He got home pretty late that night.
那天晚上，他回到家时已经很迟了。
Susan got to Beijing pretty late last night.
苏姗昨晚很晚才到达北京。
First snow in Boston this winter was pretty late.
今冬波士顿的第一场雪姗姗来迟。
Well, I think we should go now. It's getting pretty late.
额，我想我应该走了。现在很晚了。
We'd better wind this meeting up. It's getting pretty late.
我们最好结束这个会议，现在已经很晚了。
Certainly. Hey, we are running pretty late. Let's hurry up.
哎哟，对了，太晚了．我们赶快走吧！
Molly: Well, it is getting pretty late. I think we should go home.
莫莉：现在很晚了。我想我们应该回家了。
They had an excellent night together, and it was getting pretty late.
他们当晚过得很开心，一直呆到很晚的时候。
Maggie lost the hope for that nail-clippers, maybe tomorrow, it was pretty late.
麦琪失去了继续寻找指甲剪的兴趣，也许明天继续吧，今天实在太晚了。
But thing turns sour very soon. this week, I went there again, in pretty late, 8:30pm.
但是，事情很快就变成酸味。这个星期，我去了，在相当晚了，下午8点半。
Literally, those who come in to work at the eleventh hour arrive at 5pm, which is pretty late, obviously.
那些到第十一个小时才来工作的人从下午五点才开始干活，显然到的相当迟了。
Arnold comes back pretty late today and hasn't eaten anything. So he walks to the fridge to check out if there's anything left in it.
阿诺德今天回家很晚，并且还没有吃饭。所以他走到冰箱前，想看看是否还有食物。
My Dad and brother were not thrilled about this, since we should have gotten notice of it earlier. It was already pretty late you see.
我爸爸和我兄弟一点也不高兴，因为我们应该更早注意到这点。
Alright. The next one is a long series of questions, so I think we're going to save that for the next session since it's pretty late and I'm tired.
好吧，下一个是一长串的问题，那么，我想我们可以留到下次再问，因为现在已经很晚了而且我很累。
When we left the deluxe hotel, the lights were all on. It was pretty late. We looked back to take a last look at the hotel, and found it was shining like a new star that graces Shanghai's night sky.
走出酒店的时候，又到了万家灯火的时候，回首看着身后的上海宏安瑞士大酒店，似乎已经成为了一颗点缀上海繁华夜空的新星。
The hare does a pretty good job with its timing, but sometimes when there's a really early or late snow, it stands out.
野兔在把控时机上做得很好，但有时提前或延迟降雪，它就会变得很显眼。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
It was late in the afternoon, and I was putting the final touch on a piece of writing that I was feeling pretty good about.
那是一个下午的晚些时候，我正在为一篇我感觉不错的文章做最后的润色。
The WFP, FAO, UNICEF report that came out last month painted a pretty bleak picture coming up in the late spring and summer," said Pinkston.
世界粮食计划署、粮食援助组织、联合国儿童基金会上个月发布的报告将去年秋天和夏天的情景描述得相当凄惨。
The concept behind duck typing, also known as late binding, is pretty simple; if an object responds to all the methods a function is expected to call, that object can be passed to the function.
Ducktyping背后的概念非常简单，就是所谓的迟绑定；如果对象具有某个函数希望调用的所有方法，就可以将这个对象传递给该函数。
Images from the late 1800s show that the boys in silks looked pretty relaxed as they went along for the ride.
从19世纪末的图片上可以看到，男孩们穿着丝织品的衣服骑在马背上显得相当的放松。
Back in the paleolithic web era known as the late 1990s, those of us doing client-side development had things pretty rough.
回到早期网络时代，就是20世纪90年代后期，我们这些做客户端开发的人面前困难重重。
Instead, we should be pretty content to see the rate return to its late-1980s through late-1990s level of around 64%.
相反我们应该很满足的看到拥有率在经历1990年代末的64%之后又回到了1980年代后期的水平。
I guess school can be pretty traumatizing for some of us. It could be showing up late to your exam, not finding the classroom or being unprepared.
我估摸学校可能给我们带来一些心灵创伤。可能是考试迟到了、找不到教室或者毫无准备。
Maybe it was the time of day, late afternoon with its pretty, angled sunlight.
也许就是那个时候，是因为黄昏的日光折射着它的瑰丽。
"It's actually pretty normal for them to be eating late at night," she says.
对于他们而言，在夜晚吃东西实在很正常。
All this assumes you don't live next door to a late night drummer and you're not downing a double espresso before hitting the sack, but those sorts of things are pretty obvious.
当然啦，这些办法都有前提———你的隔壁在深夜里不会想起鼓声，睡觉前你没有喝双份特浓咖啡。不过，这些事情大家都心知肚明。
Actually pretty normal for them to be eating late at night, "she says."
对于他们而言，在夜晚吃东西实在很正常。
Since late August, it's also been pretty easy to track Zuckerberg through a new Facebook feature called Places, which allows users to mark their location at any time.
从八月底，使用Facebook新的地点追踪功能就可以很方便的知道扎克伯格的行踪，这个功能可以让用户在任何时间标注自己的所在地供朋友查看。
Since late August, it's also been pretty easy to track Zuckerberg through a new Facebook feature called Places, which allows users to mark their location at any time.
从八月底，使用Facebook新的地点追踪功能就可以很方便的知道扎克伯格的行踪，这个功能可以让用户在任何时间标注自己的所在地供朋友查看。
应用推荐