Altogether, life inside a bubble is pretty sweet.
总而言之，泡泡屋内的生活是很惬意的。
There was this really pretty sweet girl on the putting green.
当时在高尔夫拔球场里站着一位相当甜美的女孩。
In the meantime, a sugar pill that can treat what ails ya is pretty sweet.
在此期间，一颗糖丸就能治疗你的痛苦真是件甜蜜的事呀。
Whatever drawer he is opening now, it must have something pretty sweet in it.
无论他现在打开的是哪个抽屉，里面一定藏着十分甜美的东西。
My home office setup is finally pretty sweet, after many months of seemingly endless work.
我家里的工作设施是很温馨的，即使是经历了无止境的工作好几个月之后。
Pretty sweet, to be sure - and as likely to happen on Tuesday as someone sending a telegram.
这当然非常温馨—而且在星期二某人发电报时就很可能发生。
Great Playing man respect to the Max, never heard this adaption of it, its pretty sweet man, piece man.
之前没有听过这个版本的这首歌，向那个弹吉他的男人致以最崇高的敬意。
Lhasa Apsos’ flowing hair and big brown eyes may make them look pretty sweet, but these dogs definitely have a tough side.
拉萨狮子犬有着飘逸的长发和水灵灵的棕色眼睛，是不是超级可爱呢？不过这些家伙们可也有着凶狠的一面。
This goes for the radio, hanging out at Starbucks or working while sitting on the beach. Actually, that one would be pretty sweet.
不过你可以在星巴克闲逛或者在海滩边坐着的时候听听广播，这样应该很惬意吧！
Sure, those big emotional "pow!" moments, such as walking down the aisle or getting a huge promotion, are pretty sweet — for a while.
当然，那些大的感动时刻，如步入婚礼的殿堂、得到巨大的提升都是非常甜蜜的，但是，这感觉转瞬即逝。
Given that I could have been caught by the beast or have dropped right into the jaws of the dragon, the honey tasted pretty sweet.
鉴于我可能已经被猛兽抓住，或者说直接掉进了恶龙的嘴里，蜂蜜尝起来就特别的甜。
Probably never. But the Nest, designed by the minds behind the iPod, actually invokes that reaction — it predicts which temperature you'll want based on past behavior, and looks pretty sweet, too.
这个看似永远不会被发明出来，但是Nest做到了，它源自ipod的设计理念，能从你之前的行为预测温度，并且外形看起来很可爱，不是吗？
But we're pretty sure the balance of sweet and savory in Korean short ribs means there's no underhand vote-rigging required.
但我们可以很确定的说，韩国小牛排的均衡口感与风味如此之佳，投票舞弊完全是多此一举嘛！
And hey, they looked pretty freaking sweet.
哎，它们看起来相当奇异，非常美妙。
But as sweet, pretty and well-educated as she may be, it won't mean much if your personalities don't jive.
如果你和她不合拍，那么即使她既可爱又漂亮并且受过良好教育没有用。
The card should have told me. I didn't know it then, but sweet boys who give pretty padded CARDS are not for me.
那张卡片本应告诉我的，可是那时我并不知道，那位帅气的男生所给的厚重的卡片并不是属于我的。
It's a bitter -sweet moment: we are all sad to be leaving this magical place, but equally pretty chirpy at the thought of seeing friends and family, getting a bath and having a decent meal!
这是一个痛并快乐的时刻：一方面，我们对这个神秘的地方充满依依不舍之情；另一方面，想到能马上见到朋友和家人，还能洗个热水澡吃顿美味大餐，大家不禁欢呼雀跃。
It was just so sweet and generous and, in a way, a really nice resolution to something that's been in both of our lives in probably a pretty strange way.
他真的非常好，非常慷慨大度，而且用一种出人意料的聪明方法解决了我们两个关于这部电影的问题。
My two sweet and pretty physical therapists say that in certain ways I am progressing faster than anyone they have ever seen.
两位可爱的医生说我是他们见过的患者里康复的最快的了。
Then I saw the music record, the girl was so sweet and pretty.
然后我去看了音乐录影带，里面的女孩是那么的甜美和漂亮。
Her name means that she is pretty and sweet like lily. "Catherine" comes from a word meaning "truthful".
她的名字意思是她像百合花一样美丽，甜美。凯瑟琳这个名字来源于一个意思是“真诚”的词。
She'd look so pretty with a little shovel and flies tattooed on those sweet pink cheeks.
她可爱的粉色脸颊上要是纹上一个小小的铲子和几只苍蝇看起来可漂亮极了。
He wants the girl-friend of him a sweet, pretty, clever and taller one.
他想找一个，个子高一些，漂亮，乖巧懂事的女孩做女友。
He wants the girl-friend of him a sweet, pretty, clever and taller one.
他想找一个，个子高一些，漂亮，乖巧懂事的女孩做女友。
应用推荐