Or, you can create a filter so the CUPS printing system will recognize your file and print it correctly.
或者也可以创建一个过滤器，这样CUPS打印系统就能够正确识别并打印文件。
In fact it is similar to clicking on the print button on a computer screen and sending a digital file, say a letter, to an inkjet printer.
事实上，这跟你在电脑屏幕上点击打印按钮，然后把电子文件，比如说一封信，送到喷墨打印机上是一样的。
These users require basic office functionality, such as email, instant messaging, company portals, browsers, and access to file and print systems, to do their daily jobs.
这类用户需要基本的办公功能(如电子邮件、即时消息传递、公司门户、浏览器以及对文件和打印系统的访问)来完成日常工作。
When you viewed the PNG file in a browser and attempted to print, forms did not fit onto the page properly.
当在浏览器中查看PNG文件并尝试打印时，表单往往不能很好地适应纸张页面。
This file can also be used to define environment variables for setting the display and print options.
该文件还可以用来定义设置显示和打印选项的环境变量。
Print from here, save to a file or paste anywhere and the updated text will be pasted at the destination.
然后在这里打印、保存到文件或者粘贴到任意地方，更新过的文本会被粘贴到目标文本。
Another example is when the original file is very large, and was printed earlier, but certain pages did not print correctly because the printer jammed or had some other problem.
另一个示例是，原始文件很大而且以前已打印过，但某些页面由于打印机卡住或其它原因而没有被正确打印。
When I run the script on the command line and print the contents of the text configuration file, I see the output shown below.
在命令行运行该脚本并输出文本配置文件中的内容，能够看到下列输出。
Now, to read and print all the records from the entire Shared memory file, create a loop.
现在，要从全部共享内存文件读取和打印所有记录，创建一个循环。
To print the file using a dash between fields, and print only the first and sixth fields in reverse order, the command is.
要使用短横线作为域之间的分隔符来打印文件，并且只以逆序打印第一个域和第六个域，命令如下。
People are installing components of Samba when they don't want file and print serving at all.
当人们根本不想要文件和打印服务时，他们就安装Samba组件。
In addition, you should have access to a Windows environment that you can use to test file and print access.
另外，您应该能够访问一个用于测试文件和打印访问的Windows环境。
Samba's role in the printing process is to take a client's print file, such as PostScript, and send it to CUPS.
Samba在打印过程中的角色是获取客户端的打印文件，比如PostScript，然后把它发送给CUPS。
You can also save the sender's pid and print it in a dump file to figure out who sent the signal.
您也可以将发送者的pid保存下来，并将其打印到一个输出文件中，从而了解是哪些进程发送的信号。
So, in fact, Samba's role is already growing beyond just file and print.
因此，实际上Samba的角色已经不限于文件和打印。
Samba is an open source free, software suite that provides seamless file and print services between Windows clients and UNIX-like platforms.
Samba是免费的开放源码软件套件，它在Windows客户机和UNIX类平台之间提供无缝的文件和打印服务。
A PDF file, which is a 1 to 1 translation of the print unit to a digital unit, as I explained, still has fixed pages and page Numbers.
地从印刷单元转换到数字单元的PD F文件，就像我上边解释的，仍然保有固定的书页和页码。
We referenced the screen and print media style sheets in the Web page header as defined in the page.tpl.php file.
我们在page .tpl . php文件中定义的We b页面头中引用屏幕和打印媒体样式表。
This tells tail to print the last ten lines of the specified file but, instead of exiting, it waits for more text to appear in the file and prints it as it appears.
该选项告诉tail打印指定文件的最后10行，但是它不仅打印已有的内容，还会等待该文件中将要出现的更多内容，并对其进行打印。
You send them an order with an appropriate image attached as a graphics file and they print it for you.
您向他们下订单，并以图形文件的形式发送适当的图像，他们替您印刷t恤衫。
This is important in Python programs because file input and output are, by default, buffered; data isn't written as soon as you call a print statement but is instead written in chunks.
在Python程序中这很重要，因为在默认情况下，文件输入和输出是缓冲的；在调用print语句时，数据实际未被写入；相反，数据是成批写入的。
The org.perf4j.LoggingStopWatch class is used to add timing statements to code and print those statements to an output stream or log file.
LoggingStopWatch类用于在代码中添加计时语句并打印到标准输出或者日志文件中。
Ruby and Groovy developers like to brag about how they can iterate across a text file and print its contents to the console with a single line of code.
Ruby和Groovy开发人员喜欢炫耀他们如何能迭代整个文本文件并通过一行代码将其内容输出到控制台。
For example you made a screenshot of the Wuala Client with the Print key, hit Ctrl + V on Wuala and it will start uploading the file.
例如你用Print键为Wuala客户端做了个截屏，在Wuala里敲Ctrl +V，它会自动上传这个文件。
If the entry is a file, you print the name and the number of bytes it's currently using (found using the st_size member of the struct stat).
如果该条目是一个文件，那么显示其名称和字节数(可在structstat的st_size成员中找到)。
Listing 12 shows how to print our text file, and then how to number text2 and print it side-by-side with text1.
清单12展示了如何输出文本文件，以及如何为text2编号并将其与text1并排输出。
Print the slide by clicking on File, Print. Click on Current Slide or enter the number of the slide and click OK.
在菜单栏选择“文件”，“打印”，选择“打印当前页”或者输入最后一张幻灯片的编号，点击打印即可。
When the file is ready, the same headers as in Listing 2 are sent, and then you need to read in the temporary file's contents and print them.
文件就绪后，清单2中显示的头部将被发送，然后，您需要读取这个临时文件中的内容并输出这些内容。
The FileVisitor implementation in Listing 1 should print a message for each directory and file it visits and also give the size of the files from their BasicFileAttributes.
清单1中FileVisitor的实现，应当为其访问的每个目录和文件打印消息，并给出从其 BasicFileAttributes 中获取的文件大小。
Our script will accept a single file as an argument, and will print out whether it appears to be a tarball.
我们的脚本将接受一个文件作为自变量，然后打印：该文件是否是一个tar文件。
应用推荐