Can I apply in the private form to your school's matriculation?
我可以通过个人形式申请贵校的有条件双录取吗？
It is not a private form of communication since messages can be easily copied and sent to others.
因为信息可以被轻易的复制和发送给其他人，电子邮件就不是一种私人的通信形式了。
Where a fund appraisal agency discloses the fund appraisal results in a private form, these Measures shall not apply.
基金评价机构仅通过非公开形式发布基金评价结果的，不适用本办法。
At one of the bottlenecks, forested hills rise to form a V, leaving a corridor of open ground only about 150 metres wide, filled with private homes.
在其中一个瓶颈山区，森林覆盖的山丘形成一个V 形，只剩下150米宽的开放地带，里面全是私人住宅。
And almost 70% of the refugees said they got more than half of their income from some form of private enterprise, such as selling crops or repairing bikes.
而几乎70%的难民说他们是通过如销售谷物或者维修自行车的方式，得到比从某些形式的私人企业那里至少一半的收入。
Some form of network-level encryption, such as a Virtual Private Network (VPN), perhaps using IP Security Protocol (IPSEC), is the most obvious solution, although there are other reasonable choices.
某种可能使用IP安全性协议 (IPSEC)的网络级加密形式（例如虚拟专用网 (VPN)）是最可取的解决方案，虽然也有其他合理的选择。
They agreed to form a working party to look at detailed proposals for action, drawing on expertise from the private sector.
他们同意组成一个工作小组，考查详细行动计划，并利用私营部门的专业技术。
Companies that want to sell private insurance must still form a joint venture with a domestic insurer and obtain a license for each region in which they want to sell.
希望在中国出售私营保险的公司仍必须与中国国内保险公司成立合资企业，并在它们希望开展业务的每个地区获得营业执照。
Because smoking and direct drying processes are used both in industry and in private households, the guidance can also form the basis of consumer education programmes.
由于工业和私人家庭都采用烟熏和直接干燥工序，所以消费者教育方案也可以该指导为基础。
Clearly, it would be an inexcusable mistake to reconstitute them as private companies in anything close to their prior form.
显然，把它们重组为像先前那样的私人企业会是一个不可原谅的错误。
The orders form contains several private fields that are only to be used by the shipping company to track orders.
订单表单包括几个私有字段，只供运输公司追踪订单时使用。
Whether they come in the form of Gowalla-style comments, leaving private messages for friends at venues or direct user-to-user communication remains to be seen.
它们是否会以Gowalla 风格的评论、在地点上给好友留下私人信息，还是直接的用户对用户的交流方式出现还未可知。
A form can be signed with a private key by a viewing application, such as IBM Lotus Forms Viewer, or by a program.
查看应用程序(比如ibmLotusFormsViewer)或程序可以使用一个私有密匙对表单进行签名。
He stands on the opposite side of the bed, and together they seem to swell in the evening lamplight, isolated form me, private.
他站在床的另一边，他们的身影在灯光的映射下被无限的放大，仿佛与我相隔很远，如同在两个不同的世界一般。
Private insurers passed along the extra subsidy to consumers in the form of additional benefits or lower fees.
私人保险公司以给予额外好处或降低保费的形式，对消费者提供额外补贴。
All apartments exceed London Housing Design Guide spatial standards and feature private amenity space in the form of large balconies and rooftop terraces.
所有公寓均超过伦敦的住宅设计指导空间标准且设有大阳台和屋顶露台形式的私人设施空间。
The price system and private enterprise, conclude the "production-for-use" philosophers, are merely a form of "scarcity economics.
这些“生产致用”的哲学家下结论说：价格体系和私人企业只不过是“匮乏经济学”的一种形式。
They form the different stages between the public space of the street and the gardens and the private housing.
它们在街道、花园和私人住宅的公共空间中形成了不同的阶层。
Security credentials for web services Security in the form of JCEKS key stores or the private keys/public certificates required for the specified cryptographic operations
用于Web服务安全的JCEKS密钥存储库形式的安全凭据或指定加密操作所需的私钥/公开证书。
Security credentials for web services security in the form of JCEKS key stores or the private keys or public certificates required for the specified cryptographic operations.
用于Web服务安全的JCEKS密钥存储库形式的安全凭据或指定加密操作所需的私钥或公开证书。
These delicate works of art are difficult to transport. One buyer arranged a private jet to deliver his cake, made in the form of a gown for a wedding.
这些精致艺术品的运输是个难题。一位购买婚礼用的礼服形状蛋糕的买家安排了一架私人飞机运送。
The private spaces are characterized by treated wood and white stone, where passive environmental controls come in the form of screens and overhangs.
私人空间特色是处理过的木板和白色石块，在这里被动的环境控制来源于屏帐和悬挑形式。
We may still see some more frauds disclosed in the coming week as calendar year end foreign private issuers rush to file Form 20f by the June 30 deadline.
将日历年底作为会计年度终结的公司们需要在6月30日前提交20F年报。在未来的一周里，我们也许会看到更多的舞弊被揭露。
You must enter a master password to gain access to saved passwords, as well as to stored Web form data and private keys. Follow these steps to assign a new master password.
您必须输入一个主密码才能访问保存的密码，以及保存Web表单数据和密匙。
Ten private tea rooms take the form of glass pods surrounded by water and are half-sunken into the pool.
十间私人茶房采用了被水包围的玻璃舱形式并半凹入池。
So, this text carrys on some discussions to private school in terms of legal organizational form.
因此，本文拟从法律组织形式的角度对民办学校进行一番探讨。
These are a common form of plan offered by private employers.
那儿有一个有私企业主提供的相似的计划形式。
Private insurance cover is provided by insurance companies in the form of an extension to fire policies and may include risks as: flood, storm, earthquake, subside.
保险公司采取火险保单扩展条款的形式提供的私人保险保障，主要保障洪水、暴风雨、地震和地面下沉等风险。
Private insurance cover is provided by insurance companies in the form of an extension to fire policies and may include risks as: flood, storm, earthquake, subside.
保险公司采取火险保单扩展条款的形式提供的私人保险保障，主要保障洪水、暴风雨、地震和地面下沉等风险。
应用推荐