Could I speak to you in private a moment, padre.
我能和您私下谈一会儿吗，牧师？
The Pope granted her a private audience.
教皇同意私下接见她。
Michael said that his planned 10-day visit would be a purely private affair.
迈克尔说他计划的10天的访问将是一件纯粹私事。
I arranged to pay him the dollars when he got there, a purely private arrangement. All the same, it was illegal.
我安排好了，他到那儿就付给他钱，纯粹的个人安排。同样，这是违法的。
Mr. Jobs’s biographer, Mr. Isaacson, whose book will be published in two weeks, asked him why so private a man had consented to the questions of someone writing a book.
“但是一旦你消失了，你就属于这个世界了。”乔布斯先生的传记作者，Isaacson先生的书在两周后将出版，他问乔布斯为什么如此低调隐秘的一个人，赞成出版其传记。
Jim watched the game from a private box.
吉姆在私人包厢里观看比赛。
Catering has been franchised (out) to a private company.
餐饮特许经营权已授予一家私人公司。
Beneath the gloss of success was a tragic private life.
在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。
It used to be a private, exclusive club, and now it's open to all New Yorkers.
它曾是一家高档的私人俱乐部，而现在它对所有纽约人开放。
At Miss Garbo's request, there was a cremation after a private ceremony.
应加伯小姐的要求，私下举行仪式后就进行火化。
他有一笔私人收入。
He was a private in the U.S. Army.
他是美国陆军中的一名列兵。
How does a private pilot get access to the airways?
一个私人飞机的飞行员如何获得航线使用权呢？
It was a private conversation and I don't want to go into details about what was said.
那是一段私人谈话，我不想详述所谈内容。
They wanted to turn the estate into a private golf course and offered $20 million, but the deal fell through.
他们想把这个庄园变成一个私人的高尔夫球场并出价2千万美元，但是这笔交易落空了。
It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.
这段路程开车需要3个小时，而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。
A private detective had been tailing them for several weeks.
私人侦探几个星期来一直在跟踪他们。
The dog was then sent back to the U.S. on a private chartered jet.
然后，这只狗坐私人包机被送回了美国。
My name is Cole. I'm a private detective. This is a police officer.
我叫科尔，是一位私人侦探。这位是警官。
He works for a private security outfit.
他在一家私人保安公司工作。
It's a public relations office, a press office and a private office all in one.
那儿既是公关办公室，也是新闻办公室，又是私人办公室：三位一体。
这是件私事儿。
My parents sent me to a fancy private school.
我父母把我送到了一所阔气的私立学校。
The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
这栋房子目前被当作一家乡村客栈用，但可以容易地改回成一所私用住宅。
他是个闷葫芦。
She has a bit of private money, so they manage quite nicely.
她有一些私房钱，因此他们过得还不错。
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
王室不得不在公众生活和私生活之间建立一种平衡。
Private conversations between the two had been taped and sent to a newspaper.
这两个人的私下谈话被录下音来送给了一家报纸。
He threatened to bring a private prosecution against the doctor.
他威胁要对医生提起民事诉讼。
The king was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.
国王在做一次私访以便能祭拜其祖坟。
应用推荐