system.
但是最终还是要靠私人医疗体系。
What roles can private health care providers play in TB Control?
私立医疗服务提供者在结核病控制领域可以发挥什么样的作用？
Do the disadvantages of private health care outweigh its advantages?
私有健康保健机构的缺点是否超过好处？
Mr Obama promised, on the campaign trail, not to tax private health benefits.
奥巴马先生在其竞选之路上承诺不会对私人医疗保障课税。
Private health insurance is relatively new to China, but it's growing fast.
私人健康保险在中国相对较新，但是上升很快。
The percentage of people covered by private health insurance dropped last year.
去年，私人健康保险涵盖人群比例下降。
For all other Americans, private health insurance is the best way to meet their needs.
对所有其他美国人来说，私人的健康保险是满足他们需要的最佳途径。
They will also have more freedom to choose private health-care providers over state ones.
他们还可以更加自由地选择私人健保提供者而不是由国家提供。
It has also taken a 20% stake in Ping An health, one of China's largest private health insurers.
Discovery也在平安健康险(中国最大的私营健康保险公司)占有20%的股份。
The bill, he writes, was "best understood as a private health-industry bailout." Later he adds.
他写道：对这个法案的最佳理解是一项对私人保险行业的紧急财政援助。
The problem with this system is that poorer people don't have the money to pay for private health insurance.
体系中的问题是较贫穷的人没钱支付私人健康保险。
Labor restrictions, tax breaks and accounting rules induced employers to offer private health insurance to workers.
劳动限制、减免税收和会计规则使得雇主得为他的员工支付私人健康保险。
People may buy separate private health insurance to cover the excess cost of healthcare not covered by the state.
人们或许会买单独的私人健康保险来支付国家健康保险不涵盖的超出部分的费用。
Thus, it is crucial to establish a method to generate valid, reliable and comparable information on private health spending.
因此找到一种可以获取有效、可靠和可比的私人健康开支信息的方法至关重要。
Favorable tax policy induces the demand of private health insurance with tax shield effect and the demonstration effect.
税收优惠政策通过避税效应和示范效应两个路径激励商业健康保险需求。
After the insurance company is selected, it must engage both public and private health-care providers based on prescribed criteria.
保险公司被选定之后，必须以规定的标准为基础确定公立和私立卫生保健提供者。
Private health checks offer poor value for money and can lead to painful and often possibly dangerous tests, a consumer group says.
一个消费团体表示，私人健康检查钱花的不值，可能会导致痛苦的甚至经常危险的检查。
Meanwhile, private health-insurance premiums—which rose by 14 percent last year alone —are becoming unaffordable for ever Americans.
与此同时，私人健康保险费用——仅去年一年就上升了14%——让越来越多的美国人感到难以承受。
These grants would give our Nation's governors more money and more flexibility to get private health insurance to those most in need.
这些拨款将使我国的州长们获得更多的钱和更大的灵活性，以便让最急需的人们获得私人健康保险。
Meanwhile, private health-insurance premiums — which rose by 14 percent last year alone —are becoming unaffordable for ever Americans.
与此同时，私人健康保险费用——仅去年一年就上升了 14% ——让越来越多的美国人感到难以承受。
Meanwhile, private health-insurance premiums - which rose by 14 percent last year alone - are becoming unaffordable for even Americans.
与此同时，私人健康保险费用——仅去年一年就上升了14%——让越来越多的美国人感到难以承受。
Employment opportunities are most often found at hospitals, but there is also a growing need in private health care and assisted-living facilities.
就业机会通常出现在医院，但现在私人医疗保健和辅助型生活设施场所对此的需求也在增加。
Where private health insurance dominates health care financing, ensure that people with disabilities are covered and consider measures to make the premiums affordable.
如果私人健康保险占据了卫生保健资金的主导地位，则要确保使其覆盖到残疾人并考虑采取措施确保保费的可负担性。
Where private health insurance dominates health care financing, ensure that people with disabilities are covered and consider measures to make the premiums affordable.
如果私人健康保险占据了卫生保健资金的主导地位，则要确保使其覆盖到残疾人并考虑采取措施确保保费的可负担性。
应用推荐