The ibis is an excellent quality hotel with private facilities in all rooms: a satellite TV, a radio, a telephone and an alarm clock.
这是一个在每个房间都设有私人设备的高质量的宾馆：一个卫星电视，一个收音机，一部电话和一个闹钟。
The Tennessee Aquarium in Chattanooga, other private facilities, and state and federal wildlife agencies have efforts under way as well. It's mostly thankless work.
查塔努加市的田纳西州水族馆、一些私人机构以及州级和国家级的野生动物机构也在尽力，大家做这些工作大都不求回报。
One only has to look at the remarkable arts facilities at Britain's top private schools to comprehend this.
只要看看英国顶级私立学校卓越的艺术设施，就能理解这一点。
Most nights we all had dinner together at Laurel, the large gathering cabin at Camp David, which had dining facilities, a large den, a meeting room, and my private office.
大多数晚间，我们都是一起在戴维营最大的聚会厅月桂楼用餐。 这里有宴会设施、一个大房间、一间会议室和我的私人办公室。
Those liquidity facilities charge borrowers a penalty rate which makes them less attractive as private credit returns.
这些流动性工具向借款者征收惩罚性利率，它们在私人信贷复苏的情况下，就没什么吸引力了。
The Americans with Disabilities Act extended these legal guarantees to private employment and access to public facilities.
《美国残疾人法案》将这些法律保障进一步扩大到私有企业雇用人员和使残疾人能进入公共设施的领域。
The seven-room hotel, set in a 1920s former private residence, boasts luxury spa facilities – sauna, steam room, hot tub on the patio and a cold plunge pool, as well as oil-scented treatment rooms.
据了解，这个在上世纪20年代曾用做私人住所的酒店有7个房间，内部疗养设备齐全奢华——桑拿、蒸汽房、露台热浴盆、瀑布冷水潭以及香薰理疗间。
When facilities in the public sector experience stock-outs, patients turn to the private sector, where the prices of medicines and the quality of care are often beyond regulatory control.
在公共部门机构遇有缺货情况时，病人会转向私立部门，这些部门的药品价格和保健治疗往往不在监管之内。
The price ranges from 45 dollars to thousands of dollars a month and gives different access to the facilities, such as office equipment, conference rooms, dedicated desks, and private working spaces.
价格每月45美元到上千美元不等，提供使用不同的设备，比如办公室设备、会议室、专用办公桌或是私人办工空间。
Q. What should healthcare facilities do if they do not have enough private rooms?
问。如果医疗机构没有足够数量的单间病房该怎么办？
Hotel and motel rooms usually have telephones, private bathrooms, televisions, refrigerators, as well as facilities to make tea and coffee.
旅馆和汽车旅馆通常都配有电话、独用卫生间、电视、电冰箱以及泡茶喝咖啡的器具。
Employment opportunities are most often found at hospitals, but there is also a growing need in private health care and assisted-living facilities.
就业机会通常出现在医院，但现在私人医疗保健和辅助型生活设施场所对此的需求也在增加。
In telephone, an intelligent private switchboard which may provide extra facilities, e. g. facsimile, database interrogation, in addition to routing incoming and outgoing telephone calls.
电话技术中的一种智能专用交换机，可以提供额外的功能，例如除了对打进打出的电话作路由选择外，还可以提供传真、数据库询问等。
Facilities include infinity baths, steam showers, body spray, wet and dry saunas, opulent changing rooms and four private treatment rooms including two treatment rooms for two persons.
水疗中心的设施包括幻彩理疗浴缸，蒸气淋浴，香薰喷雾，干湿桑拿，豪华的更衣室，四间私人理疗室——包括两间双人理疗室。
That mix of private and public computing facilities is what is referred to in the tech industry as the hybrid cloud model.
这种私人和公共计算设施相混合的情况，就是科技界所谓的混合云模式。
It offers excellent facilities and friendly welcome. Private beach available during summer time.
此外，酒店还提供了一流的设施和友好的欢迎，并且在夏季有私人海滩。
Discover China while living in the safety and comfort of a private inner-city residential serviced apartment with extensive services and facilities.
拥有周到的服务和完善设备的服务公寓为您在探索中国时提供一个城市中安全舒适的私人环境。
Each Villa is fully equipped with a private swimming pool, two golf carts, generous living room, with ocean or garden view, and further access to the resort's facilities and amenities.
每栋别墅配有私人游泳池，两个高尔夫球车，宽大的客厅，与海洋或花园景观，并进一步获得度假村的设施和舒适。
Seventeen luxuriously and tastefully decorated private rooms on the fourth floor, with superior visual facilities including international movies, it is ideal for business meeting and banquets.
四楼十七间豪华雅致的贵宾房，拥有国际先进的影音设备，是您举办商务及宴会的最佳场所。
BOT is a way by which private capital participates in the foundation facilities construction.
BOT是一种私人资本参与一国基础设施建设的方式。
Organises, controls and coordinates the strategic and operational management of facilities in a public or private organisation.
组织、控制和协调公共场所或私人场所的设施的战略和运营管理。
The luxurious rooms have air conditioning and a private bathroom, as well as coffee and tea facilities.
豪华的客房装有空调，设有私人浴室，并提供咖啡和茶设施。
The bedroom offers all the facilities of a beach villa with a spacious bathroom open to the villa's private garden and a separate large open shower.
卧室提供一个宽敞的浴室，打开别墅的私人花园即可看到一个单独的大型开放式淋浴的海滩别墅的所有设施。
The ideal location for business and private functions, The OASIS TOWER&HOTEL, SHANGHAI has 7 stylish and multifunctional meeting rooms, all equipped with the latest technological facilities.
酒店优越的地理位置是商务会议及私人聚会的最佳选择。7间风格各异的会议厅全部配备最新的高科技会议设施。
Business and leisure guests will enjoy the facilities of Club InterContinental. This exclusive lounge is a private retreat for conducting business or simply relaxing.
洲际行政贵宾廊为商务及休闲客人提供更多优惠礼遇，是客人洽谈业务、处理私人事宜或享受个人空间的理想场所。
Business and leisure guests will enjoy the facilities of Club InterContinental. This exclusive lounge is a private retreat for conducting business or simply relaxing.
洲际行政贵宾廊为商务及休闲客人提供更多优惠礼遇，是客人洽谈业务、处理私人事宜或享受个人空间的理想场所。
应用推荐