Thefirst is theoretical: it is based on the belief that human intentioncannot, in principle, be captured (or, less metaphysically, thatcomputer users don’t know what people want).
第一个是理论性：事实是用户的要求是不能被掌握的。 或者说，用户是不知道他们想要的是什么。
When my heart can beat no more I hope I die for a principle or a belief that I hav lived for.
当我心脏停止时，我希望我是为了一原理或一信仰在一个我曾经居住过的地方而死去…
The difference is that the former puts forward the proof of eternal validity of inductive principle and the later holds the rationality of inductive principle being set upon human belief.
他们不同在于：前者对归纳原则的永真性进行了论证，而后者对归纳原则的合理性主要建立在信念上。
The underlying principle is the belief that if you wish evil, then good will come.
隐含的道理就是：如果你想要厄运的话，好运反而将会降临。
The anthropological study of gifts focuses on three themes, that is, principle of mutual benefit, emotion-related belief and Commodity Exchange.
人类学关于礼物的考察主要集中于三个方面的主题，即互惠原则、感情信仰和商品交换。
This is the key of proper belief protection principle.
这是适用信赖保护原则的核心和关键之所在。
Assertion of life belief education is care of life, which is regarded as the highest requirement and scared principle.
生命信仰教育正是主张关怀生命这一最高要求和神圣原则。
Structural risk minimization induce principle is used to control the bound on the value of achieved risk by controlling experiential risk and belief bound at the same time.
结构风险最小化归纳原则通过控制经验风险和置信范围来控制实际风险的界。
Belief education to the youth should fit the feature and principle of the youth thought.
对青少年进行信仰教育要符合青少年思想的特点和规律。
Considering "Creating national brand" as the main task and sticking to research and develop by ourselves are always the company's principle and belief.
“打造民族数控品牌，坚持走自主研发路线”始终是众为兴数控公司一贯的原则和信念。
In addition, the author also analyzes various suitable and taboo activities and witchcraft belief principle based on the Yin-Yang and Five-element theory.
除此之外，笔者在对简帛文献所见巫术内容进行具体分析时，还对基于阴阳五行学说之上的各种行事宜忌和巫术活动的原理做了初步探析。
In a sharp contrast with the Confucians of Song and Ming dynasties, scholars of Qing totally lost the belief and enthusiasm to create an idealized society of heavenly principle.
与宋明儒形成鲜明对照的是，清学的学者丧失了缔造一个天理流行的理想社会的信心和热情。
I admit but don't know what cut me in a so sorry figure now! The previous thoughts have gone; the belief in principle is in brink of collapse. But who know that I am running in the raining night.
我承认却不知道是什么让我现在这么狼狈，过去的思想飞飞，原则上的信仰风雨飘摇，可谁知道黑夜里我在风雨兼程。
I admit but don't know what cut me in a so sorry figure now! The previous thoughts have gone; the belief in principle is in brink of collapse. But who know that I am running in the raining night.
我承认却不知道是什么让我现在这么狼狈，过去的思想飞飞，原则上的信仰风雨飘摇，可谁知道黑夜里我在风雨兼程。
应用推荐