It said states cannot interfere with private contracts creating corporations.
该裁定规定，各州不得干扰设立公司的私人契约。
Unearthed Documents at Black Town", piled and published by Li Yi-you, contains 26 private contracts among the people in Yijinai Province, Yuan Dynasty."
李逸友先生编著出版的《黑城出土文书》中有26件元代亦集乃路民间私。
The latest trouble spot is an area called credit-default swaps, which are private contracts that let firms trade bets on whether a borrower is going to default.
最近的麻烦点在一个被称为信用违约互换的领域，这是让企业交易在借款是否会违约上面打赌的私人契约。
Over the past seven years, six new prisons have been built under private concession contracts, and seven more are planned.
过去七年中，已有六座新的监狱按照私人特许租让合约的规定建成了，还有七座正在规划之中。
Imposing write-offs on all taxpayers to benefit those with the best job prospects is unfair; and ripping up contracts between borrowers and private lenders is usually a bad idea.
大学毕业生拥有最好的工作前景，强制纳税人购销这些人的债务是不公平的。撕毁借款人和私人贷款人之间的合约一般也不会是个好点子。
In a 2006 audit of the Forest Service's firefighting contracts, the USDA expressed concerns that some private employees received inadequate training prior to work.
在2006林业消防合同的审计中，美国农业部（USDA）表示担心有些私营承包公司的消防员并没有在上岗前接受充分的培训。
The dump they worked at was shut down last year, as part of a reorganisation of waste disposal that has already seen three contracts given to private firms.
这些拾荒者赖以生存的垃圾场在去年关闭了，新的垃圾处理方案将把垃圾处理按照合同的形式分配下去，现在已经有三份合同与私人公司签订了。
Public insurers can also typically write longer contracts than their private counterparts dare to offer.
公立保险公司也敢承保比私立公司能接受的更长期限的保险合同。
In private, European mobile executives will admit that they only just break even on iPhone customer contracts.
欧洲手机行业高管私下里会承认，它们的iPhone客户合同仅是刚刚实现盈亏平衡。
Private law deals with the relationships between individuals in an organized society. It covers contracts, torts and property, each of which can be subdivided into several subjects.
私法一般用来处理一个有组织社会中的个体间的关系，它包括合同，侵权及财产，而这些类又可以被再分成几个科目。
Private security firms are pitching for contracts to defend more remote fields.
私人安全公司纷纷涉及这些偏远的安保领域。
They are operated and managed by two private operators under management contracts with government.
这些停车场分别由两家私营公司根据管理合约经营及管理。
Contract freedom on the basis of equality between interested parties is a principle in private law contracts.
建立在合同当事人平等基础上的契约自由是私法合同的一个原则。
Contracts consist of discrete contract and socialized contract in private law.
私法领域中的契约分为个别性契约和社会化契约。
Contracts consist of discrete contract and socialized contract in private law.
私法领域中的契约分为个别性契约和社会化契约。
应用推荐