多漂亮的一栋房子！
The lifting of the curtain disclose a pretty house stand by the riverside.
幕启后露出河边的一幢漂亮的房子。
People put up these big banners "I protect my pretty house, protect my pretty house."
人们挂起巨大的横幅，他们想“保护我的房子，保护我的房子。”
'What a pretty house!' said Marguerite, who had been following the direction of my eyes and perhaps my thoughts.
“多么漂亮的房子！”玛格·丽特对我说，她已经随着我的视线看到了这座房子，可能还有着和我同样的想法。
She lived in her pretty house, and the small tin soldier lived in a dark box together with his twenty-four brothers.
她住在她漂亮的房子里，而小锡士兵跟他的廿四个弟兄们则住在黑暗的盒子里。
Daniel, soon after we came in you mentioned three features of the Uygur people - a pretty house, a whole yard of grape trellis and the girls' plaits.
大牛，你刚一进来就说到我们维族的三大特色。嗯，漂亮的房子，满院的葡萄架子，还有姑娘的辫子。
Well, I guess those pretty pictures are from the White House.
嗯，我猜那些漂亮的照片来自白宫。
Henric Ibsen, author of the play "A Doll's House", in which a pretty, helpless housewife abandons her husband and children to seek a more serious life, would surely have approved.
《玩偶之家》的作者亨利•易卜生肯定会赞同这一观点。在这部戏剧中，一位美丽无助的家庭主妇抛弃了丈夫和孩子，去追求更认真的生活。
"I'd like a lovely house, full of nice things good food, pretty clothes, handsome furniture and pleasant people," Meg said.
“我想要一所可爱的房子，里面有好吃的东西、漂亮的衣服、漂亮的家具和讨人喜欢的人。”梅格说。
Even if that were the case, noisy projectors were separated from the main house pretty quickly, yet music continued to accompany film.
即使是这样，充满噪声的放映机很快就退出了主流，而音乐继续为电影伴奏。
When that happens, we pretty well prance around the house like we've somehow magically manufactured a day out of thin air.
当这种情况发生时，我们就会在屋子里欢蹦乱跳，就好像凭空变出了一天似的。
She did some cleaning early in the morning and made the house pretty with some flowers.
她一大早就打扫了卫生，用一些花把房子装饰得很漂亮。
Now, we're going to move to the country. A pretty little white house called Three Chimneys.
我们现在要搬去乡下了。搬到一所漂亮的白色小房子，叫三烟囱。
She was extremely pretty, and her house was a reflection of herself, everything in good taste and in perfect order.
她非常漂亮，她的房子就是她自己的写照，一切都很有品位，井井有条。
They had a happy life, but they did not know how happy till the pretty life in the large house was over.
他们过着幸福的生活，但直到大房子里的美好生活结束了，他们才意识到之前有多幸福。
If you want I can send another pretty girl over to your house tonight.
如果你乐意的话，我可以再带一个漂亮的女孩今晚去你的住处。
Cosette, so pretty and rosy on her arrival in that house, was now thin and pale.
珂赛特，当她到这一家的时候，是那样美丽，那样红润，现在是又黄又瘦。
Based on the mark we've already seen from the House and what I've heard about the Senate... I think we've actually done pretty well.
基于我们从众议院看到的结果以及我从参议院得到的消息……我想我们实际上做的非常不错。
A little at a time, gradually getting better, but I'm pretty happy with the simplicity of my house and the rest of my life.
一次清除一点点，慢慢地变得更好。我现在对我的房子和生活中的其他方面的简洁相当满意。
Look. She's nice but doesn't go out easy. If you want I can send another pretty girl over to your house tonight.
看到了吧？她是个不错的女孩儿，但是，却不能轻易出门。如果你乐意的话，我可以再带一个漂亮的女孩今晚去你的住处。
Whereas, she bought a pretty lamp hanging in the middle of the house.
然而她却倾尽所有买了一盏漂亮的灯挂在屋子正中。
"Ok," said the man, thinking that the daughter must be pretty old given her father's age, and entered the house.
“好的，”年轻人说，心想以她老爸的年纪，这个女儿肯定很老了，然后他走进房子。
Remember, the U.S. fiscal outlook was pretty good in 2000, but, as soon as Republicans gained control of the White House, they squandered the surplus on tax cuts and unfunded wars.
不要忘记，2000年的时候，美国的财政前景非常好，然而共和党一控制白宫，他们就通过减税，发动资金没有着落的战争而挥霍了财政盈余。
Remember the U. S. fiscal outlook was pretty good in 2000 but as soon as Republicans gained control of the White House they squandered the surplus on tax cuts and unfunded wars.
不要忘记，2000年的时候，美国的财政前景非常好，然而共和党一控制白宫，他们就通过减税，发动资金没有着落的战争而挥霍了财政盈余。
The owner of the house had the wardrobe and figured he might as well add a touch of magic to the house for a pretty amazing result.
屋主拥有这个衣柜，并设想一下他还可以为房子非常令人吃惊的效果增加一点魔力。
A man was in his front yard mowing grass when his pretty blonde neighbor came out of the house and went straight to the mailbox. She opened it then slammed it shut and stormed back into the house.
有个男人正在自家前院用割草机割草，看到他的邻居、美丽的金发女郎走出家门，径直走到邮箱，打开，再啪地一声关上，然后气鼓鼓地回家了。
Living in a boathouse is pretty common—but living in a house that’s shaped like a boat?
住在一个船库里确实很普通，但如果是住在一个船型的房屋里呢？
FOR a restaurant built in ten days flat and opened only five days before your correspondent’s visit, the Corado kebab house in Nicosia grills a pretty good chicken.
尼克西亚的卡里多区的一家烤肉店装修仅仅用了十天，五天前开业，今天记者就来了。 小店烤鸡的味道相当不错。
Visitors to his beach house in the Comoros might find him, surrounded by his children from seven different pretty women, sipping tea under a frangipani tree.
拜访德纳尔在科摩罗海边小屋的游客可能会发现上校，七位美丽夫人为他所生的孩子们会围着他打转，他也在一棵素馨花下悠闲自得地品尝着茶点。
Visitors to his beach house in the Comoros might find him, surrounded by his children from seven different pretty women, sipping tea under a frangipani tree.
拜访德纳尔在科摩罗海边小屋的游客可能会发现上校，七位美丽夫人为他所生的孩子们会围着他打转，他也在一棵素馨花下悠闲自得地品尝着茶点。
应用推荐