Some say the white men prevailed because they had guns, whereas the Zulus made do with spears.
有人说,白人占上风是因为有枪,而祖鲁人用的却是长矛。
Hitherto, pragmatism has prevailed and they have sided with the Turks.
到目前为止,实用主义盛行,他们站到了土耳其这边。
That would offend American principles and hurt relations with a successor regime if the people prevailed.
那将有违美国的原则,并且如果民众占据主导优势,将会伤及与继任者的关系。
According to other studies, the 2005 drought was associated with unusually high sea surface temperatures in the Atlantic Ocean — conditions which prevailed again in 2010.
这项研究表明,2005年的干旱与大西洋洋面异常的高温有关,而这种异常的高温同样出现于2010年。
And the second part of the book is devoted to India's speciality: ideas that have prevailed in theory, but not in practice, leaving reformers with nothing more to say, but plenty still to do.
本书第二部份著重探讨印度的专长:理论充满创意,却都没有实行,让改革家已经无话好说,却还有一大堆需要去做。
They would almost certainly have prevailed in Senate races in Colorado, Delaware and Nevada as well had tea-party activists in those states not saddled the party with unappealingly radical candidates.
他们几乎毫无疑问会在科罗拉多,德拉维尔以及内华达州赢得参议院竞选的胜利,并且不会让那几个州的茶党积极分子凭借没有吸引力的激进的候选人赢得胜利。
Apparently the Yayoi language prevailed, along with the agricultural technology.
很明显随着农业的盛行,弥生人的语言也占了主要地位。
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
那人见自己胜不过他,就将他的大腿窝摸了一把,雅各的大腿窝正在摔跤的时候就扭了。
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
32:28那人说,你的名不要再叫雅各,要叫以色列。因为你与神与人较力,都得了胜。
Seven times Liverpool were held at home last season, with Stoke among the lesser lights who prevailed here, but not this time.
上个赛季,利物浦7次主场被挫,而斯托克的次数略少,本应占据上风,但是没能如愿。
He prevailed on me to go with him.
他说服我和他同行。
And Alcimus saw that Judas, and they that were with him prevailed: and he knew that he could not stand against them, and he went back to the king, and accused them of many crimes.
阿耳基慕一见犹大和他的同伴力量强大,自知不能抵抗,就回到王前,控告他们许多罪行。
The house was so called Western Style which prevailed in 1970's in Korea; half-story raised ground from the road, set back as far as possible with a broad south facing front yard.
这座建筑采用了在韩国19世纪70年代盛行的西方风格,较地面抬升了半层高,并尽可能后置以获得更宽广的南面前庭院。
I was prevailed upon to go with him.
我被说服同他一起去。
Fantastic talk culture first rose and prevailed in the Internet with the film of Fantastic talk about the Journey to the West.
以电影《大话西游》为肇始的大话文化是由网络兴起并借网络流行开来。
Regulated parties have prevailed in a few recent lower court cases, but these cases have not seriously attempted to distinguish Bell Aero space and probably cannot be reconciled with it.
最近,在若干下级法院的案件里,受到管理的当事人取得了胜利,但这些案件均未认真地试图区别“贝尔宇航公司”案,大概也不可能与其相互调和。
But do you think she would be prevailed on to go back with us?
不过,你看我们能不能劝她到我们那里去稍住一阵?
Ever since I had that tibia problem I had always had to deal with small injuries that haven't allowed me to play to my best level, though my desire to play has always prevailed.
自我胫骨出现毛病之后我一直面对着伤患问题,那使我不能发挥出自己的水准,虽然我经常能上阵。
The observed relative humidity reveals that this glacier is influenced by prevailed air mass with higher mois…
温度观测揭示出受西南季风影响,夏季冰川区处于高温环境中;
The observed relative humidity reveals that this glacier is influenced by prevailed air mass with higher mois…
温度观测揭示出受西南季风影响,夏季冰川区处于高温环境中;
应用推荐