Since there is no apparent need, then, for assuming any primary essential orders beyond the two already mentioned, they alone are to be assumed.
由于在上面提到的两个原初本质性秩序之外，没有必要再添设其他，因此我们只设定这两个。
Good controls and practices during primary production, processing, distribution and sale are all essential to the production of safe food.
初级生产、加工、分发和销售中良好的控制与操作，对安全食品的生产来说都必不可少。
Traditional medicine continue to play an essential role in health care, especially in primary health care.
传统医学在卫生保健、特别是在初级卫生保健中继续发挥重要作用。
It will concentrate on the role of primary health care in providing access to the essential prerequisites for health.
报告将注重于初级卫生保健在提供机会获取卫生基本先决条件方面的作用。
These workers are trained in hygiene, first aid, immunization and other essential primary health care services and form the backbone of any emergency health response.
这些卫生工作者在卫生、急救、免疫接种和其他基本的初级卫生保健服务上训练有素，成为应对任何紧急情况的医疗骨干。
Essential primary health care; minimum essential and nutritious food; sanitation; safe and potable water; and essential drugs are included in the core content.
这项核心内容包括基本初级卫生保健、最基本和有营养的食物、卫生条件、安全的饮用水，以及基本药物。
States hold the primary responsibility to fund and ensure all the essential goods and services under the right to health.
国家对确保健康权所需的所有重要产品和服务负有主要责任。
Its primary goal is to provide a simple model for building enterprise integration solutions while maintaining the separation of concerns that is essential for producing maintainable, testable code.
其主要目标是在保持关注点分离的同时，为构建企业集成解决方案提供一个简单的模型，该模型对产出可维护、可测试的代码来说是必不可少的。
Other ways to reduce NCDs are high impact essential NCD interventions that can be delivered through a primary health-care approach to strengthen early detection and timely treatment.
用来减少非传染性疾病的其它方法是具有很大影响的非传染性疾病基本干预措施，这些措施可以通过初级卫生保健的方法得到实施，加强早期发现和及时治疗。
Liberalization of interest rates in the primary government debt market would be an essential prerequisite.
可是国债发行利率的自由化是一个关键的前提条件。
But a primary health care approach is essential to ensure that activities are better integrated.
但是，初级卫生保健措施对确保更好地整合各项活动是至关重要的。
What's essential about the Primary Dealer Credit Facility is that they're opening up the discount window of lending beyond the member bank to primary dealers.
一级交易商信贷工具中,最本质的东西是,他们将会员银行的贴现窗口,向一级交易商打开了。
In addition, it was a primary source of essential food oil and protein for humans and animals.
此外，这是一个基本的食品油和人类和动物蛋白质的主要来源。
This is desirable but by no means essential to the primary objective of validating mathematical models of aircraft behaviour.
对于验证飞机性能的数学模型这一主要目的来说，这是必须的，但决不是最本质的。
Iodine is the essential microelement, and the primary material for thyroid to synthesize thyroid hormones.
碘是机体必需的微量元素，是甲状腺合成甲状腺激素的基本原料。
From the structure analysis view, detection command relationship including detection primary command body, object and content three essential factors.
从结构分析视角而言，侦查指挥关系包括侦查指挥主体、客体和内容三项要素。
In this application, sound is essential to the primary functionality.
在这个应用程序里，声音对于主要功能来说至关重要。
Thus a random evaluation system of scientific documents is established, which consists of main evaluation aspects, essential factors of evaluation and primary observation points.
建立了由主要评价方面、评价要素、主要观测点组成的科学文献随机性水平评价体系。
The practice viewpoint is the primary and essential point of Karl Marx's philosophy, and it is also a solid theoretical basis supporting Marx's whole philosophy.
实践的观点是马克思哲学的首要的和基本的观点，也是支撑整个马克思哲学的坚实理论基础。
The primary task of moral education for children, juvenile or youth is to set up a solid foundation for training their essential moral quality.
对于青少年来说，道德教育的基本任务是打基础，即进行基本品德素质的培养。
The theory of Dr. James Schneider, a primary interpreter of both Grant and the Soviets, provides the eight essential elements of operational art.
格兰特与苏联理论的首要诠译者，詹姆斯斯耐德博士的理论为作战艺术提出八个根本要素。
As the primary designer, organizer, leader of a preschool, the management capability is the key element for preschool directors, and the communication plays the most essential role in it.
园长是幼儿园管理的主要设计者、组织者和指挥者，园长的管理能力是决定因素，而沟通又是管理中最关键的影响因素。
The coal is primary energy and essential industry raw material of our country.
煤炭是我国的主要能源和重要工业原料。
The essential and full condition that an attribute being a primary attribute when it appears in both the left and the right of Functional Dependencies are discussed.
着重讨论了当一个属性既出现于函数依赖的左部，又出现于函数依赖的右部时成为主属性的必要条件和充分条件。
The result shows these internal clinics have been playing an important role in primary health care and been an essential component in health services system.
结果显示，医务室在初级卫生保健中发挥了重要作用，是卫生服务体系的重要组成部分。
The creation thought form is the creative classroom instruction second essential factor, is the creative classroom instruction primary purpose.
创造思维形式是创造性课堂教学的第二要素，是创造性课堂教学的根本目的。
The undergraduate course of the specialty of primary education plays an essential role in the cultivation of teachers profession.
小学教育专业本科课程处于小学教师专业化培养的中心地位。
Village health care services is an essential element of primary health care. Hie service quality affects the utilization of rural health services.
村级卫生服务是初级卫生保健的基础，村级卫生服务的规范与质量将直接影响农民对卫生服务的利用。
More and more women are the primary breadwinner in their household (almost 40%) or are providing essential income for the family's bottom line.
越来越多地女人承担起养家糊口的重任（40%），或者是为家庭收入底线提供重要的一部分。
More and more women are the primary breadwinner in their household (almost 40%) or are providing essential income for the family's bottom line.
越来越多地女人承担起养家糊口的重任（40%），或者是为家庭收入底线提供重要的一部分。
应用推荐