The price increase has had no perceptible effect on sales.
这次提价没有对销售产生明显的影响。
The government had been projecting a 5% consumer price increase for the entire year.
政府一直在预计全年5%的消费价格增长。
Stop beefing about the price increase.
不要对涨价没完没了地发牢骚了。
The price increase would have most impact on strong, cheap drinks.
价格上升将主要影响那些高度数的廉价酒类。
Of course, deciding on a price increase is one thing; ensuring it happens is another.
当然，决定提价是一回事，能否做到则是另外一回事。
The price increase was not linked to a lack of supply.
粮食价格的上升与粮食短缺无关。
They are outraged by the announcement of massive price increase.
物价大幅上涨的消息一公布，他们气愤填膺。
The multiple of the share price increase could reach three times.
股票价格的上涨倍数可能达到三倍。
These price increase bore most severely on people with fixed incomes.
物价的上涨对固定收入的人影响最厉害。
Even before the recent price increase, iron-ore mining was a very profitable business.
甚至在最近价格提升之前，铁矿石开采就已经是富得流油的产业了。
The price increase will obviously be unpopular, although it's unlikely to reduce demand.
价格升高显然会不受人欢迎，然而这不大可能会降低人们的需求。
Netflix announced a whopper of a price increase to all of its customers in July of 2011.
2011年7月，网飞向所有用户宣布了一项大幅提价计划。
Higher prices for raw materials such as iron ore and coal caused the latest price increase.
此次宝钢产品的涨价的原因是铁矿石和焦炭等钢铁原材料价格的上涨。
Meanwhile, many market participants have lost faith in the possibility of a price increase.
与此同时，许多市场参与者对价格上涨的可能性已经不抱希望。
In many cases, though, the final price increase is reasonably close to the amount of the tariff.
不过，在许多情况下，最终的提价合理地接近税额。
The price increase has him and others in the industry worried that people will stop buying the nuts.
Jeff与业内其他同行担心由于涨价人们不再买山核桃。
Compared with the price increase in real estate, the profits of rental housing appears to be negligible.
出租住房的所得比起房地产涨价的所得显得微不足道。
It was Harold Wilson who penned the bon mot that "one man's wage increase is another man's price increase".
写出妙语“工资的增长实际上意味着物价的上涨”的人是哈罗德·威尔逊。
In Shanghai, the annual price increase slowed to 1.3 percent last month, from a gain of 1.7 percent in March.
在上海，上个月的年度房价上涨幅度从三月份增加的1.7%降低到1.3%。
If the Buyer refuses to accept the price increase specified by the Seller, the Buyer may cancel this Agreement.
如果买方拒绝接受卖方的提价，买方可撤消合同。
Consumers saw a 36.7 per cent price increase in the cost of electricity, while restaurant prices increased 7.5 per cent.
消费者看到了电力的花费上升了36.7%，同时餐馆的价格上升了7.5%。
The price expectation index rose 8.5 percentage points to 81.7%, and 61.4% of respondents expect a price increase next quarter.
居民对未来物价预期指数升至81.7%，较上季提高8.5个百分点。其中，预测下季度物价上涨的居民比例为61.4%。
And this year's price increase suggests that there is a long way to go before that underlying mismatch is eventually addressed.
今年的粮价上涨则说明，要解决这种深层的不平衡仍有很长一段路要走。
Another article says that a popular Chinese online forum voted "zhang" - rapid price increase - 2010's "character of the year."
另一篇文章说，经过某大众网上论坛网友投票，“涨”字当选为2010年度汉字。
The imposition of export bans during the food price increase of 2007-2008 created a vicious circle that drove commodity prices higher.
在2007年至2008年食品价格上涨期间，一些国家实施出口禁令，引发了一个推高大宗商品价格的恶性循环。
The basic circumstances and new changes of cemented carbide industry structures upon price increase of tungsten products are analyzed.
分析钨价上涨后硬质合金行业的基本情况以及行业格局的新变化，评估近期行业发展趋势。
"(But) more customers came here to buy gold jewellery after the price increase," says Li Xiang, a clerk at Beijing Caishikou Department Store.
“但是价格上涨之后，来这里购买黄金珠宝的人反而更多了，”北京菜市口百货商场的营业员李祥说。
The research shows that all of the different types of cotton growers have benefited from the price increase in terms of their economic return.
研究表明，无论是纯棉花种植户，还是兼种稻谷的棉花种植户都因农产品涨价不同程度地增加了收益；
The research shows that all of the different types of cotton growers have benefited from the price increase in terms of their economic return.
研究表明，无论是纯棉花种植户，还是兼种稻谷的棉花种植户都因农产品涨价不同程度地增加了收益；
应用推荐