In previous years, I earned a 99% and a 100%.
在之前的几年中,我曾经有一次拿到99%,还有一次是100%。
Other churches were conserved in previous years.
其他教堂则在前几年得以保存下来。
That was certainly not common in previous years.
这在前些年非常少见。
So, this is 3.091 winners from previous years.
这是这些年3。091的胜利者。
And, the boats seem to be less crowded than in previous years.
还有,他们坐的船只也没有前几年的拥挤了。
But it was completely devoid of the optimism of previous years.
但是,已经全无前几年的乐观情绪。
It opened far fewer new shops in January than in previous years.
一月份开张的新店数量比前几年少了很多。
More deaths occurred in 2006 than in the previous years combined.
2006年中死亡人数超过了前几年的总和。
But the rate of growth, at 4.4%, is lower than in previous years.
但是4.4%的增长率低于去年。
The Detroit motor show was a less glitzy affair than in previous years.
底特律汽车展与前几年相比大为失色。
We cooperated with each other very well in the previous years,right?
我们在过去的几年里一直合作得非常好,对吧?
It found gradual improvements over previous years, but still a lot of problems.
他们发现,多年来情况逐渐有所改善,但仍存在许多问题。
So many memories coming also back here, thinking about, you know, all the previous years.
在这里,许多往事涌上心头,让我再次想起从前的那些岁月。
Flushed with excitement, we rushed to see who some of the previous years' winners had been.
我们兴奋极了,于是纷纷去看这个奖项前几届的得主是谁。
"I've asked relatives, friends of the family, teachers I've had in previous years," she says.
她说:“我已经给亲朋好友和以前的教过我的老师发去了邀请,看他们能不能给我赞助。”
More information is available in the full report, as well as the raw data and previous years.
更多信息可查看完整报告,也可查看原始数据和历史数据。
More people were laid off by more firms than had been reported for all previous years combined.
据报道,被解雇的员工和裁员的事务所数量都各比以往所有数目的总和还要大。
I remembered a costume I had worn in previous years during the Thanksgiving Feast at the school.
我记得当年上学时我在感恩节宴会上穿过一件戏装。
Part of the straightforwardness of that analysis is that it treats all the previous years equally.
那种直观比较分析中一个(特点)是:这种比较对过去所有的年份一视同仁。
What’s different from previous years is that increasing numbers of projects will accept young renters.
和前些年有所不同的是,安居工程新增的房屋数量将会考虑到年轻租房者的切身利益。
Salaries and bonuses averaged about 40% of net revenue in 2009, compared to about 50% in previous years.
2009年这些公司的工资和奖金平均约占公司净收入的40%,此前几年的这一占比约为50%。
In previous years, they would return with clothes and other gifts, but this time they arrived empty-handed.
以前过年他们总会带着衣服和其他礼物回家,这次却两手空空。
Some find that even after surgery, they simply can't ignore previous years of experience living as another gender.
有人发现即使是术后,他们也就是单纯地不能忽略从前那些年以另一个性别生活的经历。
They weren't out of line with previous years, and they corresponded to the level of student enrollment, he said.
他表示,和往年同期相比,其数量不一致,而且订阅人数和入学的人数也不一致。
That conclusion was reinforced by Mr Medvedev's refusal to meet the Valdai club, which he has done in previous years.
这一结论因梅德韦杰夫拒绝会见瓦尔达俱乐部而更加确凿,因为之前的瓦尔达俱乐部都是梅德韦杰夫参加的。
Some did not meet the grades set by universities but others held qualifications that, in previous years, would have let them in.
一些人是本身并未达到学校规定的入学成绩,但另外的确实在前几年时入学的资格。
Some did not meet the grades set by universities but others held qualifications that, in previous years, would have let them in.
一些人是本身并未达到学校规定的入学成绩,但另外的确实在前几年时入学的资格。
应用推荐