The increasing need for anticoagulant therapy to prevent stroke in patients with atrial fibrillation.
房颤病人越来越需要抗凝治疗来预防脑卒中。
But researchers at Harvard University have found another good reason to take a hike: to prevent stroke.
但是，哈佛大学的研究人员发现，徒步远行还有另一堪称好处的理由：防止中风的发生。
Thus, therapy to lower homocysteine could still help to prevent stroke, if not other vascular outcomes.
所有，如果没有其他的血管事件，减低血中同型半胱氨酸的水平仍然能够帮助预防中风。
Conclusion Endovascular stenting is effective and safe for basilar artery stenosis, it can prevent stroke of the vertebrobasilar system.
结论我们的初步经验认为血管内支架成形术是治疗基底动脉狭窄，预防基底动脉系统脑卒中的安全、有效方法。
For example, warfarin (an anticoagulant or blood thinner) is a medication that requires very close monitoring to prevent stroke or death.
华法令（一种抗凝或稀释血液的药物）是一种需要严密监测，以避免中风或者死亡的药物。
The bottom line: Women should not take regular aspirin to prevent stroke or heart disease without discussing the issue with their doctors.
概要：在没有与她们的医生讨论这个问题时，妇女不应定期服用阿斯匹林预防中风或心脏疾病。
The USPSTF report did not review the evidence on medical treatment but notes that accepted medical strategies to prevent stroke are available.
USPSTF的报告没有回顾药物治疗的依据，但是指出选择接受药物治疗策略有助于预防中风。
ACTIVE a now adds to our understanding of the role of intensive antiplatelet therapy to prevent stroke in selected patients with atrial fibrillation.
现在ACTIVEA结果加入到我们对于强效抗血小板治疗在选择性预防房颤病人卒中作用的理解中。
Merck (MRK, Fortune 500) and Portola Pharmaceuticals said they will develop and market an oral blood thinner used to prevent stroke in heart patients.
默克制药(MRK，财富500强)和Portola制药公司表示，他们将研发销售一种口服血液稀释剂，以防止心脏病患者中风。
While half the people interviewed use blood glucose - lowering drugs, only 1 percent use medicines for cholesterol and 13 percent take aspirin to prevent stroke.
调查对象中有一半的人数使用降血糖药物，只有1%的患者使有降胆固醇的药物，13%的患者服用预防中风的阿司匹林。
Objective: to explore the risk factors of stroke occurring in patients with essential hypertension (EH) and to suggest nursing countermeasures to prevent stroke.
目的：寻找高血压病(EH)并发脑卒中的危险因素，提出预防脑卒中发生的行为干预对策。
These results indicated that abnormal structure of cerebral arterial wall is the one of the causes why antihypertensive therapy could not prevent stroke entirely.
提示脑动脉管壁结构未能恢复正常是抗高血压治疗不能完全防止脑卒中的原因之一。
Conclusion the comprehensive intervention can decrease the average level of hypertension in community population. It's effective way to prevent stroke in community.
结论综合性干预能降低社区高血压患者血压水平，为脑卒中社区防治的有效手段。
These findings should encourage greater efforts to prescribe and monitor appropriate antithrombotic therapy to prevent stroke in individuals with atrial fibrillation.
这些发现鼓励我们为了预防那些有房颤的病人发生中风，应该尽更大的努力处方并监测适当的抗血栓治疗。
The vulnerable atherosclerotic plaque of carotid artery directed to acute cerebrovascular incidence. So to accurately identify the vulnerable plaque can prevent stroke.
颈动脉易损斑块是脑血管急性事件的根源，因此，准确识别易损斑块可积极有效的干预脑卒中。
These compounds reduce overall cellular damage and prevent the hardening of the arteries that can lead to heart disease, stroke, even memory loss.
这些混合物能全面减少细胞的损伤和预防导致心脏病的动脉硬化，中风，甚至记忆力衰退。
This beverageall-star may fight cancer and heart disease, and help prevent dementia, diabetes, and stroke. It hydrates like water, too, so it helps fight fatigue.
就其抗癌、防治心血管病而言，它不愧为饮料中的明星，并且对预防痴呆、糖尿病、中风也有帮助，还可抗疲劳。
"Aspirin has relatively benign adverse effects compared with cancer chemotherapeutic drugs and may also prevent colon cancer, cardiovascular disease, and stroke," the researchers wrote.
“相比癌症化学疗法药物，阿司匹林副作用较小。它还可能预防结肠癌、心血管疾病和中风，”研究人员说。
Believe it or not, herbal tea can cure heart ailments, stroke and even prevent certain cancers!
不管你信不信，茶可以治疗心脏方面的疾病，中风和预防某些癌症。
A widely heralded but still experimental cancer-fighting compound may be used someday to prevent two other major killers of Americans: heart disease and stroke.
一种广为宣传但仍处于实验阶段的抗癌化合物有朝一日可能会用来抑制危害美国人生命的两大元凶：心脏病和中风。
Here, the likelihood of benefit to the individual is very small - it is estimated that 850 people need to take drugs to lower their blood pressure to prevent a single stroke.
而在这里，单一品种用药获利的可能性是非常小的：假设850人需要服用药物降低血压仅仅是为了防止中风。
You have to mix oil into the gas in a two-stroke engine because the holes in the cylinder wall prevent the use of rings to seal the combustion chamber.
在二冲程发动机中你必须混和燃料和气体，因为气缸壁上的孔阻止使用活塞环密封燃烧室。
Women can prevent heart disease and stroke, show the latest guidelines from the American heart Association.
来自美国心脏协会最新的指南表明：女性可以防止心脏病和中风。
A better understanding of that role could someday help prevent the death of neurons behind some diseases of the brain and spinal cord, such as stroke and multiple sclerosis, the scientists say.
科学家们表示更好的理解钙离子所扮演的这一角色有助于我们将来阻止患了像中风，多发性硬化症之类的脑和脊髓疾病的病人神经元的死亡。
A small daily dose of aspirin is usually recommended for patients who have had a heart attack or stroke to prevent platelets from building up and blocking critical blood vessels.
通常推荐患有心脏病发作或者中风的患者每日服用小剂量的阿司匹林抑制血小板聚集堵塞血管。
The best way to prevent a stroke is to eat a healthy diet, exercise regularly, and avoid smoking and excessive consumption of alcohol.
最好的方法，以防止中风是吃健康饮食，经常运动，避免吸烟和饮酒过度消费。
How does aspirin prevent a heart attack or stroke?
阿司匹林如何预防心脏病发作或中风？
Wild honey is a good source of antioxidants, which can help to prevent cancer, heart disease, stroke, cataracts, Alzheimer's disease, arthritis, and some of the symptoms of old age.
野生蜂蜜是良好的天然抗氧化剂，可有助预防癌症、心脏病、中风、白内障、阿尔茨海默氏症、关节炎以及某些老年病症状。
More recent studies suggest that folic acid may help prevent heart disease, stroke and certain cancers, especially colon cancer.
更多的研究报告指出，叶酸可以抵制心脏病，中风，和某些癌症，特别是结肠癌。
More recent studies suggest that folic acid may help prevent heart disease, stroke and certain cancers, especially colon cancer.
更多的研究报告指出，叶酸可以抵制心脏病，中风，和某些癌症，特别是结肠癌。
应用推荐