It was a pretty sight, and a seasonable one, that met their eyes when they flung the door open.
当他们猛地把门打开时，眼前出现了一幅美丽的、合乎时宜的景象。
You should have seen him in his swimming trunks—not a pretty sight!
你应该见识见识他穿游泳裤的样子—真是一景呢！
The old bank, whose appearance is not a pretty sight, is extremely beautiful on the inside.
这家陈旧的银行外表虽不美丽，但内部非常漂亮。
这很不好看。
他们不是很美吗？
When it emerges, it may not be a pretty sight.
当它出现时，它可能就不是一副美丽的景象。
When I get angry, it's not a pretty sight.
惹怒了我，我不会给你好看。
The bodies of the victims were not a pretty sight.
这些受害者的尸体惨不忍睹。
I saw a man drowned in gold once. It was not a pretty sight. If you ever get my sword, it will be through your bowels.
我看过一个人被金子淹死。那可不是什么美好的景象。若你真的取得了我的剑，那一定是在你的肠子中间。
It's also the level where we let others see our emotional reaction to things, which if you're like me, isn't always a pretty sight.
它还是我们让别人看到自己对诸如‘如果你喜欢我’的情感反应的层次。
Even Ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with Maria, at the head of that army of Portuguese ragamuffins, was not a pretty sight.
就连露丝也受到了伤害，因为她有些顾脸面，而她的爱人却跟玛利亚那么亲亲热热，带了那么一帮衣衫褴褛的葡萄牙小叫花子，那样子真不体面，而最叫她难受的却是他在她眼里那种没有自尊和自爱的样子。
So when our hands or feet are out of sight, we still know pretty much where they are and what they look like.
所以当我们的手或脚处于我们视线以外时，我们仍然能知道它们在哪里，是什么样子。
It's a pretty amazing sight when everything is covered in a delicate layer of frost.
精致的白霜层层包裹着一切，真是神奇而美丽的景象啊。
Everyone thought soberly for a minute, then Meg announced, as if the idea was suggested by the sight of her own pretty hands, "I shall give her a nice pair of gloves."
大家都认真想了一会，梅格似乎从自己漂亮的双手得到启发，宣布道：“我要给妈妈送一双精致的手套。”
And if someone who doesn't have sight wants to know what a pretty woman looks like, that's what it's for.
描述给他们听，因为有人因失明无法知道漂亮女人是什么样子的，这就是我们的目的。
The world of slopers was totally crazy, but pretty close to on-sight hell, certainly for me anyway.
这个斜面的世界完全是疯狂的，对我而言是让人难以on -sight的地狱。
So Qualcomm is banking on this combination of the Clear Sight dual cameras and the Spectra ISP to get them into the game of camera modules for smartphones where competition is pretty intense.
所以高通银行对此清清楚楚看见双摄像头和光谱isp联系，以获取他们进入游戏的智能手机的相机模块的组合竞争相当激烈。
No one come into the garden will have their sight at other flowers, because you have so special quality that all the others lose their pretty.
进入花园后，没有人会把视线放在别的花上，因为你的独特的气质使其他所有散失美丽。
His eyes has been refreshed by the sight of that pretty girl.
他看到那个漂亮女孩后，顿时觉得眼睛一亮，精神为之一振。
Arsenal are, by common consent, pretty - if you find pretty the sight of a football team passing the ball around at enormous speed and never quite getting round to shooting.
阿森纳正是被一致同意踢法悦目的—只要你发现悦目足球原来就是看见一支球队以高速不断来回传球，然后从不太找到起脚打门的机会。
After a long year of training, the smell of chlorine, the sight of your trainer, and the thought of another lonely treadmill run seems pretty uninspiring.
经过一年漫长的训练，氯的气味，教练的身影，脑海中想起的又一次独自一人的跑步机训练，这些似乎并不能让人感到兴奋。
Some girls don't look pretty at first sight.
有些女孩子乍一看不漂亮。
But I knew it would disappear from my sight soon. The pretty vision is so short time only left on you an eternal memory.
但美丽是如此短暂，很快就从视野中消失，留下的只有美好的回忆。
He falls for every pretty girl at first sight.
对每一位漂亮的姑娘他都一见钟情。
I saw this pretty blouse and bought it on sight.
我一见这件非常漂亮的女衬衫便马上买下。
I don't know if it was love for the first sight. But it was pretty close. That's a lot of fascination for sure.
我不知道那是不是一见钟情，但应该是很接近了，一见着迷是肯定的了。
No matter how pretty the girl is, it is useless to me because I am not a person who will love at first sight.
很难用秒杀杀到我的，就算女孩子有多漂亮，对我也没用，因我不是一个一见钟情的人。
It's a pretty amazing sight when everything is covered in a delicate layer of frost.
可以看一层精致的白霜包裹着世界万物，很棒。
It's a pretty amazing sight when everything is covered in a delicate layer of frost.
可以看一层精致的白霜包裹着世界万物，很棒。
应用推荐