Priam : He thought he was you.
普利阿莫斯：他以为那就是你。
Paris was son of Priam, king of Troy.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子。
Priam: I've fought many wars in my time.
普里阿摩斯：以前我打过很多仗。
Paris was the son of Priam, the king of Troy.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子。
Priam: Do you really think death frightens me now?
普利阿莫斯：你难道以为如今死亡还能威胁我吗？
Later, Priam, the son of Laomedon, ascended8 to the throne.
不久之后，拉俄墨冬之子普里阿摩斯继承了王位。
Priam: I know my own country better than the Greeks, I think.
普利阿莫斯：我想我比希腊人更熟悉我的国家。
Priam: You're still my enemy tonight, but even enemies can show respect.
普利阿莫斯：今晚你也还是我的敌人，但哪怕敌人之间也可以相互尊重。
Sitting by the side of King Priam, she told the chiefs of the Greek side to him.
坐在皮安姆国王旁边，她将希腊一方的首领告诉了国王。
The bravest warriors fled before Achilles or fell by his spear. He even killed Hector, the first son of Priam.
无数最英勇的战士或在他面前四处逃窜，或倒在他的长矛之下。他甚至还杀死了特洛伊国王普里阿摩斯的长子赫克托耳。
A daughter of Priam, the king of Troy, endowed with the gift of prophecy but fated by Apollo never to be believed.
卡桑德拉·特洛伊国王布莱姆的一个女儿，具有预知未来的禀赋，但被阿波罗命中注定不为人所相信。
Paris was the son of King Priam of Troy, but he had been ordered to leave the city because of a prophecy that someday he would bring misfortune to his country and its people.
帕里斯是特洛伊国王普里阿摩斯的儿子，但他已被命令离开，因为他预言，总有一天会带来不幸，他的国家和人民的城市。
Paris was son of Priam, king of Troy. As his mother dreamed at his birth that she was bearing a piece of burning wood, the babe was regarded as representing the destruction of the city itself.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子，由于他母亲在他出生时梦到自己正手持一根燃烧的断木，于是人们认为婴儿会给城市带来毁灭。
Pariss was son of Priam, king of Troy. As his mother dreamed at his birth that she was bearing a piece of burning wood, the babe was regarded as representing the destruction of the city itself.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子，由于他母亲在他出生时梦到自己正手持一根燃烧的断木，于是人们认为婴儿会给城市带来毁灭。
Pariss was son of Priam, king of Troy. As his mother dreamed at his birth that she was bearing a piece of burning wood, the babe was regarded as representing the destruction of the city itself.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子，由于他母亲在他出生时梦到自己正手持一根燃烧的断木，于是人们认为婴儿会给城市带来毁灭。
应用推荐