But I'm pretty darn old, you know.
但你知道，我现在实在是太老了。
那是相当的牢靠。
That's a pretty darn big difference.
这是一个极其大的区别。
We start working pretty darn early.
我们一大早就开始工作。
Long story short, your skin is pretty darn important.
总而言之，皮肤是非常重要的。
That said, I am pretty darn certain that this result is flawed.
也就是说，我相当确定这个结果是有缺陷的。
I'm pretty darn good at what I do, but I don't know everything.
我是相当不错的我做什么，但我不知道一切。
It's actually pretty darn easy to eat vegan anywhere in the world!
你会发现在这个世界的任何地方吃素食都是非常容易非常美好的事。
As the name sea Point suggests, you're pretty darn close to the sea.
就像它的名字，你真是离海非常近！
You could've put them right together and they were pretty darn close.
你可以把它们放在了一起，他们的权利相当非常接近。
Pretty darn well: Growth Edition includes more features at no extra charge.
GrowthEdition包含更多特性，但是不收取额外的费用。
And although it's not a double rainbow, this one is still pretty darn intense.
尽管它不是一个双彩虹，但其中仍然有着相当的难度。
But some things are definite, if not automatic, and some things seem like pretty darn good guesses.
但是有些事情是一定的，如果不是自动的，那么有些事情是完全靠猜测的。
After all, presenting an emotional outburst as a scientifically-proven fact feels pretty darn good.
毕竟，科学已经证明，肆意发泄情绪的感觉相当不错。
If you never ask other people what's going on in their life, then you look pretty darn self-absorbed.
如果你从没问过别人的生活，那你看起来似乎比较自私。
The ugly guys you like, though-they make up a tiny corner of the triangle, and they are pretty darn nice.
而那些你能看上的丑男们，他们可真是友好的不像话啊，虽然他们只占了三角中的一个很小的角落。
In the end, though, I can't complain: instant messaging is quick, it's cheap, it's easy and it's pretty darn fun too.
然而，最终我并不对此抱怨，因为实时信息传递又快又便宜，又简单又非常有趣。再说了，每个人都在这么做。
Naturally, I am considered quite lucky by many, because it's pretty darn cheap for rent here since I pay 50% of it.
当然啦，相比许多其它的租房者，我运气算是不错了~现在我住的地方只收我一半的房租（和男友合住），这可真是太他大爷的便宜了啊~！
Bill Robinson: Id say im a pretty darn good father. My father tried to eat me. I dont remember trying to eat Timmy.
比尔·罗宾森：我想说的是，我是一个好父亲……我的父亲曾经尝试把我吃了，可是我不记得我有过想吃掉蒂米的念头。
Learned a few new skills. - I took my own advice and learned how to change the oil in my truck... pretty darn easy.
学会了几种新手艺。——我按照自己的选择学会了怎么给我的车子换机油……真是太简单了。
This Bathrobe Batman ($80.08) won't turn you into an instant superhero, but it will make you feel pretty darn great.
这件蝙蝠侠浴衣不会让你瞬间变超人，但却能让你体验完美缝纫带来的舒适感觉。
Bill Robinson: I'd say I'm a pretty darn good father. My father tried to eat me. I don't remember trying to eat Timmy.
比尔·罗宾森：我想说的是，我是一个好父亲……我的父亲曾经尝试把我吃了，可是我不记得我有过想吃掉蒂米的念头。
We have more integrity than that. It's also pretty darn good and we think you're going to be seeing much more of Mr. Morgan.
它真的很不错，而且我们觉得你还可以看到更多这位Morgan先生的表演。
Pretty darn warm and genuine, is how Andy, as White's friends called him, comes off in these letters. And danged peculiar.
这些信中的那个“安迪”——也就是朋友们对怀特的称呼——既亲切，又真挚，又与众不同。
“It's pretty darn exciting, and a bit crazy”, she says, “to see a bunch of researchers running around burning down a forest.
“这真是太刺激，太疯狂了，”她说道，“看着一群研究人员奔来跑去地烧完一片森林。”
"It's pretty darn exciting, and a bit crazy", she says, "to see a bunch of researchers running around burning down a forest."
她说：“看着一帮研究人员四处奔波试图把一个森林烧掉真是太刺激啦，甚至有点疯狂！”
"Any living being who walks up to a living thing that stands 400 feet in height," Mr. Milarch said, "you feel pretty darn puny."
米拉奇先生说：“任何生物走到这样一个400英尺高的的树下，肯定会觉得自己真是太渺小了。”
Watching something and doing something are not the same, of course, but as far as our brain is concerned they're pretty darn close.
看一件事情和做一件事情当然是不一样的，但对于我们的大脑而言，这两个行为所呈现的映像是很接近的。
Watching something and doing something are not the same, of course, but as far as our brain is concerned they're pretty darn close.
看一件事情和做一件事情当然是不一样的，但对于我们的大脑而言，这两个行为所呈现的映像是很接近的。
应用推荐