On the protection principle of heritage sites, the method of place design is put forward to revive its primary environment and bring new cultural vigor for it.
在充分尊重遗产地保护原则的基础上，提出了恢复文化原生环境以及为其注入新的文化活力的场所建构方法。
You can crank up the disaster recovery environment and check out what it takes to complete the steps — maybe even script the steps before making the change to your primary environment.
可以启动灾难恢复环境，查明完成步骤需要什么 —甚至可以编写执行步骤的脚本，然后再修改主环境。
Any issues with processes not starting properly may need to be addressed in the startup scripts of your primary environment. In particular, you must evaluate the cron jobs individually.
进程没有正常启动的问题可能需要在主环境的启动脚本中解决。
Our primary concern is to deliver an interior that maximizes comfort to create a pleasant environment.
我们首要关心的是设计的内部配置能最大程度地令人感到舒适，以创造一个令人愉悦的环境。
For example, the primary goal of the project has been to produce a J2EE 1.4 environment, and we achieve that by assembling the appropriate services together.
例如，该项目的主要目标是产生一个J2EE 1.4环境，我们通过将合适的服务组装在一起实现了这个目标。
Poorly established and poorly defined requirements are often the primary reasons for project failure in a distributed environment.
在分布环境中，对需求不合理的识别及定义常常是项目失败的主要原因。
For a governance program to work it must reflect the actual environment in which it is being applied, and as always when it comes to management the primary factor is the people involved.
要让治理计划有效，它必须反映出它所应用的实际环境，并且一提到管理，那么主要的因素就是所涉及的人。
We concluded with a detailed explanation on blocking checkpoints on primary in an HDR environment.
最后，我们对HDR环境中主要服务器上阻塞的检查点进行了详细说明。
There is a build time task to create the standby environment and run time tasks to toggle between the primary and secondary nodes.
存在一个构建时任务以创建备用环境，以及一个运行时任务以在主节点和辅助节点之间切换。
In the latter case, to maintain uniqueness of the database-generated primary key in a multi-database environment, one of the slices is designated to generate these keys.
在后者的情况下，为了维护多数据库环境内由数据库生成的主键的惟一性，这些片中必须有一个片被指定用来生成这些键。
Easily revert to a previously known configuration, should a catastrophic failure occur in the primary production environment.
在主产品环境中发生严重故障时，能够轻松恢复到之前的已知配置。
Of course, primary keys are never defined directly against views in a commercial relational database environment.
当然，从来不直接对商业关系数据库环境中视图定义主键。
How to avoid blocking checkpoints on primary in an HDR environment?
如何避免阻塞hdr环境中主要服务器上的检查点？
Eclipse as your primary team-friendly development environment.
作为您主要的团队友好的开发环境。
Process Services are supported fully by WebSphere Process Server which is a primary hosting environment for business processing – both flows and business state machines.
ProcessServices 受到WebSphere ProcessServer 的全面支持，后者是业务处理的一个主要宿主环境 ——包括流和业务状态机。
In the case of OpenESB, homogeneous was chosen as the first implementation because it matched the capabilities provided by GlassFish, which is used as a primary hosting environment.
以openesb为例，在第一次实现时，选择同构，这是因为它与用作主要托管环境的GlassFish所提供的功能相匹配。
There are two primary techniques for using storage policies to best utilize your storage resources in a P8 environment.
有2种主要方法可通过存储策略充分利用P8环境中的存储资源。
And you'll also note in a PWR we have three different cooling systems; the primary, the secondary and the third system which is the system that actually goes into the environment.
你们也会注意到在压水式反应堆里有，3个不同的冷却系统，主要的，第二个，还有第三个系统，那是系统，会真的进入到环境中去。
River travel may be faster and save energy when hypothermia is not a factor. It may be a primary mode of travel and LOC in a tropical environment (use with caution if evading).
如果保暖不存在问题的话，在河流中行进可能会更快，更省力。河流航行在热带地图可能是最主要的穿行方式。
Then you have a huge amount of radioactive gases and particles, and if the primary and secondary containment fails, you have a large amount of radioactive gases escaping into the environment.
这会产生大量的放射性气体和颗粒，如果第一层和第二层安全壳都失效的话，大量放射性气体便会泄漏到外界。
One of synthetic biology's primary goals is to create customizable organisms able to produce food, fuel or pharmaceuticals; clean toxins from the environment; or even function as computers.
合成生物学家最基本的目标之一，是创造可定制的有机物，从而能够生产出食物，燃料，或是药品，直至清除环境有害物质，或者仅仅就像一台计算机一样工作。
Do any of the scripts called use a facility that is at the primary cloud computing environment?
是否有任何脚本调用了主云计算环境中的设施？
So should environment as primary problem accounting disclosure of information when to the thing that the new developing environmental accountant carries on research.
因此，在对新兴的环境会计进行研究时应该将环境会计信息披露作为首要问题。
The program is designed for talented individuals whose primary interest is to learn the Electrical Industry Business and apply their academic in our environment.
该计划是专门为主要兴趣在学习电机业业务和应用的学术环境的优秀人才准备的。
I do expect that, as time goes on, the market share of people who use Linux as their primary desktop environment will increase, and other software developers may start targeting Linux more actively.
我期望的是，随着时间的推移，使用Linux作为桌面环境的用户会有所增加，并且软件开发人员也会开始更为积极地针对于Linux。
The project was shaped by two primary aims: clarity, simplicity, and quality of environment.
该项目由两个主要目标形成：清晰简洁，环境的质量。
There are two primary classes in the Boost MPI library that you must learn: the environment class and the communicator class.
您必须了解BoostMPI库中的两个主要类：environment类和communicator 类。
In our environment, we back up the VIO server to a local file and then run a script on the primary NIM server that retrieves the.tar file created and stores it in the central repository.
在我们的环境中，我们将VIO服务器备份到本地文件，然后在主n IM服务器上运行一个脚本，获得所创建的.tar文件并将其保存到中央存储库中。
Coal is an important energy in China, coal combustion is the primary source of pollutions which cause great destructions to the ecological environment.
煤在我国是一种重要的能源，煤的燃烧是造成我国生态环境破坏的最大污染源。
Meanwhile, the use of primary energy sources destroys badly our country's environment.
同时由于一次能源的使用使我国环境遭到了很大的破坏。
应用推荐