Any public or private entity or agency or medical or dental facility where clinical trials are conducted.
任何进行临床试验的公共的或私人的实体或机构或医疗或牙科设施。
US company has secured funding to become the first private entity to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone in space exploration.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司，他们计划于2017年开启月球之旅，此举将成为国际空间探索中的里程碑。
A US company has secured funding to become the first private entity to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone in space exploration.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司，他们计划于2017年开启月球之旅，此举将成为国际空间探索中的里程碑。
A US company has secured funding to become the first private entity 1 to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone 2 in space exploration.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司，他们计划于2017年开启月球之旅，此举将成为国际空间探索中的里程碑。
International compensation liability is a liability for the transboundary pollution damage resulted in the activity by state or a private entity that is not prohibited by international laws.
国家或其管辖或控制之下的私人或实体从事国际法不加禁止的行为造成的重大跨国污染损害，国家或私人实体应当承担国际赔偿责任。
The private key remains under the protection of the entity to which it belongs.
私有密钥一直处于其所属实体的保护之下。
A message queued to a topic is automatically placed on the private queue of any entity who is subscribed to that topic.
排队到主题的消息自动放置在任何订阅过该主题的实体的专用队列中。
In November Itaú and Unibanco, two of the country’s largest private banks, announced a tie-up that catapulted the new entity to the number-one spot.
去年十一月，巴西国内民营银行之二Itaú（或译：伊大屋）和Unibanco宣布合并，一股作气使新银行跃升为全国第一。
This allows the private end-use rights which ODRL makes more explicit in its Usage entity of Play, Display, Execute, and Print permissions.
这提供了用于个人用途的最终使用权限，ODRL使其播放、展示、执行和打印权限的使用更加明确。
The private key is only known (or should only be known) to the entity that owns the key pair.
私钥（或应该）只有拥有密钥对的实体知道。
Private-equity firms are said to be interested in swallowing all or part of Yahoo! and there has been speculation that the company could spin off its lucrative Asian operations into a separate entity.
有传言称雅虎可能会将盈利的亚洲业务拆分出来，成立一家单独的公司。
"True" indicates that the public key corresponding to the private key used for signing does belong to the entity that claims to have signed the docs.
true “表明，用于签名的私钥所对应的公钥的确属于那个宣称对该文档进行了签名的实体。”
The message thus encrypted can only be decrypted using the corresponding private key, which is held by Entity b.
实体a取得了实体b的公钥并用它加密消息。因此加密的消息只能使用对应的私钥解密，而私钥在实体b手中。
Asymmetric cryptographic algorithms, also known as public-key algorithms, require that each entity maintains a pair of related keys: a private key and a public key.
不对称加密算法(也称为公钥算法)要求每个实体都维护一对相关密钥：私钥和公钥。
Each Party shall sign the Operating Agreement or shall designate a competent entity, public or private, subject to the jurisdiction of that Party, which shall sign the Operating Agreement.
每一缔约国应签署《业务协定》，或指定在其管辖下的有资格的公营或私营实体签署《业务协定》。
In private enterprises, the private economic entity has the droit of property, that means it has the right to freely use and control that property.
在私营企业里，这种权力来自于私人经济主体的财产所有权，即其对财产所具有的占有、使用、收益和处置的权利。
The pacts of the international private laws can in nature be classified into the unified private law pact of entity, the unified law pact of conflicts, and the unified law pact of procedure.
国际私法条约从性质上可分为统一实体私法条约、统一冲突法条约和统一程序法条约。
This requires an agriculture entity (private sector firm, development implementer or NGO) and a mobile payments provider looking for business opportunities in rural areas.
这要求农业实体(私营企业，开发的实施者或者ngo)和移动支付运营商在农村地区寻求商业机会。
This requires an agriculture entity (private sector firm, development implementer or NGO) and a mobile payments provider looking for business opportunities in rural areas.
这要求农业实体(私营企业，开发的实施者或者ngo)和移动支付运营商在农村地区寻求商业机会。
应用推荐