They seemed "a priesthood, rather uneven in their merits but uniform in their bearing; they never referred to anything personal".
他们似乎是“一个祭司，尽管他们的功德参差不齐，但他们的举止却很一致；他们从来没有涉及任何个人的事情”。
My stepfather was a former priest, one of the early black men ordained to the priesthood in the United States.
我的继父曾是一名牧师，是美国早期被任命为牧师的黑人之一。
This writer reads the descriptions of the tabernacle given in Exodus, and he reads the descriptions of the priesthood, what they're supposed to wear, what they're supposed to do; sacrifices.
这个作者读了《出埃及记》里关于帐篷的描写，他阅读了关于祭司职位的描写，他们该穿什么，该做什么，怎么献祭。
So the very existence of the second liturgy, the priesthood initiated by Christ, the very existence is used to prove, for this writer, that it's superior to what it supplanted.
所以第二种仪式的存在，基督发起的神职，存在被用来作证据了，对这个作者来说，它就比被它代替的事物优越。
He and his descendants will have a covenant of a lasting priesthood, because he was zealous for the honor of his God and made atonement for the Israelites.
这约要给他和他的后裔，作为永远当祭司任职的约，因他为神有忌邪的心，为以色列人赎罪。
The entire priesthood of Israel, of the Jews, recognizes the superiority, according to this interpretation, of the priesthood of Melchizedek.
所有以色列的，犹太的祭司，承认了…根据这种解读，承认了麦基洗德祭司的优越性。
You might be reading like when he talks about the high priesthood he even talks about the building.
你能读到他讲大祭司一职，他甚至讲到了建筑。
You have two guys fighting for the high priesthood in Jerusalem, both with Greek names, not traditional Hebrew names, and both of them apparently trying to get in with this Hellenizing process.
这两人在耶路撒冷争夺大祭司职位，都是希腊人名，不是传统希伯来人名，而且两个人明显都，参与了希腊化进程。
Another priest that had been dislocated from the high priesthood earlier, his family had originally been the high priesthood family.
还有一个大祭司，早前被撤职了，他的家族不再是大祭司身份。
The second half of verse 5 and 6 gives the reward: God is conferring on the Israelites this elevated status; of royalty, of priesthood; "You'll be to me a kingdom of priests, and a holy nation."
诗5余下的部分和诗6，说明了遵守的奖赏：，上帝将会使犹太人的地位提升，忠诚的，祭司的国家，“你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国家。”
And the LORD said unto Aaron, thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.
18：1耶和华对亚伦说，你和你的儿子，并你本族的人，要一同担当干犯圣所的罪孽。你和你的儿子也要一同担当干犯祭司职任的罪孽。
It's talking about Christ's priesthood as the new priesthood.
基督的祭司是新的祭司。
It is from such villages that the Catholic Church recruits its young ordinands, to undertake training for the priesthood.
天主教会正是从这些村庄中征募年轻的圣职候选人，培训他们成为合格的牧师。
So Solomon removed Abiathar from the priesthood of the Lord, fulfilling the word the Lord had spoken at Shiloh about the house of Eli.
所罗门就革除亚比亚他，不许他作耶和华的祭司。这样，便应验耶和华在示罗论以利家所说的话。
Former New Jersey governor Jim McGreevey, who resigned in 2004 after admitting he had cheated on his wife with another man, was turned down for the Episcopal priesthood.
前新泽西州长金。麦格里威被教会牧师拒绝了，2004年他在承认他与另外一个男人一起欺骗了他的妻子后辞职。
He was raised Roman Catholic in Bergenfield, N.J., and said he considered the priesthood before deciding to be an artist.
在新泽西伯根菲尔德，他被培养成天主教徒，据他自己说，在决定成为艺术家之前，他一度考虑做牧师。
All power and wealth is stripped from the Amun priesthood, and the Aten reigns supreme.
阿蒙祭司的权力和财富皆被剥夺，阿吞神主宰了一切。
The economics department seemed akin to the modern equivalent of a seminary: not only did it write the creed-shaping western thinking, but it produced the priesthood too.
经济学系似乎类似于现代的神学院：不光书写了塑造信仰的西方思维，而且还“生产”神父。
For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
很显然的、我们的主是从犹大支派升起来的﹔而论犹大支派、摩西并没有讲到祭司的事。
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light.
惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
They seemed a priesthood, rather uneven in their merits but uniform in their bearing; they never referred to anything personal. CET-6, 2003.6.
他们看起来像神职人员，尽管道行参差不齐，但举止非常统一；他们从来不谈私事。
They seemed a priesthood, rather uneven in their merits but uniform in their bearing; they never referred to anything personal. CET-6, 2003.6.
他们看起来像神职人员，尽管道行参差不齐，但举止非常统一；他们从来不谈私事。
应用推荐