We reiterate our Overweight rating and price target.
我们重申对该股的增持评级和目标股价。
Harder to derive a price target. More research is required.
更难推演出价格目标，需要更多研究。
We keep upbeat for SDB and have a Buy 2 rating and Rmb37 price target (28% upside).
我们对深发展保持乐观，维持买二评级，目标价37元涨28%。
Now, the earnings are forecast to grow only 25 percent this year and the price target is $500.
现在，本年度盈利增长预计只有25%，股票目标价是500美元。
This price target may help provide a floor and additional price support to LDK's recent price decline.
这一目标股价可能有助于提供一个楼层，并额外价格支持，LDK的最近的价格下降。
The firm comments, "We are changing our rating on SOHU to Neutral from Positive, as the stock has reached our price target."
该公司表示，“我们把搜狐公司股票评级从看涨下调为中性，是由于该公司股价已经达到我们的目标股价。”
The firm downgraded Microsoft from "Buy" to "Neutral" in October, and is maintaining that rating with a 12-month price target of just $29.
高盛在11月将微软评级从“买入”降至“中性”，并以12个月价格目标仅为29美元而维持这一评级。
Price target and earning expectation: Typical, a 12-to-18-month price target is established when an analyst put a stock on his recommended list.
价格目标和盈利预期：通常，当股票分析师将一个股票列入他的推荐名单中时，一个12—18个月的价格目标也随之建立起来。
Soleil Securities downgrades Mindray Medical (NYSE: MR) from Buy to Hold and lowers the price target from $44 to $27. The firm cites a "hazy" outlook for the future.
索雷尔证券集团(Soleil Securities Group)把迈瑞医疗公司评级从买入下调到持有，把目标股价从44美元降低到27美元，表示该公司未来前景尚不明朗。
The earlier LTS draft seen by Reuters carried annotations from Iran and Algeria for measures to support prices such as a price target or floor and a return to OPEC's quota system.
路透见到稍早的LTS草案中，有伊朗和阿尔及利亚有关支撑油价举措的备注，例如价格目标或下限，以及恢复OPEC配额体系。
I'm adding Goldcorp (GG) to Jubak's Picks with a target price of $48 a share by October 2010.
我要把Goldcorp (GG) 加入到祖巴克精选中，该股2010年10月的目标价是每股48美元。
The price positioning of Starbucks is "affordable luxury for most people". The target is for whitecollar level.
星巴克的价格定位是“多数人承担得起的奢侈品”，消费者定位是“白领阶层”。
They must persuade big companies that they can make money out of cheap homes, because only they can achieve the economies of scale needed to hit the target price.
思考者必须使大公司相信自己能从廉价房屋中赚钱，因为只有他们才能产生必须的经济规模以便达到目标价格。
Ideally, you should be calculating your own target price for every stock you own, instead of just accepting mine.
理想状况，你应该计算你拥有的每只股票的你自己的目标价，而不是完全按照我的。
A good target price is based upon a reasonable set of four factors that provide the reader with information to determine the accuracy of the target price.
好的目标价是根据一套合理的四因素估值法得出的，这四个因素给读者提供信息以确定目标价的准确性。
When you know the dealer's true cost, you'll know how much profit margin it has to work with and can determine a reasonable target price with which to begin your negotiations.
当你知道经销商的成本，你就可以了解它的利润空间，以此来决定一个合理的目标价格来作为你讨价的基线。
A target price is an estimate of a stock's future price based upon an earnings forecast and assumed valuation multiples.
目标价是根据盈利预测和假定的估值倍数估计出来的某只股票的未来价格。
In what may be disappointing news to some, the Fed has not changed its language to signal a move toward an official inflation or price-level target.
对某些人失望的消息是，美联储并未改变他的语言，表明倾向于增加官方的通胀预期或者是价格指标。
The tool was the short-term interest rate, the target was price stability.
这里说的工具就是短期利率，而目标则是物价稳定。
In order to make a good case for a target price, the analyst should include a discussion of the historic trends and an analysis of these trends through a comparison to a relevant peer group.
为了做一个计算目标价的很好案例，分析师应该讨论一下历史趋势，通过与有关同行业组合进行比较来分析这些趋势。
A good research report will present its case for a target price by presenting detailed information.
通过提供详细的信息，好的研究报告会提供案例得出目标价。
I'd hold off on buying any of those until the target price is updated.
在我更新目标价格之前，我会暂时不买的。
One way to do this would be to target a price level, rather than an inflation rate.
一种可行做法是以价格水平目标代替通胀目标。
Let the difference between today's price and my target price be your guide.
让今天的价格和我的目标价作为你的向导。
At the most pessimistic, bearish end is a Deutsche Bank analysis late last month recommending selling Sina with a target price of $58 (Sina closed at $79.25 yesterday on Nasdaq).
最悲观的、最惨的结果是，上个月德意志银行建议新浪公司以每股58美元的目标价格卖掉（昨天在纳斯达克股票市场新浪以79.25美元收盘）。
From all of this, you can calculate assumptions and build a target price.
综合所有，你就能够假想设定目标价位了。
Switzerland's Credit Suisse was denounced by Hyundai Securities, which publicly castigated the firm after it halved its target price for the South Korean broker.
在瑞士信贷将韩国股票经纪人的目标股价减半后，它受到了现代证券的公开指责。
Reasonable analysts can disagree on a target price.
分析师对目标价位的定位各有不同，是有道理的。
Reasonable analysts can disagree on a target price.
分析师对目标价位的定位各有不同，是有道理的。
应用推荐