Right now they test people only for preventable diseases.
现在的检测只是为了防患于未然。
Children are still dying in their millions from preventable diseases.
仍有数以百万计的儿童死于可预防的疾病。
About 10 million children under the age of five died in 1999, most from preventable diseases.
1999年有大约1000万五岁以下的儿童夭折，其中多数死于可以预防的疾病。
Largely preventable diseases - such as Type II diabetes, obesity and hypertension - all affect your brain, too.
有许多疾病在很大程度上是可以预防的。这些疾病，如II型糖尿病，肥胖和高血压等，它们也都会影响你的大脑。
Some 130 million children never went to school at all, and 10 million children died every year of preventable diseases.
大约1.3亿儿童从没上过学，每年都有1000万儿童死于可以预防的疾病。
But today, the health and vitality of our nation is at risk because of preventable diseases caused by poor eating habits.
但是今天，因为本可以阻止的由不良饮食习惯导致的疾病，我们国家的健康与活力遭遇风险。
Our country has been hit hard by the HIV epidemic and other preventable diseases and there is a lot of work to be done.
我们国家已经受到了艾滋病流行病毒和其他预防疾病的深度影响。我们还有很多的工作去做。
So they are stuck in poverty, suffer from preventable diseases and never have a chance to make the most of their lives.
因此他们陷入贫穷、蒙受本可预防的灾难并且永无机会享受生活。
How about if I were more specific and told you that over 30,000 children under age 5 are suffering from hunger and preventable diseases?
如果我说得再准确些，有超过30000个低于5岁的孩子正苦于饥饿及多种可预防的疾病折磨，你感觉到什么了么？
Many other preventable diseases are of concern, including hemorrhagic septicaemia, sheep and goat pox and many production limiting diseases, such as mastitis.
许多其它如出血性败血症、绵羊痘和山羊痘等可预防疾病以及许多抑制生产的疾病，如乳腺炎，都引起人们的关注。
Most of our serious illnesses and deaths in the U. S. now come from preventable diseases, such as heart disease. But we know what works to improve health.
如今美国出现的严重疾病和死亡大多是可以预防的，例如心脏病。我们知道怎样有效地改善健康。
For the first time, childhood deaths from vaccine-preventable diseases dropped below the 10 million mark, sinking to an estimated 9.2 million deaths last year.
疫苗可预防疾病的儿童死亡人数首次下降到1000万以下，去年继续下降到920万的估计数。
Heart disease, bone density, stroke, many cancers-the list of many largely preventable diseases is long, so take care of your health now, or you'll regret it later on.
心脏病、骨质疏松、哮喘和癌症——这个清单很长，这些病实际上也都是可以预防的，所以好好呵护自己的健康吧，免得以后后悔。
Specific events, such as the resurgence of tuberculosis and the return of vaccine-preventable diseases, pointed to an alarming deterioration in basic health system capacity.
结核病以及疫苗可预防的疾病死灰复燃等具体事件显示，基础卫生系统能力急剧下降。
People in poor countries will continue to die from preventable diseases, energy costs will escalate, and the world's population will overwhelm the land available for farming.
贫穷国家的人民还会继续死于可以预防的疾病，能源价格将会逐步上涨，世界的人口将要把耕地完全侵占掉。
Right now they test people only for preventable diseases. Part of the experiment is to determine how much grim information people actually want to know about their own bodies.
现在的检测只是为了防患于未然。试验的一部分是为了确定人们对于自己身体的不良信息，真正想知道多少。
On the occasions I have been with her, she has always mentioned how, as a mother, she finds it heartbreaking that so many children die each year of vaccine-preventable diseases.
当我和她在一起的时候，她总是提起作为一个母亲，得知每年有这么多儿童死于可被疫苗预防的疾病时她的心痛。
The risk of unprotected exposure to vaccine-preventable diseases is far higher: for example, more than 90 percent of unvaccinated people exposed to measles will become infected.
然而毫无防护地暴露在可预防的疾病之下则更加危险。举例来说，超过90%的未接种人群接触到麻疹后会引发感染。
Before that, he had worked for more than 20 years for the Organization, first battling leprosy in the South Pacific islands, then tackling vaccine preventable diseases including polio.
在此之前，他已在本组织工作20余年，最初是在南太平洋岛屿防治麻风病，随后处理疫苗可预防的疾病，包括脊髓灰质炎。
Preventable water-related diseases kill an estimated 10,000 to 20,000 children every day, and the latest evidence suggests that we are falling behind in efforts to solve these problems.
据估计，与水有关的可预防疾病每天导致1万至2万名儿童死亡，而最新证据表明，我们在解决这些问题方面仍处于落后状态。
Overweight and obesity, as well as their related noncommunicable diseases, are largely preventable.
超重和肥胖及其相关慢性病在很大程度上是可预防的。
Overweight and obesity, as well as their related diseases, are largely preventable.
体重过重和肥胖症及其相关疾病在很大程度上是可以预防的。
Interruptions in the supply of drugs, especially for diseases like AIDS, TB, and malaria, contribute to preventable deaths in high Numbers.
尤其是艾滋病、结核病和疟疾等疾病的治疗药物供应受到干扰，致使大量患者不必要死亡。
Over two thirds of under-five child deaths are due to diseases that are preventable and treatable through simple, affordable interventions.
五岁以下儿童死亡中三分之二以上是由一些可通过负担得起的简单干预措施得以预防和治疗的疾病所导致。
Access to health care is almost non-existent, and millions die of diseases that are easily preventable or curable, simply because they can't get medicine.
基本上得不到卫生保健，数以百万计的人因为得不到药品，而死于很容易预防和治疗的疾病。
This year, all new insurance plans will be required to offer free preventive care to their customers - so that we can start catching preventable illnesses and diseases on the front end.
就在今年，所有新的投保方案都必须为消费者提供免费的预防护理，这样我们就能在第一时间控制可预防的传染病。
The good news: The most common diseases - age-related macular degeneration (ARMD), cataracts, glaucoma, and dry eye disease - are all preventable to some extent.
令人欣慰的是，最常见的眼病—老年性视网膜黄斑性病变(ARMD)、白内障、青光眼、和干眼症都是可以在一定程度上进行预防的。
The good news: The most common diseases - age-related macular degeneration (ARMD), cataracts, glaucoma, and dry eye disease - are all preventable to some extent.
令人欣慰的是，最常见的眼病—老年性视网膜黄斑性病变(ARMD)、白内障、青光眼、和干眼症都是可以在一定程度上进行预防的。
应用推荐