Prevention or reduction of human exposure is best done via source-directed measures, i.e. strict control of industrial processes to reduce formation of dioxins as much as possible.
预防或减少人类接触二恶英的最佳途径是通过控制源头，也就是说，严格控制工业过程，以尽可能减少二恶英的形成。
The Commission adopted guidance to enable coffee-producing countries to develop and implement their own national programmes for the prevention and reduction of Ochratoxin A (OTA) contamination.
委员会通过了指导使咖啡生产国能够制定和实施其自己的国家规划，防止并减少赭曲霉毒素A污染。
As with most medical conditions, a real reduction in health-care costs is best realized through prevention.
大多数疾病可以通过预防最大程度地减少医疗费用。
We should scale up cooperation in disaster prevention and reduction, draw on each other's strengths and minimize the impact of natural disasters on the lives and property of our people.
加强防灾减灾合作，相互学习借鉴，降低自然灾害对人民生命财产的影响。
He hopes China and Indonesia continue with disaster prevention and reduction cooperation and jointly build up capacity of handling major natural disasters.
希望中印尼继续积极开展防灾减灾合作，共同提高应对重大自然灾害的能力。
It provides for continual improvement, emphasizing defect prevention and the reduction of variation and waste in the supply chain.
它旨在持续改进加强，强调预防缺陷，减少在供应链中的变差及浪费。
The goal of this technical specification is the development system that provided for continual improvment, emphasizing defect prevention and the reduction of variation and waste in the supply chain.
本技术规范的目标是在供应链中建立持续改进，强调缺陷预防，减少变差和浪费的质量管理体系。
Earthquake disaster prevention and reduction of energy supply systems is an important topic of earthquake prevention and disaster reduction.
预防和减轻能源供应系统的地震灾害危险性是防震减灾中的重要课题。
Professor Yan: in this meeting there are several sessions about the prevention of cardiovascular disease, especially concerning the reduction of total cardiovascular risk.
严晓伟教授：本次会议中，有几个论坛是有关心血管疾病预防的，尤其是关于总体心血管风险的降低。
Objective: to assess the effect of misoprostol in reduction and prevention of hemorrhage after cesarean section (CS).
目的：观察米索前列醇在预防和减少剖宫产术后出血中的疗效。
CONCLUSION: Rational use of levofloxacin injection and monitoring of its administration should be emphasized in clinic for the prevention and reduction in occurrence of ADRs.
结论：临床应重视合理使用左氧氟沙星注射液及其用药监护，以预防和减少不良反应的发生。
This study is to review the progress in the research of elevation of success rate, reduction of tissue injury and prevention of relapse rate of stones.
本文就低能量体外冲击波碎石术提高成功率、减轻结石周围组织损伤及预防结石复发的研究进展做一综述。
The results were analyzed according to reduction of pain, healing of ulcers, and prevention of amputation.
我们根据疼痛的减轻、溃疡的愈合、及截肢的预防来分析研究的结果。
Objective: To explore missing diagnosis measurement for the prevention or reduction of colon cancer complication of appendicitis and treatment method of both complications.
目的：探讨预防或减少结肠癌并发阑尾炎的漏诊措施及二者并存的治疗方法。
Finally measures for risk reduction and accident prevention on organic peroxide's storage, transportation, use, discards were proposed.
提出过氧化物储存、运输、使用、报废等方面的风险消减与事故预防措施。
The new Greek study echoes findings from an even bigger international trial, reported in 2006, called Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels (SPARCL).
2006年希腊一项新的更大国际间临床试验研究回报了结果，这项研究称为强化降胆固醇预防卒中研究(SPARCL)。
Conclusion Misoprostol is convenient, safe, effective and less expensive in reduction and prevention of hemorrhage.
结论米索前列醇用于预防和减少剖宫产术后出血具有方便、有效、安全、价廉的特点。
Develop regular pollution prevention and waste reduction audit procedures.
制定阶段性的防污减排审计程序。
Results: Nursing works focus on prevention and reduction of the symptoms due to chemotherapy, a positive effect on patients' quality of life was obtained.
结果：加强预防或减轻副反应的护理工作，使患者生活质量得到改善。
Therefore, further measures for individual prevention and reduction of mine dust concentration in the air were considered to be necessary for reducing the incidence of lung cancer.
为此，加强防尘措施，降低环境矿尘浓度，可能对减少该矿肺癌发病具有重要意义。
It has certain improving effect on reservoir protection, drilling operational risk reduction, blow out prevention and optimal drilling.
它对保护油气层，降低钻井作业风险，防止井喷事故的发生，从而实现优化钻井具有一定的促进作用。
As the "flexible" space, such green areas are of vital functions in urban calamity prevention, reduction, and post-calamity reconstruction.
防灾绿地作为“柔性”空间，在城市防灾、避灾、减灾及灾后重建过程中具有无可替代的作用。
We should increase cooperation in disaster prevention and reduction and public health.
推进防灾减灾、公共卫生等领域合作。
It includes three important aspects, the idea of agricultural disasters prevention, the idea of agricultural disasters reduction and the idea of famine relief.
我国先秦时期形成了较为系统的农业减灾救荒思想，它包含灾前预防思想、农业减灾思想和灾后救荒思想三大部分。
The technology of geothermal flow detection is of great importance for researches on Marine crustal movement, disaster prevention and reduction and detection of gas hydrates.
热流探测技术的应用对研究海洋地壳活动规律、防灾减灾与天然气水合物新能源探测具有重要意义。
The purpose of this paper is to promote buildings safety identification in our country, and provides some ideas to revise the standards and the research in urban prevention and reduction of disaster.
期望对规范我国房屋建筑安全鉴定提供借鉴，并为此类鉴定标准后续修订中需注意的问题和城市防减灾的研究提供一些思路和帮助。
The spatial distribution of precipitation is very important for integration management of water resource and flood prevention and reduction of a specified area.
降水空间分布信息是进行区域水资源管理的基础，同时也是区域防洪减灾中所需的重要信息。
The spatial distribution of precipitation is very important for integration management of water resource and flood prevention and reduction of a specified area.
降水空间分布信息是进行区域水资源管理的基础，同时也是区域防洪减灾中所需的重要信息。
应用推荐