Organizers said dresses originally priced up to $10, 000 were going for $249 to $699.
组织者表示，原价高达一万美元的婚纱售价仅为249美元至699美元。
The first batch of 3D TVs that went on sale was priced up to RMB30000, lower than expected, the Beijing Morning Post reported.
在首批上市的3D电视产品中，3万元几乎成了“封顶价”，价格低于预期。“
That in itself would lower global commodity inflation, since global commodities priced in dollars go up in price when the dollar falls.
这本身就能降低全球商品的通胀，因为以美元定价的商品会随着美元的贬值而升高。
A new category of miniature, low-priced laptops has quickly assumed a central place in the computing world, leaving some of the biggest technology companies scrambling to catch up.
一种小型、廉价的新款笔记本电脑已迅速在计算机领域占据了中心位置，将一些最大的高科技公司甩在了后面。
The companies said Taobao should ban listings of their watchespriced at under RMB 7, 500 ($1, 180); a search on Tuesday turned up a number of Omega watches priced at about half that amount.
三家公司称淘宝应剔除标价7500元以下的仿冒名牌手表。周二进行的一项调查显示欧米茄手表网上售价仅为一半。
Car ads make up 25% of advertising revenues for local television channels, and carmakers have been among the most consistent buyers of high-priced ads on national television.
汽车广告收入占据了地方电视台广告收入的25%，并且汽车制造商历来都是国家电视台的高价广告的忠实购买者。
Japanese goods are priced in yen, so their price in dollars will go up.
日本商品是以日元标价的，如果换成美元的话，价格就上去了。
As gold is priced in dollars, a falling greenback pushes up its price.
由于黄金是用美元定价的，美元的下跌就会推高金价。
Probing further, they weren't willing to invest the time building up web galleries and inviting others only to find that the service might be priced out of their expectation.
进一步访谈得知，他们不愿意花时间建立网页图片分类和邀请其他人，因为很可能这种服务的价格会超出他们的期望。
But prices for key "auction-priced" goods - such as food and energy... and stocks... are going up fast.
但是价格对于关键拍卖价格货物，如食品和能源……和股票上升快。
The weaker dollar pushes up demand for commodities, which are priced in dollars.
美元走弱推高以美元计价的商品需求。
My British friends, having saved five years for their holiday, purchased an exorbitantly priced book on the warriors, and lined up for a Yang signature.
我的英国朋友们，为了他们的渡假攒了5年的钱，掏钱买了一本订价很高的兵马俑的书，排队让杨签名。
The normally intractable Russian company renegotiated contracts with European customers for a three-year "crisis period" to allow up to 15% of gas to be priced on cheaper spot terms.
昔日不曾妥协的俄国公司与欧洲的买家们重新协商了合同，这份长达3年的“危机时期”合约，应许了最高达15%的现金优惠。
These network cameras are small, reasonably priced and designed to be set up by those with little or no network experience.
新一代网络摄像机体积小、价格合理、设计周到，让缺乏或者根本没有网络经验的人都能自己安装。
And Reyes backed up his manager's attack on the champions by insisting Chelsea's policy of splashing their cash on over-priced players does not guarantee titles.
而雷耶斯也对自己的恩师表示了支持，他表示，切尔西在在转会市场上的挥金如土，并不能保证他们能够获得冠军。
Up-Sell: Moving a guest into a higher priced room in the hotel with a rate increase.
升级销售：向宾客出售酒店内价格更高、更高等级的房间。
Within one year that is not high quality low-priced set up nearly 50%.
一年内，这不是高品质低价格建立了近50 %。
Up to 75% of China's population still resides in rural farming regions, and they simply cannot afford high or even mid-priced cigarettes.
中国75%的人口仍然生活在乡村地区，他们买不起昂贵、甚至是中等价位的香烟。
The co-operative movement started in Britain in the 19th century; co-operative societies set up shops to sell low-priced goods to poor people.
19世纪英国开始了合作社运动，许多合作机构开办商店向贫民出售廉价物品。
Soon over time even the lower priced regions catch up with the higher ones and now everyone is in the same boat.
很快的，随时间过去，即使是低价地区也会跟高价地区最终并驾齐驱，现在每个人都置身在同样的处境里。
They are very moderately priced, starting at $120 and up.
这种旅游价格定的比较合适，120美金起。
All tickets at Celcom Zone, priced at RM263, with a 40 per cent discount for Celcom users, were snapped up on the first day the tickets were sold two weeks ago at Berjaya Times Square.
Celcom用户享受40%折扣购买自天地通特区的所有售价263零吉的门票在销售当天就被一抢而空，这样的盛况就发生在两周前的成功时代广场首卖会上。
All tickets at Celcom Zone, priced at RM263, with a 40 per cent discount for Celcom users, were snapped up on the first day the tickets were sold two weeks ago at Berjaya Times Square.
Celcom用户享受40%折扣购买自天地通特区的所有售价263零吉的门票在销售当天就被一抢而空，这样的盛况就发生在两周前的成功时代广场首卖会上。
应用推荐