Manufacturers pay for this prime space. Look high and low for comparable items.
生产商为此位置可是付了不少钱的，所以抬头低头看来比较商品。
“The prime space always goes to local players, ” says Sunny Wong, the boss of Lifung Trinity, a retailer.
“最好的地点通常都会给当地竞争者”，利邦男装的老板，零售商王光（音译）提到。
Shanghai officials long ago set aside prime space for the U.S. pavilion at the fairgrounds, near the banks of the Huangpu River in Shanghai's Pudong District.
上海很早就在浦东的黄浦江边为美国展馆的兴建预留了最好的场地。
The reason for this strictness is that big retailers demand "slotting fees" to put suppliers' goods on their shelves, and these vary according to which positions are considered to be prime space.
如此严格的理由在于，大型零售商要求其供应商为他们货物摆放的货架支付“货位费”(slotting fees)，而这些设计好的货架位置都是经过反复考虑之后的最佳选择。
Prime retail space in lively high streets and shopping centres—especially big inner-city ones, such as St David’s 2, which opened in Cardiff on October 22nd—is in great demand.
位于商业高度发达的大街和购物中心的零售场所—尤其是在城区内的大型的购物中心，例如，于10月22日在卡尔迪夫开张的圣戴维德的第二家店面---需求旺盛。
The prime factor of the urban space - the road, is not only the city's material framework, but also a process space of city life which is the main site to apperceive the city.
道路作为构成城市空间的第一构成要素，既是城市物质骨架，又是城市生活的过程空间，是人们感知城市的主要场所。
The prime tasks were summarized as follows: 1. Space finite element analysis of the bridge was accomplished under the dead load and worst-case of live load adopting ANSYS and Midas separately.
完成的主要工作如下：1。采用ANSYS和Midas分别对全桥在恒载和最不利活载作用下进行了空间有限元分析。
Oslash; Optimus Prime and Megatron are caught in the destruction of an experimental Space Bridge and presumed dead.
擎天柱与威震天于太空桥爆炸中一同失踪，生死未卜。
Summoned by a signal from one of his bravest warriors, Optimus prime thunders down through the space above Earth and RACES into battle, his protoform body tracing a fiery path across the sky.
受勇士大黄蜂的信号所召唤，擎天柱立即穿越太空来到地球，投入战斗。他的原生体划过天空，追寻火种源的踪迹。
Another prime onboard space is the beach club.
船上另一处优质空间就是海滩会所。
And profitability for prime office space is down.
顶级办公楼的盈利能力也在下降。
Prime contractor Boeing recently discussed the current progress of assembly and productionfor the first Core Stage elements of NASA's Space Launch System (SLS).
总承包商波音公司最近讨论了美国宇航局太空发射系统（SLS）的第一个核心级要素装配生产的当前进展。
The space covers 800 square meters in a prime position within Beijing's 798 Art District.
本中心位于北京大山子798艺术园区的中心区域，展厅面积为八百平方米。
The space covers 800 square meters in a prime position within Beijing's 798 Art District.
本中心位于北京大山子798艺术园区的中心区域，展厅面积为八百平方米。
应用推荐