It is suggested that abnormal increased apoptosis is the primary event of epidermal pathology in psoriasis, then hyperproliferation of keratinocyte follows.
提示银屑病皮损表皮角朊细胞的病理改变是始发于角朊细胞凋亡异常增多,继而出现角朊细胞过度增殖。
There is clear evidence suggesting that this is the primary event activating all other pathways involved in the pathogenesis of diabetes and its complications.
已有证据明确显示,这是导致参与糖尿病及其并发症发生的其他通路激活的主要因素。
This finding, in association with a decrease of amniotic fluid volume, may be attributed to early amniotic membrane rupture as the primary event in the pathogenesis of body stalk anomaly.
这一发现,与减少羊水量,可能是由于早期羊膜破裂为主要活动的发病机制中的机构秸秆异常。
He points out that it is possible to identify specific factors as the primary causes of a particular historical event only relative to an initial set of background conditions.
他指出,只有相对于初始的背景条件,才有可能将特定因素确定为特定历史事件的主要原因。
There are two primary tools, each serving a different purpose, with which you can access database monitor information: the snapshot monitor and event monitors.
有两个主要工具,用途不一,有了它们您就可以访问数据库监控信息:快照监控器和事件监控器。
The primary difference between the use of extensions and plug-ins can be seen in the click event handlers for the two buttons.
扩展和插件使用的主要区别在单击两个按钮的事件处理程序时可以看到。
In the morning of March 23rd, a serious murdering event took place in front of the gate of Experimental Primary School in Nanping City, Fujian Province.
3月23日上午,福建省南平市实验小学门口发生一起特大凶杀事件。
This is because a group with the same primary keys raises one thread of event delivery.
这是因为主键相同的分组发起一个事件交付线程。
And in any event, our primary concern is with the program of the texts as they stand before us: is there a symbolism operating here?
无论如何,我们主要关心的,是摆在我们眼前的,这些计划大纲:存在象征主义吗?
You should add redundant servers where possible, which will take over in the event of the primary server failing.
您应该在需要的地方添加冗余服务器,它们在主服务器失败时接管其工作。
When you have an event, the reactor is operating at full power, you blowdown the primary coolant which is hot, you start injecting emergency core cooling water which is cold.
当你进行的时候,反应堆就会用全部的动力,运行,你排放出初冷却剂,那是热的,你开始注入紧急核心冷却水,那是冷的。
In the event that the primary connection fails completely, all data is re-routed to an alternate address.
在主连接完全失败的情况下,所有的数据被重新路由到另一个地址。
In the event of a failure, the standby's role can be switched to primary with a single command.
当出现故障时,通过一个命令将备用系统的角色切换为主系统的角色。
As mentioned in the introduction, you can configure failover servers that can take over in the event of a failure of the primary security server.
如简介所述,您可以配置故障转移服务器,以在主安全服务器发生故障时接管其工作。
In the event of a failure at the primary site, database resources are started at the second location.
当在主站点出现故障时,数据库资源在辅助位置上启动。
In the event of a failure on the primary host, this virtual IP address fails over to the standby.
如果主系统主机发生错误,虚拟ip地址就切换到备用机上。
The RSS server can be promoted to an HDR secondary in the event of a failure to the primary server.
当主服务器出现故障时,RSS 服务器可以升级为HDR 辅助服务器。
However, in this class 'pkey' is a primary key of the event EJB, and the method returns an Enumeration of clients attending a particular event.
然而在该类中,' pkey '是EventEJB的主键,该方法返回参加特定活动的客户的枚举列表。
A crude solution is to add a field to the event bean containing the primary keys of all clients attending that particular event.
一种原始的解决方案是向Eventbean添加一个包含所有参加特定活动的客户主键的字段。
The primary goal of the course is to understand the multiple meanings of a transforming event in American history.
本课程的主要目的是了解美国历史中的一个事件的多重意义转化。
Main Outcome Measures The primary end point was a composite of initial fatal or nonfatal coronary event or stroke or revascularization.
复合终点为初次致命或非致命性冠状动脉事件、卒中和血管重建。
Objective Observe the blood lipid-reducing efficacy of the simvastatin on earlier stage of primary hyperlipaemia and acute coronary syndrome and the affection of ischemia event.
目的观察在原发高脂血症合并急性冠脉综合征早期应用辛伐他汀对降低血脂的疗效及缺血事件发生的影响。
Main Outcome Measures Invasive breast cancer event (recurrence or new primary) or death from any cause.
主要结果检测浸润性乳腺癌的发生(复发或者新发)或者任何原因的死亡。
Please note that, the primary location for the event is at Chaoyang Park. However, for bad weather, we will change it to Gymboree Lido Center.
请注意此活动优先在朝阳公园举办,遇天气原因,则改为在金宝贝丽都中心内举办。
The features are as follows:training process divided into stages, various training contents, double training method, as well as early fundamental training and primary training of individual event.
以及早期基础训练、主要基础训练、专项初级训练等阶段训练的特征。
But the research about the problem that meet an emergency mechanism of paroxysmal environment event in our country still stay in primary phases.
但针对突发环境事件应急机制问题的研究在我国尚处起步阶段。
With an alternate boot disk, you create another bootable disk to use in the event of a file system problem on the primary disk.
使用备用引导磁盘事,您可以在主磁盘上发生文件系统问题时创建另一个引导磁盘进行使用。
Valves feature as standard secondary metal-to-metal seal in the event of the primary seat being destroyed by fire.
作为标准配置,阀门具有第二个金属对金属密封,以防万一第一个密封被火毁坏。
Valves feature as standard secondary metal-to-metal seal in the event of the primary seat being destroyed by fire.
作为标准配置,阀门具有第二个金属对金属密封,以防万一第一个密封被火毁坏。
应用推荐